(EU) 2025/689Prováděcí nařízení Rady (EU) 2025/689 ze dne 4. dubna 2025, kterým se provádí nařízení (EU) č. 359/2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, subjektům a orgánům s ohledem na situaci v Íránu

Jméno

Identifikační údaje

Důvody zařazení na seznam

Datum zařazení na seznam

„23.

PIR-ABASSI Abbas

Pohlaví: muž

Funkce: soudce v soudním komplexu Shahid Muftah. bývalý soudní úředník při trestním senátu; bývalý soudce teheránského revolučního soudu, oddělení 26

Soudce v soudním komplexu Shahid Muftah. Bývalý soudní úředník při trestním senátu. Bývalý soudce teheránského revolučního soudu, oddělení 26. Měl na starosti povolební případy. Vydal několik trestů dlouhodobého odnětí svobody v rámci nespravedlivých procesů s aktivisty v oblasti lidských práv a rovněž několik trestů smrti pro protestující.

12.4.2011

29.

BOZORGNIA Mostafa

Pohlaví: muž

Funkce: velitel oddělení 350 ve věznici Evín.

Velitel oddělení 350 ve věznici Evín, známé jako místo, kde jsou za obzvláště špatných vazebních podmínek zadržováni političtí vězni režimu. V řadě příležitostí se dopustil vůči vězňům nepřiměřeného násilí.

12.4.2011

33.

ABBASZADEH-MESHKINI Mahmoud

Pohlaví: muž

Poslanec od února 2020 do roku 2024 a předseda parlamentního výboru pro národní bezpečnost a zahraniční věci. Nadále podporuje íránský režim, mimo jiné tím, že ospravedlňuje zneužívání, kterého se režim dopouští vůči hnutí ‚Žena, život, svoboda‘. Bývalý poradce íránské Vrchní rady pro lidská práva (do roku 2019). Bývalý tajemník Rady pro lidská práva. Bývalý guvernér provincie Ílám. Bývalý politický ředitel ministerstva vnitra. Jako předseda Výboru článku 10 zákona o činnosti politických stran a uskupení byl odpovědný za povolování demonstrací a dalších veřejných událostí a za registraci politických stran.

V roce 2010 pozastavil činnost dvou reformních politických stran spojených s Mírem Husajnem Músavím – Fronty účasti na islámském Íránu a Organizace bojovníků islámské revoluce. Od roku 2009 důsledně a soustavně odmítá povolovat jakákoli nevládní shromáždění, a znemožňuje tak uplatňování ústavního práva na protest, což v rozporu s právem na svobodu shromažďování vede k mnoha případům zatčení pokojných demonstrantů.

V roce 2009 rovněž odmítl opozici povolit obřad na uctění památky osob, jež byly zabity během protestů v souvislosti s prezidentskými volbami.

10.10.2011

40.

HABIBI Mohammad Reza

Pohlaví: muž

Funkce: předseda soudu v Isfahánu, bývalý generální prokurátor v Isfahánu, bývalý zástupce prokurátora v Isfahánu a bývalý vedoucí úřadu ministerstva spravedlnosti v Jazdu

Předseda soudu v Isfahánu, bývalý generální prokurátor v Isfahánu, bývalý zástupce prokurátora v Isfahánu a bývalý vedoucí úřadu ministerstva spravedlnosti v Jazdu. Ve svých různých justičních funkcích v Isfahánu a Jazdu, včetně své současné funkce předsedy soudu v Isfahánu, se přímo podílel na porušování práv občanů, zejména práva na svobodu projevu, práva na protest, práva na život a porušování zákazu mučení, a je za tato porušování práv odpovědný. Mohammad Reza Habibi se rovněž přímo podílel na potlačování a hrubém porušování práva na protest během celostátních protestů v lednu 2017 a v listopadu 2019. Z titulu své funkce předsedy soudu v Isfahánu je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

10.10.2011

46.

KAMALIAN Behrouz

(také znám jako: Hackers Brain, Behrooz_Ice)

Místo narození: Teherán (Írán)

Datum narození: 1983

Pohlaví: muž

Funkce: vedoucí kyberskupiny ‚Ashiyaneh‘

Vedoucí kyberskupiny ‚Ashiyaneh‘ spojené s íránským režimem. Skupina ‚Ashiyaneh‘ pro oblast digitální bezpečnosti, založená Behrúzem Kamalianem, je odpovědná za intenzivní počítačové útoky proti domácím oponentům a reformistům i proti zahraničním institucím. Činnost Kamalianovy organizace ‚Ashiyaneh‘ napomáhala tvrdým zásahům režimu proti opozici, které zahrnovaly četné případy porušení lidských práv.

