(EU) 2025/637Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/637 ze dne 29. ledna 2025, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, pokud jde o požadavky na vstup určitých mléčných výrobků, určitých potravinářských přídatných látek získaných ze zvířat, kolagenových střívek, mletého masa, masných polotovarů, strojně odděleného masa a směsných produktů obsahujících tobolky ze želatiny do Unie

(1)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví pravidla pro provádění úředních kontrol a jiných úředních činností příslušnými orgány členských států za účelem ověření souladu s právními předpisy Unie uvedenými v čl. 1 odst. 2 písm. a) zmíněného nařízení mimo jiné v oblasti potravin a bezpečnosti potravin. Článek 126 uvedeného nařízení zmocňuje Komisi k přijímání aktů v přenesené pravomoci, kterými se stanoví podmínky pro vstup zvířat a zboží do Unie, a dále stanoví, že v těchto podmínkách jsou zvířata a zboží identifikovány prostřednictvím odkazu na příslušné kódy kombinované nomenklatury.

(2)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 (2) doplňuje nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o požadavky na vstup zásilek zvířat určených k produkci potravin a určitého zboží určeného k lidské spotřebě do Unie, s cílem zajistit jejich soulad s příslušnými požadavky, které jsou stanoveny pravidly uvedenými v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625, nebo s požadavky, které jsou uznány jako přinejmenším jim rovnocenné.

(3)

Ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 (3) vyžaduje, aby provozovatelé potravinářských podniků dovážející produkty živočišného původu ze třetích zemí zajistili, aby se dovoz uskutečnil pouze tehdy, pokud je třetí země uvedena v seznamu třetích zemí, z nichž je povolen dovoz dotyčného produktu, vypracovaném v souladu s článkem 11 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 (4), který byl nahrazen články 126 a 127 nařízení (EU) 2017/625. Z tohoto ustanovení nařízení (ES) č. 853/2004 vyplývá, že dovoz produktů živočišného původu ze třetích zemí, které na seznamech nejsou uvedeny, není povolen. V čl. 3 písm. b) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví kódy kombinované nomenklatury nebo čísla harmonizovaného systému (kódy KN/HS) produktů živočišného původu, které mohou vstoupit do Unie pouze ze třetí země nebo regionu třetí země, jež jsou zařazeny na seznam těchto produktů živočišného původu. Za účelem zajištění souladu mezi čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 853/2004 a čl. 3 písm. b) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 by do uvedeného článku měly být zahrnuty kódy KN/HS některých produktů živočišného původu, které dosud nebyly zahrnuty v článku 3, konkrétně určité mléčné výrobky, určité potravinářské přídatné látky získané ze zvířat a kolagenová střívka.

(4)

Příloha III nařízení (ES) č. 853/2004 stanoví zvláštní požadavky na produkty, které představují zdravotní riziko, a zejména na syrové mléko, mlezivo, mléčné výrobky a výrobky z mleziva (oddíl IX) a na kolagen (oddíl XV). Ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 853/2004 vyžaduje, aby provozovatelé potravinářských podniků dovážející produkty živočišného původu ze třetích zemí v příslušných případech zajistili, aby se dovoz uskutečnil pouze tehdy, pokud zařízení, ze kterého byl produkt odeslán a v němž byl obdržen nebo připraven, je popřípadě uvedeno v seznamu zařízení, z nichž je dovoz dotyčného produktu povolen. V čl. 13 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví, že zásilky produktů živočišného původu, jejichž kódy KN/HS jsou uvedeny na seznamu ve zmíněném článku a pro něž jsou stanoveny požadavky v příloze III nařízení (ES) č. 853/2004, mohou vstoupit do Unie pouze tehdy, pokud byly odeslány ze zařízení a získány či připraveny v zařízeních, která jsou uvedena na seznamech vypracovaných a aktualizovaných v souladu s čl. 127 odst. 3 nařízení (EU) 2017/625. Za účelem zajištění souladu se zvláštními požadavky stanovenými v příloze III nařízení (ES) č. 853/2004 a v zájmu soudržnosti by kódy KN/HS určitých mléčných výrobků a kolagenových střívek, které dosud nebyly zahrnuty v čl. 13 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, měly být do uvedeného článku zahrnuty.

(5)

Článek 15 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 stanoví, že zásilky mimo jiné mletého masa, masných polotovarů a strojně odděleného masa a masných výrobků mohou vstoupit do Unie pouze tehdy, pokud byly vyrobeny ze surovin získaných z jatek, zařízení pro nakládání se zvěřinou nebo bouráren/porcoven uvedených na seznamu zařízení vypracovaném a aktualizovaném v souladu s čl. 127 odst. 3 písm. e) nařízení (EU) 2017/625. Pro účely tohoto seznamu zařízení poskytují příslušné orgány třetích zemí záruky, že se na tato zařízení vztahují podmínky, které splňují požadavky, jež jsou rovnocenné požadavkům uvedeným v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625. Některé z těchto surovin, například suroviny pro výrobu masných výrobků určených pro vstup do Unie, mohou být rovněž získány ze zařízení vyrábějících mleté maso, masné polotovary nebo strojně oddělené maso. Proto by tato zařízení měla být rovněž uvedena na seznamu zařízení, v nichž musí být suroviny získány. Článek 15 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn.

(6)

Příloha III nařízení (ES) č. 853/2004 stanoví zvláštní požadavky na produkty, které představují zdravotní riziko, a zejména na syrové mléko, mlezivo, mléčné výrobky a výrobky z mleziva (oddíl IX) a na kolagen (oddíl XV). Ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. d) nařízení (ES) č. 853/2004 vyžaduje, aby provozovatelé potravinářských podniků dovážející produkty živočišného původu ze třetích zemí zajistili, aby se dovoz uskutečnil pouze tehdy, jsou-li dotčené výrobky v příslušných případech doprovázeny osvědčením. V čl. 21 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví kódy KN/HS produktů živočišného původu, které mohou vstoupit do Unie pouze tehdy, jsou-li doprovázeny úředním osvědčením. Za účelem zajištění souladu se zvláštními požadavky stanovenými v příloze III nařízení (ES) č. 853/2004 a z důvodu jednotnosti by do uvedeného článku měly být zahrnuty kódy KN/HS určitých mléčných výrobků a kolagenových střívek, které dosud nebyly zahrnuty v čl. 21 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292.

(7)

V čl. 21 odst. 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví, že pro vstup tobolek ze želatiny kódů KN/HS 3913 , 3926 nebo 9602 v části druhé přílohy I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (5) do Unie není nutné žádné úřední osvědčení, pokud uvedené tobolky nebyly získány z kostí přežvýkavců. V čl. 22 odst. 1 písm. a) bodu i) uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se stanoví, že určité směsné produkty, jež neobsahují žádný zpracovaný produkt živočišného původu kromě tobolek ze želatiny, které nebyly získány z kostí přežvýkavců, musí být doprovázeny soukromým potvrzením. V zájmu soudržnosti právních předpisů Unie by pro vstup směsných produktů, jež neobsahují žádný zpracovaný produkt živočišného původu kromě tobolek ze želatiny, které nebyly získány z kostí přežvýkavců, do Unie nemělo být vyžadováno žádné soukromé potvrzení. Článek 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn,

(1)

v čl. 3 písm. b) se bod ii) nahrazuje tímto:

(2)

v čl. 13 odst. 1 písm. a) se bod ii) nahrazuje tímto:

(3)

v článku 15 se úvodní odstavec nahrazuje tímto:

(4)

v čl. 21 odst. 1 písm. b) se bod ii) nahrazuje tímto:

(5)

v článku 22 se odstavec 2 nahrazuje tímto: