(EU) 2022/2253Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2253 ze dne 14. listopadu 2022 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Text s významem pro EHP)

Publikováno:	Úř. věst. L 297, 17.11.2022, s. 33-68	Druh předpisu:	Prováděcí nařízení
Přijato:	14. listopadu 2022	Autor předpisu:	Evropská komise
Platnost od:	7. prosince 2022	Nabývá účinnosti:	7. prosince 2022
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.

17.11.2022

Úřední věstník Evropské unie

L 297/33

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/2253

ze dne 14. listopadu 2022

o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (1), a zejména na čl. 44 odst. 5 první pododstavec uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 29. ledna 2019 předložila společnost Colgate Palmolive Sp. Z.o.o Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“) v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 žádost o povolení Unie pro biocidní přípravek s názvem „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“, který je typem přípravku 2 podle definice v příloze V uvedeného nařízení, a poskytla písemné potvrzení o souhlasu příslušného orgánu Francie, že tuto žádost vyhodnotí. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-HK051319-37.

(2)	„Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“ obsahuje jako účinnou látku L-(+)- kyselinu mléčnou, která je zařazena na seznam schválených účinných látek vypracovaný na úrovni Unie, na nějž se odkazuje v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012, pro typ přípravku 2.

(3)	Dne 25. srpna 2021 předložil hodnotící příslušný orgán v souladu s čl. 44 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 agentuře zprávu o posouzení a závěry svého hodnocení.

(4)

V souladu s čl. 44 odst. 3 nařízení (EU) č. 528/2012 předložila agentura dne 23. března 2022 Komisi své stanovisko (2), návrh souhrnu vlastností biocidního přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“ nebo „SPC“) pro kategorii biocidních přípravků „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“ a závěrečnou zprávu o posouzení této kategorie biocidních přípravků.

(5)

Agentura dospěla ve svém stanovisku k závěru, že kategorie biocidních přípravků „Colgate Palmolive Lactic acid PT 2“ spadá do definice „kategorie biocidních přípravků“ ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. s) nařízení (EU) č. 528/2012, je způsobilá pro povolení Unie v souladu s čl. 42 odst. 1 uvedeného nařízení a, s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku, splňuje podmínky stanovené v čl. 19 odst. 1 a 6 uvedeného nařízení.

(6)	Dne 12. dubna 2022 agentura Komisi předala návrh souhrnu vlastností přípravku ve všech úředních jazycích Unie v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012.

(7)	Komise souhlasí se stanoviskem agentury, a domnívá se proto, že je vhodné pro přípravek „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“ udělit povolení Unie.

(8)

Agentura ve svém stanovisku doporučuje, aby držitel povolení provedl jako podmínku pro udělení povolení zkoušku diferenční skenovací kalorimetrií reprezentativních přípravků na úrovni všech meta SPC přípravku „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“. Tato zkouška by měla potvrdit, že reprezentativní přípravky na úrovni uvedených meta-SPC se neklasifikují jako samovolně reagující směs. Komise s uvedeným doporučením souhlasí a domnívá se, že předložení výsledků uvedené zkoušky by mělo být podle čl. 22 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 podmínkou spojenou s dodáváním kategorie biocidních přípravků „Colgate Palmolive Lactic acid PT 2“ na úrovni všech meta-SPC na trh a jejím používáním. Komise se rovněž domnívá, že skutečnost, že údaje mají být poskytnuty po udělení povolení, nemá vliv na závěr o splnění podmínky podle čl. 19 odst. 1 písm. d) uvedeného nařízení na základě stávajících údajů.

(9)	Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Společnosti Colgate Palmolive Sp. Z.o.o se uděluje povolení Unie s číslem povolení EU-0028421-0000 pro dodávání na trh a používání kategorie biocidních přípravků „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“ s výhradou shody s podmínkami stanovenými v příloze I a v souladu se souhrnem vlastností biocidního přípravku stanoveným v příloze II.

Povolení Unie je platné ode dne 5. prosince 2022 do dne 30. listopadu 2032.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. listopadu 2022.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN

(1) Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1.

(2) Stanovisko Evropské agentury pro chemické látky ze dne 2. března 2022 k povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Colgate-Palmolive Lactic acid PT2“ (ECHA/BPC/317/2022), https://echa.europa.eu/bpc-opinions-on-union-authorisation.