10.10.2011

48.

MAHSOULI Sadeq

(také znám jako: MAHSULI Sadeq)

Místo narození: Orumíje (Írán)

Datum narození: 1959/1960

Pohlaví: muž

Funkce: generální tajemník (a bývalý zástupce generálního tajemníka) Fronty Paydari (Fronta islámské stability)

Generální tajemník Fronty Paydari (Fronta islámské stability) od roku 2021 a zástupce generálního tajemníka Fronty Paydari před rokem 2021. Fronta Paydari se již dlouho aktivně podílí na praktikách státem prováděných únosů, infiltrace do institucí a indoktrinace Islámských revolučních gard (IRGC). V reakci na vznik hnutí Ženy, život, svoboda v září 2022 hrála Fronta Paydari pod Mahsouliho vedením zásadní úlohu při prosazování drakonických zákonů týkajících se nošení hidžábu a počestnosti.

Mahsouli je bývalý poradce bývalého prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda. Je rovněž bývalý člen Rady pro určování zájmů režimu a bývalý místopředseda Fronty vytrvalosti. Byl ministrem sociálních věcí a sociálního zabezpečení v letech 2009 až 2011 a do srpna 2009 ministrem vnitra. Jakožto ministr vnitra byl nadřízen všem policejním silám, bezpečnostním agentům ministerstva vnitra a tajným agentům. Síly pod jeho vedením byly odpovědné za útoky na koleje Teheránské univerzity, k nimž došlo 14. června 2009, a za mučení studentů v suterénních prostorách ministerstva (neblaze proslulé čtvrté podzemní podlaží). Další demonstranti byli vystaveni hrubému zacházení ve vazebním zařízení v Kahrízaku, jehož provoz zajišťovala policie podléhající kontrole Sadeqa Mahsouliho.

10.10.2011

54.

TAMADDON Morteza

(také znám jako: TAMADON Morteza)

Místo narození: Šar-e Kord – Isfahán (Írán)

Datum narození: 1959

Pohlaví: muž

Funkce: člen rady Technologické univerzity Nasira al-Dina al-Tusiho; bývalý předseda Rady teheránské provincie pro veřejnou bezpečnost; bývalý generální guvernér Islámských revolučních gard (IRGC) pro provincii Teherán

Politik úzce spjatý s bývalým íránským prezidentem Ahmadínežádem. Člen rady Technologické univerzity Nasira al-Dina al-Tusiho. Bývalý předseda Rady teheránské provincie pro veřejnou bezpečnost. Bývalý generální guvernér Islámských revolučních gard (IRGC) pro provincii Teherán. Ve funkci guvernéra a předsedy Rady provincie Teherán pro veřejnou bezpečnost nese celkovou odpovědnost za veškeré represivní aktivity Islámských revolučních gard (IRGC) v provincii Teherán, včetně zásahů proti politickým demonstrantům, k nimž došlo od června roku 2009.

10.10.2011

57.

HAJMOHAM- MADI Aziz

(též znám jako Aziz Hajmohammadi, Noorollah Azizmohammadi)

Místo narození: Teherán (Írán)

Datum narození: 1948

Pohlaví: muž

Funkce: advokát v Teheránu od roku 2020; bývalý soudce trestního soudu teheránské provincie, oddělení 71

Advokát v Teheránu od roku 2020. Bývalý soudce trestního soudu teheránské provincie, oddělení 71. Od roku 1971 působí v justici a byl zapojen do několika soudních řízení s demonstranty, včetně řízení s učitelem Abdolem-Rezou Ghanbarím, jenž byl kvůli svým politickým aktivitám zadržen v lednu roku 2010 a odsouzen k trestu smrti. Dlouhodobě se účastní porušování lidských práv, včetně vydávání nelidských trestů, trestů smrti a trestů odnětí svobody pro politické vězně.

10.10.2011

58.

