(EU) 2023/462Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/462 ze dne 2. března 2023, kterým se mění přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Kanadu, Spojené království a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie (Text s významem pro EHP)
| Publikováno: | Úř. věst. L 68, 6.3.2023, s. 4-31 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 2. března 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 7. března 2023 | Nabývá účinnosti: | 21. ledna 2023 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
6.3.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 68/4 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/462
ze dne 2. března 2023,
kterým se mění přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Kanadu, Spojené království a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 230 odst. 1 a čl. 232 odst. 1 a 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení (EU) 2016/429 stanoví, že zásilky zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu musejí pocházet ze třetí země nebo území či jejich oblasti nebo jednotky uvedených na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 zmíněného nařízení, aby mohly vstoupit do Unie. |
|
(2) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) stanoví veterinární požadavky, které musí zásilky některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu z třetích zemí nebo území či jejich oblastí nebo (v případě živočichů pocházejících z akvakultury) jednotek splňovat, aby mohly vstoupit do Unie. |
|
(3) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí či jednotek, z nichž je povolen vstup druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. |
|
(4) |
Konkrétně přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznamy třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže, resp. čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie. |
|
(5) |
Kanada oznámila Komisi tři ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků u drůbeže v provincii Quebec, která byla mezi 31. lednem 2023 a 8. únorem 2023 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(6) |
Spojené království navíc oznámilo Komisi tři ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků u drůbeže v okrese Fife (1) a v územním samosprávném celku Stirling (1) ve Skotsku ve Spojeném království a v hrabství Norfolk (1) v Anglii ve Spojeném království, která byla mezi 2. únorem 2023 a 21. únorem 2023 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(7) |
Spojené státy navíc oznámily Komisi deset ohnisek vysoce patogenní influenzy ptáků u drůbeže ve státech Kalifornie (1), Kansas (1), New York (1), Mississippi (2) a Pensylvánie (5) ve Spojených státech, která byla mezi 1. únorem 2023 a 22. únorem 2023 potvrzena laboratorní analýzou (RT-PCR). |
|
(8) |
V návaznosti na uvedená nedávná ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků veterinární orgány Kanady, Spojeného království a Spojených států vymezily ochranná pásma kolem postižených hospodářství v okruhu nejméně 10 km a zavedly politiku depopulace s cílem tlumit přítomnost vysoce patogenní influenzy ptáků a omezit šíření uvedené nákazy. |
|
(9) |
Kanada, Spojené království a Spojené státy americké předložily Komisi informace o epizootologické situaci na svém území a o opatřeních, která přijaly s cílem zabránit dalšímu šíření vysoce patogenní influenzy ptáků. Komise uvedené informace vyhodnotila. Na základě tohoto hodnocení a za účelem ochrany nákazového statusu Unie by již neměl být povolen vstup do Unie pro zásilky drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře z oblastí, na něž se vztahují omezení stanovená veterinárními orgány Kanady, Spojeného království a Spojených států v důsledku nedávných ohnisek vysoce patogenní influenzy ptáků. |
|
(10) |
Kanada navíc předložila aktualizované informace o epizootologické situaci na svém území v souvislosti s 15 ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v hospodářstvích s chovem drůbeže v provinciích Alberta (3), Britská Kolumbie (2), Ontario (4), Quebec (3) a Saskatchewan (3) v Kanadě, která byla potvrzena mezi 19. zářím 2022 a 6. prosincem 2022. |
|
(11) |
Spojené království navíc předložilo aktualizované informace o epizootologické situaci na svém území v souvislosti s šesti ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v hospodářstvích s chovem drůbeže ve správních oblastech Orkneje (2) a East Ayrshire (1) ve Skotsku ve Spojeném království a v hrabstvích Cheshire (1) a Yorkshire (2) v Anglii ve Spojeném království, která byla potvrzena mezi 28. srpnem 2022 a 8. listopadem 2022. |
|
(12) |
Spojené státy navíc předložily aktualizované informace o epizootologické situaci na svém území v souvislosti se 77 ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v hospodářstvích s chovem drůbeže ve státech Arkansas (1), Kalifornie (7), Colorado (1), Iowa (2), Minnesota (16), Mississipi (1), Nebraska (1), New York (1), Severní Dakota (4), Oregon (1), Pensylvánie (3), Jižní Dakota (15), Tennesse (1), Utah (16), Washington (3) a Wisconsin (4) ve Spojených státech, která byla potvrzena mezi 29. březnem 2022 a 8. prosincem 2022. |
|
(13) |
Kanada, Spojené království a Spojené státy rovněž předložily informace o opatřeních, která přijaly s cílem zabránit dalšímu šíření vysoce patogenní influenzy ptáků. V návaznosti na uvedená ohniska zmíněné nákazy Kanada, Spojené království a Spojené státy zejména zavedly politiku depopulace za účelem tlumení a omezení šíření uvedené nákazy a rovněž v návaznosti na provedení politiky depopulace dokončily nezbytná čisticí a dezinfekční opatření v infikovaných hospodářstvích s chovem drůbeže na svých územích. |
|
(14) |
Komise informace předložené Kanadou, Spojeným královstvím a Spojenými státy vyhodnotila a dospěla k závěru, že ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků v hospodářstvích s chovem drůbeže byla odstraněna a že již neexistuje riziko spojené se vstupem drůbežích komodit do Unie z oblastí Kanady, Spojeného království a Spojených států, z nichž byl v důsledku uvedených ohnisek vstup drůbežích komodit do Unie pozastaven. |
|
(15) |
Přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měly být změněny, aby zohledňovaly epizootologickou situaci, pokud jde o vysoce patogenní influenzu ptáků v Kanadě, Spojeném království a ve Spojených státech. |
|
(16) |
S ohledem na stávající epizootologickou situaci v Kanadě, Spojeném království a Spojených státech, pokud jde o vysoce patogenní influenzu ptáků, a na vážné riziko zavlečení této nákazy do Unie by změny příloh V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, jež mají být provedeny tímto nařízením, měly nabýt účinku co nejdříve. |
|
(17) |
Prováděcím nařízením Komise (EU) 2023/139 (4) byla změněna příloha V a příloha XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 změnou řádků pro oblast CA-2.99 v příloze V a v příloze XIV, a sice stanovením data zahájení u této dříve uzavřené oblasti v položkách pro Kanadu. Vzhledem k tomu, že byly zjištěny chyby týkající se data ukončení u oblasti CA-2.99 v přílohách V a XIV, měly by být řádky pro oblast CA-2.99 v přílohách V a XIV odpovídajícím způsobem opraveny. Tato oprava by se měla použít od data použitelnosti prováděcího nařízení (EU) 2023/139. |
|
(18) |
Prováděcím nařízením Komise (EU) 2023/268 (5) byla změněna příloha V a příloha XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 změnou řádků GB-2.136 až GB-2.218 v příloze V a v příloze XIV, a sice stanovením dat zahájení u těchto dvou dříve uzavřených oblastí v položkách pro Spojené království. Vzhledem k tomu, že byla zjištěna jedna chyba týkající se definice oblasti GB-2.218 v příloze V, která by mohla vést k nejasnostem, mělo by být stanovení data uzavření a zahájení pro oblasti GB-2.136 a GB-2.218 v příloze V uvedeno znovu. Tato oprava by se měla použít od data použitelnosti prováděcího nařízení (EU) 2023/268. |
|
(19) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Oprava prováděcího nařízení (EU) 2021/404
1. V příloze V části 1 oddíle B v položce pro Kanadu se řádek pro oblast CA-2.99 nahrazuje tímto:
|
„CA Kanada |
CA-2.99 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
23.9.2022 |
13.1.2023“. |
2. V příloze XIV části 1 oddíle B v položce pro Kanadu se řádky pro oblasti CA-2.99 nahrazují tímto:
|
„CA Kanada |
CA-2.99 |
POU, RAT |
N, P1 |
|
23.9.2022 |
13.1.2023 |
|
GBM |
P1 |
|
23.9.2022 |
13.1.2023“. |
3. V příloze V části 1 oddíle B v položce pro Spojené království se řádek pro oblast GB-2.136 nahrazuje tímto:
|
„GB Spojené království |
GB-2.136 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
29.8.2022 |
17.1.2023“. |
4. V příloze V části 1 oddíle B v položce pro Spojené království se řádek pro oblast GB-2.218 nahrazuje tímto:
|
„GB Spojené království |
GB-2.218 |
BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 |
N, P1 |
|
24.10.2022 |
27.1.2023“. |
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Avšak pokud jde o článek 2, odstavce 1 a 2 se použijí ode dne 21. ledna 2023 a odstavce 3 a 4 se použijí ode dne 10. února 2023.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 2. března 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/139 ze dne 18. ledna 2023, kterým se mění přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Kanadu, Spojené království a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie (Úř. věst. L 19, 20.1.2023, s. 76).
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/268 ze dne 8. února 2023, kterým se mění přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položky pro Kanadu, Spojené království a Spojené státy americké v seznamech třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek drůbeže, zárodečných produktů drůbeže a čerstvého masa drůbeže a pernaté zvěře do Unie (Úř. věst. L 39, 9.2.2023, s. 5).
PŘÍLOHA
Přílohy V a XIV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění takto:
|
1) |
příloha V se mění takto:
|
|
2) |
v příloze XIV části 1 se oddíl B mění takto:
|