PŘÍLOHA I

PODMÍNKY (EU-0028421-0000)

Držitel povolení provede zkoušku diferenciální skenovací kalorimetrie reprezentativních produktů na úrovni všech meta SPC „Colgate-Palmolive_Lactic acid_PT 2“. Zkouška se provede v souladu s oddílem 1.6.2 Pokynů pro regulaci biocidních přípravků svazek I: Identita účinné látky/fyzikálně-chemických vlastností/analytické metodiky – Požadavky na informace, hodnocení a posouzení (ECHA, březen 2022) (1) s cílem potvrdit, že reprezentativní přípravky na úrovni uvedených meta SPC nemají být klasifikovány jako samovolně reagující směs.

Do 5. června 2023 předloží držitel povolení agentuře výsledky zkoušky.

(1) https://echa.europa.eu/documents/10162/23036412/bpr_guidance_vol_i_parts_abc_en.pdf/31b245e5-52c2-f0c7-04db-8988683cbc4b

PŘÍLOHA II

Souhrn vlastností biocidního přípravku pro kategorii biocidních přípravků

COLGATE-PALMOLIVE_LACTIC ACID_PT2

Typ přípravku 2 – Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (dezinfekční prostředky)

Číslo povolení: EU-0028421-0000

Číslo záznamu v registru R4BP: EU-0028421-0000

ČÁST I

PRVNÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ

1. Administrativní informace

1.1. Název kategorie biocidních přípravků

Název

COLGATE-PALMOLIVE_LACTIC ACID_PT2

1.2. Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

1.3. Držitel povolení

Jméno (název) a adresa držitele povolení	Jméno (název)	Colgate-Palmolive (Poland) Sp. Z.o.o
	Adresa	Wybrzeże Gdyńskie 6D, 01-531 Warszawa Polsko
Číslo povolení	EU-0028421-0000
Číslo záznamu v registru R4BP	EU-0028421-0000
Datum udělení povolení	5. prosince 2022
Datum skončení platnosti povolení	30. listopadu 2032

1.4. Výrobce (výrobci) biocidních přípravků

Jméno výrobce	Colgate-Palmolive Industrial S.A.S
Adresa výrobce	60 Avenue du Vermandois, 60200 Compiègne Francie
Umístění výrobních závodů	60 Avenue du Vermandois, 60200 Compiègne Francie

Jméno výrobce	Colgate Palmolive (Hellas) SAIC
Adresa výrobce	89 Athinon, 18541 Piraeus Řecko
Umístění výrobních závodů	89 Athinon, 18541 Piraeus Řecko

Jméno výrobce	Colgate Palmolive Srl Italy
Adresa výrobce	Viale Palmolive, 18, 00042 Anzio Itálie
Umístění výrobních závodů	Viale Palmolive, 18, 00042 Anzio Itálie

Jméno výrobce	EURO WIPES
Adresa výrobce	2 Rue du Grand Champ, 28400 Nogent-le-Rotrou Francie
Umístění výrobních závodů	2 Rue du Grand Champ, 28400 Nogent-le-Rotrou Francie

Jméno výrobce	Hangzhou Guoguang Touring Commodity Co., Ltd
Adresa výrobce	No.8 Yunshun Road, - Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang Province Čína
Umístění výrobních závodů	No.8 Yunshun Road, - Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang Province Čína

1.5. Výrobce(i) účinné látky/účinných látek

Účinná látka	L-(+)-mléčná kyselina
Jméno výrobce	Purac Biochem bv
Adresa výrobce	Arkelsedijk 46, NL-4200 AA Gorinchem Nizozemsko
Umístění výrobních závodů	Arkelsedijk 46, NL-4200 AA Gorinchem Nizozemsko

Účinná látka	L-(+)-mléčná kyselina
Jméno výrobce	Purac Bioquimica SA
Adresa výrobce	Gran Vial 19-25, 08160 Montmeló (Barcelona) Španělsko
Umístění výrobních závodů	Gran Vial 19-25, 08160 Montmeló (Barcelona) Španělsko

Účinná látka	L-(+)-mléčná kyselina
Jméno výrobce	Jungbunzlauer International S.A.
Adresa výrobce	St. Alban-Vorstadt 90 - P.O. Box, CH-4002 Basel Švýcarsko
Umístění výrobních závodů	Jungbunzlauer S.A. - Z.I. et Portuaire B.P. 32., FR-67390 Marckolsheim Francie

2. Složení a forma kategorie přípravků

2.1. Kvalitativní a kvantitativní informace o složení kategorie biocidních přípravků

Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Min.	Max.
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	1,57	4,19
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	0,0	3,0
Propan-2-ol		Neúčinná látka	67-63-0	200-661-7	0,0	0,1

2.2. Typ(y) složení (forma)

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

Část II

DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC

Meta SPC 1

1. Administrativní informace o meta SPC 1

1.1. Identifikátor meta SPC 1

Identifikátor

META SPC 1-2 PT2 BDC

1.2. Přípona k číslu povolení

Číslo

1-1

1.3. Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

2. Složení meta SPC 1

2.1. Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 1

Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Min.	Max.
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	1,57	2,93
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0	3,0

2.2. Typ(y) složení meta SPC 1

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

3. Standardní věty o nebezpečnosti a pokyny pro bezpečné zacházení pro meta SPC 1

Standardní věty o nebezpečnosti

Dráždí kůži.

Způsobuje vážné poškození očí.

Pokyny pro bezpečné zacházení

Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.

Uchovávejte mimo dosah dětí.

Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a řiďte se jimi.

Omyjte ... důkladně po manipulaci.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně oplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO/lékaře.

Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).

Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou pomoc.

Kontaminovaný oděv svlékněte. A před opětovným použitím vyperte.

4. Povolené (povolená) použití pro meta SPC 1

4.1. Popis použití

Tabulka 1.

Použití # 1 – dezinfekce tvrdých povrchů v domácnosti

Typ přípravku	Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)
V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití	-
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)	Latinský název: Bacteria Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: Žádné informace
Oblast použití	Vnitřní Interiér domácnosti – porézní a neporézní tvrdé povrchy koupelny, nikoli však kuchyně
Metoda(y) aplikace	Metoda: Ruční aplikace Podrobný popis: Přípravek opatrně naneste na houbičku a rozetřete jej po dezinfikovaném povrchu (bez předčištění). Povrch je třeba opláchnout.
Aplikační dávka (dávky) a četnost	Míra aplikace: Aplikační dávka: 18 g přípravku na m2 na houbičce Ředění (%): - Počet a načasování aplikace: Připraveno k použití. Doba působení: 15 minut Pokojová teplota Frekvence: Denně
Kategorie uživatelů	Široká veřejnost (neprofesionál)
Velikost balení a obalový materiál	PET lahev 650, 750, 1000, 1250, 1300 a 1500 ml a PE lahev 2000 ml

4.1.1. Návod k danému způsobu použití

—	1/2 víčka přípravku na houbičce, což odpovídá 18 g přípravku na m2

4.1.2. Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

4.1.3. Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

4.1.4. Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

4.1.5. Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

4.2. Popis použití

Tabulka 2.

Použití # 2 – dezinfekce povrchů toaletní mísy

Typ přípravku	Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)
V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití	-
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)	Latinský název: Bacteria Obecný název: Bacteria Vývojové stadium: Žádné informace
Oblast použití	Vnitřní Toalety v domácnosti – dezinfekce povrchů toaletních mís – dezinfekce porézních a neporézních tvrdých povrchů
Metoda(y) aplikace	Metoda: Ruční aplikace Podrobný popis: Přípravek opatrně naneste na houbičku a rozetřete jej po dezinfikovaném povrchu (bez předčištění). Povrch je třeba opláchnout.
Aplikační dávka (dávky) a četnost	Míra aplikace: Aplikační dávka: 18 g přípravku na m2 na houbičce Ředění (%): - Počet a načasování aplikace: Připraveno k použití. Doba působení: 15 minut Pokojová teplota Frekvence: denně
Kategorie uživatelů	Široká veřejnost (neprofesionál)
Velikost balení a obalový materiál	PET lahev 650, 750, 1000, 1250, 1300 a 1500 ml a PE lahev 2000 ml

4.2.1. Návod k danému způsobu použití

—	1/2 víčka přípravku na houbičce, což odpovídá 18 g přípravku na m2

4.2.2. Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

4.2.3. Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

4.2.4. Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

4.2.5. Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

5. OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ (1) META SPC 1

5.1. Pokyny pro používání

—	Řiďte se návodem k použití.

—	Pokud přípravek neúčinkuje, informujte držitele rozhodnutí o registraci.

—	Povrchy zcela navlhčete a nechte přípravek působit po příslušnou dobu.

—	Po opláchnutí nechte povrch oschnout.

—	Po použití očistěte víčko.

5.2. Opatření ke zmírnění rizika

—	Po použití si umyjte ruce.

—	Zabraňte kontaktu s očima.

—	Při nalévání zabraňte rozstřikování a rozlití.

—	Houbičku důkladně omyjte velkým množstvím vody.

—	Nedotýkejte se povrchu, dokud není opláchnutý a suchý.

—	Při aplikování dezinfekce a do opláchnutí a osušení povrchu by neměly být přítomny děti a domácí zvířata.

—	Lahve o velikosti od 1 litr do 2 litrů musí být opatřeny rukojetí.

—	Obal musí být opatřen dětským bezpečnostním uzávěrem.

5.3. Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy

—	PŘI ZASAŽENÍ KŮŽE: Veškerý kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím jej vyperte. Umyjte pokožku vodou. Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou pomoc.

—

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Okamžitě vyplachujte oči po dobu několika minut velkým množstvím pokud možno vlažné čisté vody. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování po dobu nejméně 15 minut. Kontaktní čočky nelze znovu použít, je třeba je zlikvidovat. Volejte 112/rychlou záchrannou službu popř vyhledejte lékařskou pomoc.

TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO TEL.: 224 91 92 93, NEBO 224 91 54 02.

Informace pro zdravotnický personál/lékaře:

Pokud dojde k zasažení očí alkalickými chemikáliemi (pH > 11), aminy a kyselinami, jako je kyselina octová, kyselina mravenčí nebo kyselina propionová, je třeba je opakovaně vyplachovat i během cesty k lékaři.

—	PŘI POŽITÍ: Ihned vypláchněte ústa. Je-li zasažená osoba schopna polykat, podejte jí něco k pití. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte na číslo 112/záchrannou službu a požádejte o lékařskou pomoc.

—	PŘI NADÝCHÁNÍ: Přejděte na čerstvý vzduch a zůstaňte v klidu v poloze usnadňující dýchání. Pokud se objeví příznaky anebo dojde k nadýchání velkého množství, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek přípravku.

5.4. Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu

—	Nevylévejte nepoužitý přípravek na zem, do vodních toků, do potrubí (umyvadla, toalety...) ani do kanalizace.

—	Nepoužitý přípravek, jeho obal a veškerý ostatní odpad zlikvidujte v souladu s místními platnými právními předpisy.

5.5. Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování

—	Doba skladovatelnosti: 2 roky

—	Neuchovávejte při teplotě nad 40 °C.

—	Uchovávejte mimo dosah dětí a necílových zvířat/domácích mazlíčků

—	Chraňte před světlem

6. Další informace

7. Třetí úroveň informací: jednotlivé přípravky v meta SPC 1

7.1. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-1342-0015		Tržní prostor: EU
	Ajax APC Antibacterial Blue @ 1.3 % LA (ref B029-1342-0015)		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibakteriell		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh; Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Optimal 7 Antibactérien Fraîcheur Océan; Ajax Multi-surfaces Antibactérien Fraîcheur Océan; Ajax Antibacterial Ocean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibakteriell		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh; Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Disinfettante Clean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano Ultra Frescura		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Blue		Tržní prostor: EU
	Ajax Désinfectant/Ajax Desinfecterend; Ajax Désinfectant Clean Fresh/Ajax Desinfecterend Clean Fresh; Ajax Désinfectant Fraîcheur Océan/Ajax Desinfecterend Oceaan Frisheid; Ajax Antibactérien/Ajax Antibacterieel		Tržní prostor: EU
	Ajax Desinfectant; Ajax Desinfectant Clean Fresh; Ajax Desinfectant Oceaan Frisheid; Ajax Antibacterieel		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0001 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	1,57
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

7.2. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-1342-0014		Tržní prostor: EU
	Ajax APC Antibacterial Blue @ 2.6 % LA (B029-1342-0014)		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Clean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Clean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Disinfettante Clean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano Ultra Frescura + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano Ultra Frescura		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Blue Plus		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0002 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,93
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

7.3. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-4339-0011		Tržní prostor: EU
	Ajax APC Liquid Blue @ 1.3 % LA (ref B029-4339-0011)		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Maison Pure		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Disinfettante Ocean Fresh		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano Frescura do Oceano		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano Frescura del Océano		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Pure Home		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0003 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	1,57
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

7.4. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-4339-0010		Tržní prostor: EU
	Ajax APC Liquid Blue @ 2.6 % LA (B029-4339-0010)		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Απολυμαντικό Χωρίς Χλώριο Ocean Fresh + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Ocean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Blu		Tržní prostor: EU
	Ajax Disinfettante Ocean Fresh + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano Frescura do Oceano + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacteriano Frescura del Océano + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Pure Home Plus		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0004 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,93
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

7.5. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-7583-0003		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home & Happy Blossom @ 1.3 % LA (B029-7583-0003)		Tržní prostor: EU
	Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten and Ajax Maison Pure Salbei & Apfelblüten andAjax Pure Home Salbei & Apfelblüten and Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten and Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Maison Pure Sauge et notes de Fleurs de Pommier; Ajax Pure Home Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Essential Purity Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pureté Essentielle Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Maison Pure Sauge & Fraîcheur Fleurs de Pommier		Tržní prostor: EU
	Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Apfelblüten; Ajax Pure Home Salbei & Apfelblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο;		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Salvia e Mela Fiorita; Ajax Purezza di Casa Salvia e Mela Fiorita; Ajax Purezza di Casa Salvia e Fior di Mela; Ajax Pure Home Salvia e Fior di Mela; Ajax Casa Sana Salvia e Mela Fiorita; Ajax Healthy Home Salvia e Mela Fiorita; Ajax Healthy Home Salvia e Fior di Mela; Ajax Casa Sana Salvia e Fior di Mela		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Maison Pure Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pure Home Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Essential Purity Sauge & notes de Fleur de Pommier; Ajax Pureté Essentielle Sauge & notes de Fleur de Pommier		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Maison Pure Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Essential Purity Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Pureté Essentielle Szałwia i Kwiat Jabłoni; Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Salva & Flor de Macieira		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Manzana		Tržní prostor: EU
	Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Reines Zuhause Salbei & Apfelblüten; Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Pure Home Salbei & Apfelblüten; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Essential Purity Salbei & Apfelblüten; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Pommier/Ajax Pureté Essentielle Salbei & Apfelblüten		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sauge & Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Salie & Appelbloesem; Ajax Pure Home Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier Antibactérien/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Ajax Pure Home Fraîcheur Fleurs de Pommier/Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Antibacterieel		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom; Ajax Maison Pure Sage & Apple Blossom; Ajax Essential Purity Sage & Apple Blossom; Ajax Pureté Essentielle Sage & Apple Blossom		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Salie & Appelbloesem; Ajax Pure Home Appelbloesem; Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Appelbloesem Frisheid Antibacterieel		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0005 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	1,57
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

7.6. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-7583-0002		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home & Happy Blossom @ 2.6 % LA (B029-7583-0002)		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Apple Blossom + (Plus); Ajax Pure Home Μήλο & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Άνθη Μηλιάς & Φασκόμηλο + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Μήλο + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home Allegria Floreale; Ajax Healthy Home Fioritura Allegra; Ajax Casa Sana Fioritura Allegra; Ajax Casa Sana Fiore Allegro; Ajax Casa Sana Allegria Floreale; Ajax Healthy Home Fiore Allegro.		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Salva & Flor de Macieira + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Manzana + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Apple Blossom Plus		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0006 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,93
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

7.7. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-7582-0000		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home Sage & Elder Flower @ 1.3 % LA (B029-7583-0000)		Tržní prostor: EU
	Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Healthy Home Sage & Elderflower; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά; Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο;		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Maison Pure Sauge et Fleur de Sureau; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Maison Pure Sauge & Fraîcheur Fleurs de Sureau		Tržní prostor: EU
	Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Maison Pure Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Healthy HomeSage & Elderflower; Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο; Ajax Pure Home Φασκόμηλο &Κουφοξυλιά; Ajax Pure Home Άνθη Ακτέας & Φασκόμηλο		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Casa Sana Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Pure Home Salvia e Fiore di Sambuco; Ajax Purezza di Casa Salvia e Fiore di Sambuco;		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Maison Pure Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Essential Purity Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Pureté Essentielle Szałwia i Kwiat Czarnego Bzu; Ajax Pure Home Sage & ElderflowerAjax Pure Home Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Salva & Flor de Sabugueiro		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Saúco		Tržní prostor: EU
	Ajax Maison Pure Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Reines Zuhause Salbei & Holunderblüten; Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Salbei & Holunderblüten; Ajax Essential Purity Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Essential Purity Salbei & Holunderblüten; Ajax Pureté Essentielle Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pureté Essentielle Salbei & Holunderblüten		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elder Flower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sauge & Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Salie & Vlierbloesem; Ajax Pure Home Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Vlierbloesem; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleur de Sureau/Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Fraîcheur Fleur de Sureau Antibactérien/Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid Antibacterieel		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower; Ajax Maison Pure Sage & Elderflower; Ajax Essential Purity Sage & Elderflower; Ajax Pureté Essentielle Sage & Elderflower		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Salie & Vlierbloesem; Ajax Pure Home Vlierbloesem; Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid; Ajax Pure Home Vlierbloesem Frisheid Antibacterieel		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0007 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	1,57
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

7.8. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B029-7582-0001		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home Sage & Elder Flower @ 2.6 % LA (B029-7582-0001)		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Healthy Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά + (Plus); Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο+ (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Healthy Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Απολυμαντικό Pure Home Sage & Elderflower + (Plus); Ajax Pure Home Φασκόμηλο & Κουφοξυλιά + (Plus); Ajax Pure Home Κουφοξυλιά & Φασκόμηλο+ (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Healthy Home Salvia e Fiore di Sambuco + (Plus); Ajax Casa Sana Salvia e fiore di Sambuco + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Salva & Flor de Sabugueiro + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Hogar Limpio y Saludable con Flor de Saúco + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax Pure Home Sage & Elder Flower Plus		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0008 1-1
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,93
Decan-1-ol, ethoxylated (> 2.5 moles EO)		Neúčinná látka	26183-52-8	500-046-6	3,0

Meta SPC 2

1. Administrativní informace o meta SPC 2

1.1. Identifikátor meta SPC 2

Identifikátor

META SPC5 PT2 WIPES

1.2. Přípona k číslu povolení

Číslo

1-2

1.3. Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku (typy přípravků)

Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)

2. Složení meta SPC 2

2.1. Kvalitativní a kvantitativní informace o složení meta SPC 2

Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Min.	Max.
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,67	4,19
Propan-2-ol		Neúčinná látka	67-63-0	200-661-7	0,1	0,1

2.2. Typ(y) složení meta SPC 2

Forma (formy)

AL - Jakákoliv jiná kapalina

3. Standardní věty o nebezpečnosti a pokyny pro bezpečné zacházení pro meta SPC 2

Standardní věty o nebezpečnosti

Dráždí kůži.

Způsobuje vážné poškození očí.

Může být korozivní pro kovy.

Pokyny pro bezpečné zacházení

Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.

Uchovávejte mimo dosah dětí.

Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a řiďte se jimi.

Omyjte ... důkladně po manipulaci.

PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody.

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně oplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.

Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO/lékaře.

Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).

Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou pomoc.

Kontaminovaný oděv svlékněte. A před opětovným použitím vyperte.

Uchovávejte pouze v původním balení.

Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.

Skladujte v obalu odolném proti korozi s odolnou vnitřní vrstvou.

4. Povolené (povolená) použití pro meta SPC 2

4.1. Popis použití

Tabulka 3.

Použití # 1 – dezinfekce tvrdých povrchů – povrchy v domácnosti kromě kuchyně

Typ přípravku	Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)
V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití	-
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)	Latinský název: Bacteria Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: Žádné informace
Oblast použití	Vnitřní domácnosti – neporézní tvrdé povrchy koupelny, nikoli však kuchyně
Metoda(y) aplikace	Metoda: Otírání Podrobný popis: Bez předčištění Povrch je třeba opláchnout
Aplikační dávka (dávky) a četnost	Míra aplikace: - Ředění (%): - Počet a načasování aplikace: Připraveno k použití Doba působení: 5 minut Pokojová teplota Frekvence: denně
Kategorie uživatelů	Široká veřejnost (neprofesionál)
Velikost balení a obalový materiál	Laminovaný PE/PET opakovaně uzavíratelný plochý sáček s předstřiženým otvorem a plastovým uzávěrem s 25, 35, 40, 50, 60 ubrousky

4.1.1. Návod k danému způsobu použití

—	U balení s více ubrousky obal po otevření opět zavřete.

4.1.2. Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

4.1.3. Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

4.1.4. Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

4.1.5. Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

4.2. Popis použití

Tabulka 4.

Použití # 2 – dezinfekce povrchů toaletní mísy

Typ přípravku	Typ přípravku 02 - Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat (Dezinfekční prostředky)
V případě potřeby uveďte přesný popis povoleného použití	-
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia)	Latinský název: Bacteria Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: Žádné informace
Oblast použití	Vnitřní Toalety v domácnosti – dezinfekce povrchů toaletních mís – dezinfekce neporézních tvrdých povrchů
Metoda(y) aplikace	Metoda: Otírání Podrobný popis: Bez předčištění Povrch je třeba opláchnout
Aplikační dávka (dávky) a četnost	Míra aplikace: - Ředění (%): - Počet a načasování aplikace: Připraveno k použití Doba působení: 5 minut Frekvence: denně
Kategorie uživatelů	Široká veřejnost (neprofesionál)
Velikost balení a obalový materiál	Laminovaný PE/PET opakovaně uzavíratelný plochý sáček s předstřiženým otvorem a plastovým uzávěrem s 25, 35, 40, 50, 60 ubrousky

4.2.1. Návod k danému způsobu použití

4.2.2. Opatření ke zmírnění rizika k danému způsobu použití

4.2.3. Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití

4.2.4. Pokyny pro bezpečné zneškodnění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití

4.2.5. Podmínky skladování a doba použitelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití

5. OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ (2) META SPC 2

5.1. Pokyny pro používání

—	Řiďte se návodem k použití.

—	Pokud přípravek neúčinkuje, informujte držitele rozhodnutí o registraci.

—	Aplikujte na neporézní povrchy.

—	Povrchy zcela navlhčete a nechte přípravek působit po příslušnou dobu.

—	U balení s více ubrousky obal po otevření opět zavřete.

—	Po opláchnutí nechte povrch oschnout.

5.2. Opatření ke zmírnění rizika

—	Po použití si umyjte ruce.

—	Zabraňte kontaktu s očima.

—	Nedotýkejte se povrchu, dokud není opláchnutý a suchý.

—	Při aplikování dezinfekce a do opláchnutí a osušení povrchu by neměly být přítomny děti a domácí zvířata.

5.3. Údaje o pravděpodobných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a naléhavé případy

—	PŘI ZASAŽENÍ KŮŽE: Veškerý kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím jej vyperte. Umyjte pokožku vodou. Při podráždění kůže: Vyhledejte lékařskou pomoc.

—

Kontaktní čočky nelze znovu použít, je třeba je zlikvidovat. Volejte 112/rychlou záchrannou službu popř vyhledejte lékařskou pomoc.

TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO TEL.: 224 91 92 93, NEBO 224 91 54 02. Informace pro zdravotnický personál/lékaře:

—	PŘI POŽITÍ: Ihned vypláchněte ústa. Je-li zasažená osoba schopna polykat, podejte jí něco k pití. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte na číslo 112/záchrannou službu a požádejte o lékařskou pomoc.

—	PŘI NADÝCHÁNÍ: Přejděte na čerstvý vzduch a zůstaňte v klidu v poloze usnadňující dýchání. Pokud se objeví příznaky anebo dojde k nadýchání velkého množství, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek přípravku.

5.4. Pokyny pro bezpečnou likvidaci přípravku a jeho obalu

—	Nevylévejte nepoužitý přípravek na zem, do vodních toků, do potrubí (umyvadla, toalety...) ani do kanalizace.

—	Nepoužitý přípravek, jeho obal a veškerý ostatní odpad zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

5.5. Podmínky skladování a doba trvanlivosti přípravku při běžných podmínkách skladování

—	Doba skladovatelnosti: 1 rok

—	Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C.

—	Uchovávejte mimo dosah dětí a necílových zvířat/domácích mazlíčků

6. Další informace

7. Třetí úroveň informací: jednotlivé přípravky v meta SPC 2

7.1. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B023-1874-0010		Tržní prostor: EU
	Ajax Optimal 7 Wipes Bathroom and Toilet @ 3.5 % (ref B023-1874-0010)		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Optimal 7 Salle de bain & WC Antibactérien; Ajax Salle de bain & WC Antibactérien; Ajax Power Anti-calcaire; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη; Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Salviettine Bagno e WC; Salviette Ajax Plant Based Bagno		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC, Ajax Łazienka i WC		Tržní prostor: EU
	Toalhitas Ajax Casa de Banho Frescura Pura; Ajax Plant Based Casa de Banho & Ação Antibacteriana		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Bathroom; Ajax Power Antilimescale; Ajax Bathroom & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Baños		Tržní prostor: EU
	Ajax antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Bain & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Pure Freshness		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Bathroom; Ajax Antibacterial Wipes Bathroom & WC; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Bathroom; Ajax Antibacterial Wipes Bathroom & WC; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Antibactériennes Salle de Bain & WC/Ajax Antibacteriële Doekjes Badkamer & WC; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer; Ajax Lingettes Désinfectantes Salle de Bain & WC/Ajax Desinfecterende Doekjes Badkamer & WC		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0009 1-2
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,67
Propan-2-ol		Neúčinná látka	67-63-0	200-661-7	0,1