BAGHERI Mohammad-Bagher

Datum narození: 1941

Pohlaví: muž

Funkce: zástupce nejvyššího představitele soudní moci pro mezinárodní záležitosti a tajemník personálu pro lidská práva

Mohammad-Bagher Bagherí byl v roce 2019 jmenován zástupcem nejvyššího představitele soudní moci pro mezinárodní záležitosti a tajemníkem personálu pro lidská práva jako nástupce Mohammada Džaváda Larídžáního, jehož v této funkci nahradil na základě výnosu Ebráhíma Raísího. Od prosince 2015 do roku 2019 byl soudcem Nejvyššího soudu. Bývalý místopředseda soudní správy provincie Jižní Chorásán, odpovědný za prevenci trestné činnosti. Vedle 140 trestů smrti vykonaných v období od března roku 2010 do března roku 2011, které Mohammed-Bagher Bagherí přiznal, mělo být ve stejném období a ve stejné provincii Jižního Chorásánu tajně vykonáno v červnu 2011 přibližně sto dalších poprav, aniž by o nich byly informovány rodiny či právníci popravených. Byl spoluodpovědný za hrubé porušování práva na spravedlivý proces, a přispěl tak k vysokému počtu rozsudků smrti.

10.10.2011

73.

FARHADI Ali

Pohlaví: muž

Funkce: ředitel Státní trestní organizace; bývalý zástupce vedoucího inspektorátu pro právní záležitosti a veřejnou kontrolu při ministerstvu spravedlnosti v Teheránu; bývalý prokurátor v Karadži

V roce 2024 íránský ministr spravedlnosti Ali Farhadiho jmenoval ředitelem Státní trestní organizace, což je subjekt postrádající nestrannost a nerespektující práva občanů. Bývalý zástupce vedoucího inspektorátu pro právní záležitosti a veřejnou kontrolu při ministerstvu spravedlnosti v Teheránu. Bývalý prokurátor v Karadži. Odpovědný za hrubé porušování lidských práv, včetně trestních stíhání končících rozsudkem trestu smrti. Během jeho působení ve funkci prokurátora byl v regionu Karadži vykonán vysoký počet poprav.

23.3.2012

79.

RASHIDI AGHDAM Ali Ashraf

Pohlaví: muž

Funkce: zástupce ředitele teheránských věznic pro oblast zdravotnictví, nápravu a převýchovu; bývalý ředitel věznice Evín (2012–2015) a věznice Diesel Abad v Kermánšáhu

Od roku 2015 zástupce ředitele teheránských věznic pro oblast zdravotnictví, nápravu a převýchovu. Bývalý ředitel věznice Evín (2012–2015) a věznice Diesel Abad v Kermánšáhu. Během jeho působení se podmínky v uvedených věznicích zhoršily a zprávy uvádějí, že se trýznivé zacházení s vězni stupňuje. V říjnu 2012 drželo devět vězeňkyň ve věznici Evín hladovku na protest proti porušování jejich práv a násilnému zacházení ze strany vězeňské stráže.

12.3.2013

107.

VAHIDI Ahmad

وحیدى احمد

Místo narození: Šíráz, Írán

Datum narození: 27.7.1958

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Funkce: člen Rady pro určování zájmů režimu a bývalý ministr vnitra

Ahmad Vahidi byl 22. září 2022 jmenován členem Rady pro určování zájmů režimu na pětileté funkční období. Od 25. srpna 2021 do roku 2024 byl íránským ministrem vnitra. Z titulu své funkce byl odpovědný za íránské donucovací orgány.

V době, kdy byl ve funkci, byl do guvernérských úřadů v provinciích jmenován nebývale vysoký počet vojenských důstojníků a příslušníků bezpečnostní složek; uvedené úřady hrají i nadále klíčovou roli při koordinaci činnosti zvláštních policejních jednotek, milicí Basídž a Islámských revolučních gard při zvládání davu. Od začátku protestů v souvislosti se smrtí Mahsy Amíníové v polovině září 2022 bylo

široce zdokumentováno zjevné a závažné porušování lidských práv ze strany donucovacích orgánů, jako je nerozlišující střelba ostrými náboji na pokojné demonstranty, včetně dětí. Více než 70 demonstrantů zemřelo a stovky včetně dětí jich byly vážně zraněny. Od začátku demonstrací policejní síly rovněž svévolně zadržely četné obránce lidských práv a novináře. Ahmad Vahidi rovněž veřejně obhajoval tvrdý postup vůči účastníkům demonstrací.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

14.11.2022

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Funkce: policejní velitel Velkého Teheránu a bývalý velitel íránských donucovacích orgánů v provincii Alborz (Karadž)

Abas-Ali Mohammadian je od ledna 2023 policejním velitelem Velkého Teheránu. Je bývalým velitelem íránských donucovacích orgánů v provincii Alborz (Karadž); tuto pozici zastával v letech (2017 až 2023.

V provincii Alborz (Karadž) se od září 2022 konají rozsáhlé demonstrace, při kterých dochází k nepřiměřeně násilným policejním zásahům. Bezpečnostní síly často střílejí přímo na pokojné demonstranty, což má za následek mnoho mrtvých, včetně dětí.

Jako policejní velitel Velkého Teheránu je odpovědný za provádění politik, které porušují práva žen.

Jako bývalý velitel íránských donucovacích orgánů v provincii Alborz (Karadž) a současný policejní velitel Velkého Teheránu je Abbas-Ali Mohammadian tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

14.11.2022

140.

MIRAHMADI Seyyed Majid

مجید سید میراحمدى

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Hodnost: brigádní generál

Funkce: velitel ústředního velitelství Arbaeen; bývalý náměstek íránského ministra vnitra

Brigádní generál Seyyed Majid Mirahmadi je velitelem ústředního velitelství Arbaeen, což je funkce, kterou tradičně zastávají příslušníci bezpečnostních sil. Do roku 2024 byl náměstkem ministra vnitra Íránu pověřeným dohledem nad íránskými bezpečnostními a policejními silami, což jsou subjekty zapojené do závažného porušování lidských práv v Íránu.

Íránské bezpečnostní a policejní síly násilně potlačují protesty, střílí přímo na pokojné demonstranty a svévolně zatýkají osoby, aniž by při tom brali sebemenší ohledy na jejich lidská práva.

Ve svých vyjádřeních Mirahmadi protesty označuje za nepokoje, které musí skončit, kriminalizuje účastníky pokojných demonstrací a vyhrožuje jim. Osobně rovněž ospravedlňuje závažné porušování lidských práv páchané silami, za které odpovídá; jako příklad lze uvést jeho tvrzení, že šestnáctiletá demonstrantka Nika Šakarámíová spáchala sebevraždu. Výpovědi naznačují, že s velkou pravděpodobností zemřela v rukou bezpečnostních složek.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

12.12.2022

145.

KARIMI Mohsen

محصن کریمی

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Hodnost: brigádní generál

Funkce: hlavní poradce velitele pozemních sil Islámských revolučních gard (IRGC); bývalý velitel Islámských revolučních gard (IRGC) v provincii Markazí

Brigádní generál Mohsen Karimi je od května 2024 hlavním poradcem velitele pozemních sil Islámských revolučních gard (IRGC). Je bývalým velitelem Islámských revolučních gard v provincii Markazí, rovněž známých jako Rúholláhův sbor. Rúholláhův sbor je vojenská jednotka při IRGC, jejíž velitelství se nachází v Araku a odpovídá za velení a řízení všech jednotek IRGC a milicí Basídž, které se nacházejí v provincii Markazí.

Je odpovědný za násilné potlačování protestů bezpečnostními silami v roce 2022, v jehož důsledku byl usmrcen devatenáctiletý Mehršad Šahídí v detenčním zařízení IRGC v Araku.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

12.12.2022

177.

MOSTAFAVI Seyed Mojtaba

سید مجتبی مصطفوى

(také znám jako MORTAZAVI Mojtaba; MOSTAF Mojtaba)

Datum narození: 2.4.1987

Místo narození: Teherán, Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Číslo průkazu totožnosti: 0080467741 (Írán)

Funkce: pracovník íránského ministerstva pro zpravodajskou činnost a bezpečnost; spoluzakladatel a generální ředitel společnosti Ravin Academy

Seyed Mojtaba Mostafavi je pracovníkem íránského ministerstva pro zpravodajskou činnost a bezpečnost, jakož i spoluzakladatelem a generálním ředitelem společnosti Ravin Academy. Ta je zařazena na seznam EU a poskytuje jednotlivcům výcvik v oblasti kybernetické bezpečnosti a hackingu a provádí mezi nimi nábor pro uvedené ministerstvo.

Ministerstvo pro zpravodajskou činnost a bezpečnost je široce zapojeno do infiltrace skupin vnitřní opozice, monitorování domácích hrozeb a zahraničního disentu a zatýkání údajných zvědů a disidentů.

Seyed Mojtaba Mostafavi je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

185.

NESARI Habibollah Jan

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Hodnost: brigádní generál

Funkce: velitel policejní univerzity Imáma Hassana Mujtaby; bývalý zástupce velitele pro výcvik a vzdělávání donucovacích orgánů Íránské islámské republiky (LEF)

Brigádní generál Habibollah Jan Nesari je od konce roku 2023 velitelem policejní univerzity Imáma Hassana Mujtaby. Je bývalým zástupcem velitele pro výcvik a vzdělávání donucovacích orgánů Íránské islámské republiky (LEF), které jsou zařazeny na seznam EU; tuto pozici vykonával v letech 2019 až 2023.

Od roku 2016 do 30. prosince 2019 sloužil jako zástupce velitele speciálních jednotek LEF.

Jakožto zástupce velitele byl odpovědný za vykonávání dohledu nad příslušníky uvedených donucovacích orgánů při používání smrtících a nesmrtících zbraní během celostátních protestů v listopadu 2019, které vedly k úmrtí stovek demonstrantů. Mezinárodní lidový tribunál pro zločiny spáchané Íránem jej shledal vinným ze zločinů proti lidskosti kvůli jeho úloze při zásahu proti demonstrantům, kterou jakožto zástupce velitele sehrál. Zjistilo se, že policejní síly, které jsou součástí bezpečnostních sil, navrhly a provedly plán na spáchání zločinů proti lidskosti, jakož i vražd, uvěznění osob, násilných zmizení, mučení a sexuálního násilí s cílem potlačit protesty a zakrýt trestné činy, jež byly spáchány během protestů v listopadu 2019.

Jako zástupce velitele pro výcvik a vzdělávání LEF a velitel policejní univerzity Imáma Hassana Mujtaby je Nesari osobně odpovědný za porušování lidských práv ze strany LEF. LEF, jejichž výcvik Nesari zajišťoval, byly zapojeny do násilných zásahů proti demonstrantům během protestů, jež vypukly v září 2022, a to i prostřednictvím použití síly vůči íránským demonstrantům, které mělo za následek oběti na životech.

Je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

202.

SHARIF Ramezan

شریف رمظان

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Funkce: velitel Dokumentačního a výzkumného centra posvátné obrany Islámských revolučních gard; bývalý mluvčí Islámských revolučních gard

Ramezan Sharif je od července 2024 velitelem Dokumentačního a výzkumného centra posvátné obrany Islámských revolučních gard. Je bývalým mluvčím Islámských revolučních gard.

Islámské revoluční gardy byly ve velké míře zapojeny do aktivního a násilného potlačování protestů v letech 2022 a 2023 v Íránu, a jsou tudíž odpovědné za závažné porušování lidských práv v Íránu.

Sharif ve své funkci kryje a schvaluje závažné porušování lidských práv páchané Islámskými revolučními gardami.

Ramezan Sharif je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

203.

JOMEIRI Fathollah

Místo narození: Írán

Státní příslušnost: íránská

Pohlaví: muž

Hodnost: brigádní generál

Funkce: ředitel organizace na ochranu zpravodajské činnosti Islámských revolučních gard / bezpečnostní jednotka Islámských revolučních gard

Brigádní generál Fathollah Jomeiri je velitelem organizace na ochranu zpravodajské činnosti Islámských revolučních gard, která je označována rovněž jako bezpečnostní jednotka Islámských revolučních gard.

Tato jednotka je odpovědná za ochranu kritické infrastruktury a klíčových oblastí země, významných osob, jako jsou důležití představitelé režimu, především však za ochranu samotného režimu.

Islámské revoluční gardy byly ve velké míře zapojeny do aktivního a násilného potlačování protestů v letech 2022 a 2023 v Íránu, a jsou tudíž odpovědné za závažné porušování lidských práv v Íránu.

Jomeiri ve své funkci řídí, usnadňuje a schvaluje závažné porušování lidských práv páchané Islámskými revolučními gardami.

Fathollah Jomeiri je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

20.2.2023

224.

NIKVARZ Mohsen

محسن نیک ورز

Místo narození: Írán

Pohlaví: muž

Státní příslušnost: íránská

Funkce: vedoucí oddělení pro justiční ochranu a informace prokuratury v provincii Kerman; bývalý prokurátor v Siržanu

Mohsen Nikvarz je od ledna 2024 vedoucím oddělení pro justiční ochranu a informace prokuratury v provincii Kerman.

Během protestů v roce 2019 byl Mohsen Nikvarz jako prokurátor v Siržanu odpovědný za několik případů svévolného zatýkání právníků a za uložení trestů smrti v Siržanu. V roce 2023 byl rovněž povýšen do funkce vedoucího Střediska pro justiční ochranu a informace v provincii Kermán.

V souvislosti s protesty, které vypukly v září 2022, byl Mohsen Nikvarz rovněž zapojen do případu Maryam Arvinové, již stíhal v souvislosti s jejími aktivitami jako obhájkyně protestujících. Po zatčení, za něž nese Nikvarz osobní odpovědnost, byla Maryam Arvinová ve vězení brutálně mučena.

Mohsen Nikvarz je tudíž odpovědný za závažné porušování lidských práv v Íránu.

22.5.2023“