(EU) 2022/2180Prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/2180 ze dne 8. listopadu 2022, kterým se provádí nařízení (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice
| Publikováno: | Úř. věst. L 288, 9.11.2022, s. 5-6 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 8. listopadu 2022 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 10. listopadu 2022 | Nabývá účinnosti: | 10. listopadu 2022 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
9.11.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 288/5 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/2180
ze dne 8. listopadu 2022,
kterým se provádí nařízení (EU) 2017/1509 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) 2017/1509 ze dne 30. srpna 2017 o omezujících opatřeních vůči Korejské lidově demokratické republice a o zrušení nařízení (ES) č. 329/2007 (1), a zejména na čl. 47 odst. 5 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 30. srpna 2017 přijala Rada nařízení (EU) 2017/1509. |
|
(2) |
Dne 14. září 2022 aktualizoval výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1718 (2006) údaje týkající se dvou subjektů, na něž se vztahují omezující opatření. |
|
(3) |
Nařízení (EU) 2017/1509 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha XIII nařízení (EU) 2017/1509 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. listopadu 2022.
Za Radu
předseda
Z. STANJURA
PŘÍLOHA
V příloze XIII nařízení (EU) 2017/1509 se v části „b) Právnické osoby, subjekty a orgány“ nahrazují položky č. 36 a 74 tímto:
|
|
Název |
Další používané názvy |
Sídlo |
Datum označení ze strany OSN |
Další informace |
|
„36. |
Singwang Economics and Trading General Corporation |
|
Adresa: KLDR |
30.11.2016 |
Jedná se o severokorejskou firmu obchodující s uhlím. KLDR získává pro svůj jaderný program a program balistických střel významný objem finančních prostředků z těžby přírodních zdrojů a jejich prodeje v zahraničí. |
|
74. |
Weihai World-Shipping Freight |
|
Adresa: 419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, Čína Číslo IMO: 5905801 |
30.3.2018. |
Správce a komerční provozovatel plavidla XIN GUANG HAI, které dne 27. října 2017 naložilo uhlí v přístavu Taean v KLDR a které mělo podle předpokladu připlout dne 14. listopadu 2017 do přístavu Cam Pha ve Vietnamu, avšak nepřiplulo.“ |