(SZBP) 2025/406Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/406 ze dne 24. února 2025, kterým se mění rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii

(1)

Dne 31. května 2013 přijala Rada rozhodnutí 2013/255/SZBP (1).

(2)

Po pádu Asádova režimu v Sýrii Evropská rada ve svých závěrech ze dne 19. prosince 2024 zdůraznila, že nastala historická příležitost k opětovnému sjednocení a obnově země, a vyzdvihla význam inkluzivního politického procesu pod vedením Sýrie, který naplní legitimní očekávání syrského lidu, v souladu s hlavními zásadami rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2254 (2015).

(3)

Vzhledem k pádu Asádova režimu, odpovědného za násilné represe proti syrskému civilnímu obyvatelstvu, a na výzvu Evropské rady Komisi a vysoké představitelce k předložení možností opatření na podporu Sýrie Rada přezkoumala omezující opatření stanovená v rozhodnutí 2013/255/SZBP.

(4)

Na základě tohoto přezkumu a s cílem podpořit inkluzivní transformaci v Sýrii a poskytování humanitární pomoci, hospodářské oživení, rekonstrukci a stabilizaci, jakož i usnadnit návrat syrských státních příslušníků do Sýrie spolu s jejich osobním majetkem, se Rada domnívá, že by použitelnost řady omezujících opatření měla být pozastavena.

(5)

V zájmu zajištění účinnosti pozastavení omezujících opatření se Rada domnívá, že by ze seznamu fyzických a právnických osob a subjektů, na něž se vztahuje zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů, mělo být vyňato šest subjektů. Majetek jednoho z uvedených subjektů by měl zůstat zmrazen.

(6)

V tomto ohledu Rada rovněž považuje za vhodné zavést určité výjimky ze zákazu navazování bankovních vztahů mezi syrskými bankami a finančními institucemi na území členských států.

(7)

Rada by navíc měla zavést výjimku ze zákazu prodeje, dodávek, převodu nebo vývozu luxusního zboží do Sýrie.

(8)

V zájmu posílení úsilí zaměřeného na poskytování humanitární pomoci, hospodářské oživení, rekonstrukci a stabilizaci by Rada měla odstranit odkaz na datum konce platnosti humanitární výjimky, jak je stanoveno v rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/1496 (2), které se týká výjimky z opatření pro zmrazení majetku vztahujících se na fyzické nebo právnické osoby a subjekty označené podle rozhodnutí 2013/255/SZBP a omezení zpřístupňování finančních prostředků a hospodářských zdrojů těmto osobám a subjektům ve prospěch určitých kategorií aktérů.

(9)

Rada bude vývoj v Sýrii pozorně sledovat, zejména s ohledem na obavy vyjádřené v závěrech Evropské rady ze dne 19. prosince 2024, s cílem posoudit vhodnost dalšího pozastavení použitelnosti dotčených omezujících opatření a výjimek z nich.

(10)

V této souvislosti Rada konstatuje, že vymezení námořních zón by mělo být řešeno prostřednictvím dialogu a jednání v dobré víře, při plném dodržování mezinárodního práva a v souladu se zásadou dobrých sousedských vztahů. Jakékoli porušení svrchovaných práv sousedních států v rámci jejich námořních zón v souladu s námořním právem bude pečlivě posouzeno v souvislosti s průběžným přezkumem omezujících opatření.

(11)

K provedení některých opatření stanovených tímto rozhodnutím je nezbytná další činnost Unie.

(12)

Rozhodnutí 2013/255/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1)

Článek 13 se nahrazuje tímto:

2)

V článku 22 se doplňují nové odstavce, které znějí:

3)

V článku 28 se doplňuje nový odstavec, který zní:

4)

V čl. 28a odst. 1 se vypouštějí slova „do 1. června 2025“.

5)

Vkládá se nový článek, který zní:

6)

Článek 29 se nahrazuje tímto:

7)

V článku 30 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

8)

Článek 31 se nahrazuje tímto:

9)

Článek 34 se nahrazuje tímto:

10)

Přílohy se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.