7.2. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B023-1874-0011		Tržní prostor: EU
	Ajax Optimal 7 Wipes Bathroom and Toilet @ 4 % (ref B023-1874-0011)		Tržní prostor: EU
	Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Expert Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Πανάκια Ajax Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Πανάκια Μπάνιο & Λεκάνη + (Plus); Ajax Plant Based Μπάνιο & WC Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Salviettine Bagno e WC + (Plus); Salviette Ajax Plant Base Bagno		Tržní prostor: EU
	Toalhitas Ajax Casa de Banho Frescura Pura + (Plus); Ajax Plant Based Casa de Banho & Ação Antibacteriana		Tržní prostor: EU
	Ajax Baños + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax antibakterielle Reinigungstücher Bad & WC/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Bain & WC		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Pure Freshness Plus		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0010 1-2
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	4,19
Propan-2-ol		Neúčinná látka	67-63-0	200-661-7	0,1

7.3. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B023-1873-0006		Tržní prostor: EU
	Ajax Optimal 7 Wipes Multisurfaces @ 3.5 % (ref B023-1873-0006)		Tržní prostor: EU
	Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες; Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Optimal 7 Surfaces Grasses Antibactérien; Ajax Surfaces Grasses; Ajax Power; Ajax Multisurfaces, Ajax Lingettes Antibactériennes Multi-Surfaces; Ajax Lingettes Désinfectantes Multi-Surfaces		Tržní prostor: EU
	Ajax Ultra 7 Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Antibakterielle Reinigungstücher; Ajax Power Antibakterielle Reinigungstücher		Tržní prostor: EU
	Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες; Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες; Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Salviettine Multiuso; Salviette Ajax Plant Based Multiuso		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Toalhitas Ajax Multiusos Frescura Intensa; Ajax Plant Based Multiusos & Ação Antibacteriana		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Power Multipurpose; Ajax Multipurpose; Ajax Multisurface		Tržní prostor: EU
	Ajax Toallitas Multiusos		Tržní prostor: EU
	Ajax antibakterielle Allzweck-Tücher/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Multi-Usages		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Intense Freshness		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Multisurface; Ajax Lingettes Antibactériennes Multi-Surfaces/Ajax Antibacteriële Doekjes Multi-Oppervlakken; Ajax Lingettes Désinfectantes Multi-Surfaces/Ajax Desinfecterende Doekjes Multi-Oppervlakken		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Multisurface; Ajax Antibacteriële Doekjes Multi-Oppervlakken; Ajax Desinfecterende Doekjes Multi-Oppervlakken		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0011 1-2
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,67
Propan-2-ol		Neúčinná látka	67-63-0	200-661-7	0,1

7.4. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých biocidních přípravků

Obchodní název	B023-1873-0005		Tržní prostor: EU
	Ajax Optimal 7 Wipes Multisurfaces @ 4 % (ref B023-1873-0005)		Tržní prostor: EU
	Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Expert Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Πανάκια Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Πανάκια Ajax Για Όλες τις Επιφάνειες + (Plus); Ajax Plant Based για Όλες τις Επιφάνειες & Απολυμαντικό		Tržní prostor: EU
	Ajax Salviettine Multiuso; Ajax Optimal 7 Salviettine Multiuso+; Ajax Salviettine Multiuso+; Salviette Ajax Plant Base Multisup		Tržní prostor: EU
	Toalhitas Ajax Multiusos Frescura Intensa + (Plus); Ajax Plant Based Multiusos & Ação Antibacteriana		Tržní prostor: EU
	Ajax Toallitas Multiusos + (Plus)		Tržní prostor: EU
	Ajax antibakterielle Allzweck-Tücher/Ajax lingettes nettoyantes antibactériennes Multi-Usages		Tržní prostor: EU
	Ajax Antibacterial Wipes Intense Freshness Plus		Tržní prostor: EU
Číslo povolení	EU-0028421-0012 1-2
Obecný název	Název podle IUPAC	Funkce	Číslo CAS	Číslo ES	Obsah (%)
L-(+)-mléčná kyselina		účinná látka	79-33-4	201-196-2	4,19
Propan-2-ol		Neúčinná látka	67-63-0	200-661-7	0,1

(1) Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 1.

(2) Návod k použití, opatření ke zmírnění rizik a jiné návody k použití uvedené v tomto oddíle platí pro povolená použití v rámci meta SPC 2.

Zavřít

(EU) 2022/2253Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2253 ze dne 14. listopadu 2022 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Colgate-Palmolive Lactic acid PT 2“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Text s významem pro EHP)

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání