(EU) 2023/954Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/954 ze dne 12. května 2023, kterým se opravují přílohy XIII, XIV a XXII prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup do Unie v případě zásilek čerstvého masa kopytníků, drůbeže a pernaté zvěře a určitých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, u nichž Unie není konečným místem určení (Text s významem pro EHP)

(1)

Nařízení (EU) 2016/429 stanoví mimo jiné veterinární požadavky na vstup zásilek zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a použije se ode dne 21. dubna 2021. Jedním z těchto veterinárních požadavků je, že zmíněné zásilky musí pocházet ze třetí země nebo území nebo jejich oblasti či jednotky, které jsou uvedeny na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 zmíněného nařízení.

(2)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) se doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky na vstup zásilek některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu ze třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí či jednotek do Unie. Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 stanoví, že vstup zásilek zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do působnosti uvedeného nařízení, do Unie lze povolit pouze tehdy, pokud pocházejí ze třetí země nebo území nebo jejich oblasti či jednotky uvedených na seznamu u konkrétních druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu v souladu s veterinárními požadavky stanovenými v uvedeném nařízení v přenesené pravomoci.

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí či jednotek, z nichž je povolen vstup zásilek těch druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. Seznamy a určitá obecná pravidla týkající se těchto seznamů jsou stanoveny v přílohách I až XXII zmíněného nařízení v přenesené pravomoci. V době přijetí prováděcího nařízení (EU) 2021/404 byly podobné seznamy stanoveny v několika aktech Komise, mimo jiné v nařízení Komise (ES) č. 798/2008 (4) pro zásilky drůbeže a drůbežích produktů a v nařízení Komise (EU) č. 206/2010 (5) pro zásilky některých zvířat a čerstvého masa. Nařízení (ES) č. 798/2008 a (EU) č. 206/2010 byla s účinkem ode dne 21. dubna 2021 zrušena nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/692.

(4)

Tabulka v příloze XIII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznam třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek čerstvého masa kopytníků do Unie. V názvu sloupce 7 uvedené tabulky by měla být vložena poznámka pod čarou, která odráží poznámku pod čarou uvedenou v názvu sloupce 7 tabulky v příloze II části 1 nařízení (EU) č. 206/2010, která stanoví, že vstup čerstvého masa získaného z kopytníků poražených a certifikovaných před datem ukončení do Unie je povolen pouze na omezenou dobu.

(5)

Kromě toho by do sloupce 5 tabulky v příloze XIII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404 měla být v položce pro oblast BR-2 v Brazílii doplněna zvláštní podmínka „Neprovádí se žádné očkování“, aby se zohlednila doplňková záruka „H“ v příloze II části 2 nařízení (EU) č. 206/2010, jelikož v uvedené oblasti v Brazílii se neprovádí žádné očkování proti slintavce a kulhavce, a příslušný orgán Brazílie proto musí provádět pravidelný sérologický dozor, aby prokázal, že v dané oblasti nedochází k cirkulaci viru slintavky a kulhavky. Tabulka v příloze XIII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena.

(6)

Tabulka v příloze XIV části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznam třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie. V názvu sloupce 6 uvedené tabulky by měla být vložena poznámka pod čarou, která odráží poznámku pod čarou uvedenou v názvu sloupce 6 A tabulky v příloze I části 1 nařízení (ES) č. 798/2008, která stanoví, že vstup čerstvého masa získaného z drůbeže a pernaté zvěře poražené a certifikované před datem ukončení do Unie je povolen pouze na omezenou dobu. Tabulka v příloze XIV části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měla být odpovídajícím způsobem opravena.

(7)

Tabulka v příloze XXII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví mimo jiné seznam třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup do Unie v případě zásilek určitých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, u nichž Unie není konečným místem určení. Ve sloupci 5 uvedené tabulky by v položce pro oblast RU-2 v Rusku měla být opravena chyba v psaní týkající se názvu veterinárního osvědčení „BOV-X“ uvedeného pro tuto oblast tak, aby zněl „BOV-X-TRANSIT-RU“ v souladu se vzorovým veterinárním osvědčením pro vstup skotu, který je určen pro tranzit z Kaliningradské oblasti do jiných oblastí Ruska přes území Litvy, do Unie, jak je stanoveno v příloze II kapitole 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/403 (6). Tabulka v příloze XXII části 1 prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(8)

Přílohy XIII, XIV a XXII prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být odpovídajícím způsobem opraveny.

(9)

V zájmu právní jistoty a s cílem usnadnit obchod a vzhledem k tomu, že se prováděcí nařízení (EU) 2021/404 použije ode dne 21. dubna 2021, by měly opravy, které mají být tímto nařízením provedeny v prováděcím nařízení (EU) 2021/404, nabýt účinku co nejdříve.

(10)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,