(EU) 2025/407Nařízení Rady (EU) 2025/407 ze dne 24. února 2025, kterým se mění nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii

(1)

Dne 31. května 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/255/SZBP (2) a dne 18. ledna 2012 nařízení (EU) č. 36/2012 (3) o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii. Učinila tak po přijetí závěrů Rady, v nichž Rada odsoudila násilí a rozsáhlé a systematické hrubé porušování lidských práv v Sýrii.

(2)

S ohledem na pád Asádova režimu v Sýrii Evropská rada ve svých závěrech ze dne 19. prosince 2024 zdůraznila, že nastala historická příležitost k opětovnému sjednocení a obnově země, a vyzdvihla význam inkluzivního politického procesu pod vedením Sýrie, který naplní legitimní očekávání syrského lidu, v souladu s hlavními zásadami rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2254 (2015).

(3)

Na základě přezkumu rozhodnutí 2013/255/SZBP dospěla Rada k závěru, že s cílem podpořit inkluzivní transformaci v Sýrii a poskytování humanitární pomoci, hospodářskou obnovu, rekonstrukci a stabilizaci, jakož i usnadnit návrat syrských státních příslušníků a jejich majetku, je vhodné pozastavit použitelnost řady odvětvových a individuálních opatření, zavést některé výjimky a odstranit datum konce platnosti stávající humanitární výjimky z opatření spočívajících ve zmrazení majetku. Za tímto účelem přijala Rada dne 24. února 2025 rozhodnutí (SZBP) 2025/406.

(4)

Rada bude vývoj v Sýrii pozorně sledovat, zejména s ohledem na obavy vyjádřené v závěrech Evropské rady ze dne 19. prosince 2024, s cílem posoudit vhodnost dalšího pozastavení použitelnosti dotčených omezujících opatření a výjimek z nich.

(5)

V této souvislosti Rada konstatuje, že vymezení námořních zón by mělo být řešeno prostřednictvím dialogu a jednání v dobré víře, při plném dodržování mezinárodního práva a v souladu se zásadou dobrých sousedských vztahů. Jakékoli porušení svrchovaných práv sousedních států v rámci jejich námořních zón v souladu s námořním právem bude pečlivě posouzeno v souvislosti s průběžným přezkumem omezujících opatření.

(6)

Tato opatření spadají do oblasti působnosti Smlouvy o fungování Evropské unie, a proto je, zejména z důvodu zajištění jejich jednotného uplatňování ve všech členských státech, nezbytné regulační opatření na úrovni Unie.

(7)

Nařízení (EU) č. 36/2012 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1)

Vkládá se nový článek, který zní:

2)

V článku 6 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 6 (*1)

(*1)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

3)

V článku 6a se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 6a (*2)

(*2)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

4)

V článku 6b se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 6b (*3)

(*3)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

5)

V článku 7 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 7 (*4)

(*4)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

6)

V článku 7a se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 7a (*5)

(*5)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

7)

V článku 8 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 8 (*6)

(*6)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

8)

V článku 9 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 9 (*7)

(*7)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

9)

V článku 9a se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 9a (*8)

(*8)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

10)

V článku 10 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek10 (*9)

(*9)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

11)

V článku 11 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 11 (*10)

(*10)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

12)

V článku 11b se odstavec 2 nahrazuje tímto:

13)

V článku 12 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 12 (*11)

(*11)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

14)

V článku 13 se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 13 (*12)

(*12)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

15)

V článku 13a se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 13a (*13)

(*13)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

16)

Článek 14 se mění takto:

17)

Článek 15 se mění takto:

18)

V článku 16a se odstavec 1 nahrazuje tímto:

19)

Článek 20 se nahrazuje tímto:

20)

V článku 21a se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 21a (*14)

(*14)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

21)

V článku 21b se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 21b (*15)

(*15)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

22)

Článek 25a se nahrazuje tímto:

23)

V článku 26a se nadpis nahrazuje tímto:

„Článek 26a (*16)

(*16)  Použitelnost tohoto ustanovení je pozastavena na základě článku 1a tohoto nařízení.“ "

24)

V čl. 27 odst. 1 se písmeno a) nahrazuje tímto:

25)

Článek 32 se mění takto: