(EU) 2022/1857Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1857 ze dne 10. června 2022, kterým se mění regulační technické normy stanovené nařízením v přenesené pravomoci (EU) č. 150/2013, pokud jde o náležitosti žádosti o registraci registru obchodních údajů a žádosti o rozšíření registrace registru obchodních údajů (Text s významem pro EHP)
| Publikováno: | Úř. věst. L 262, 7.10.2022, s. 41-45 | Druh předpisu: | Nařízení v přenesené pravomoci |
| Přijato: | 10. června 2022 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 27. října 2022 | Nabývá účinnosti: | 29. dubna 2024 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
7.10.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 262/41 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2022/1857
ze dne 10. června 2022,
kterým se mění regulační technické normy stanovené nařízením v přenesené pravomoci (EU) č. 150/2013, pokud jde o náležitosti žádosti o registraci registru obchodních údajů a žádosti o rozšíření registrace registru obchodních údajů
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 ze dne 4. července 2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů (1), a zejména na čl. 56 odst. 3 třetí pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 150/2013 (2) blíže určuje náležitosti žádosti o registraci registru obchodních údajů. |
|
(2) |
Po nabytí platnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/834 (3) musí mít registry obchodních údajů zavedeny postupy pro sesouhlasení údajů mezi registry obchodních údajů a postupy k ověření souladu oznamující protistrany nebo předkládajícího subjektu s požadavky na oznamování a k ověření úplnosti a správnosti oznamovaných údajů. Aby bylo zajištěno, že Evropský orgán pro cenné papíry a trhy má relevantní informace, které mu při posuzování žádosti o registraci registru obchodních údajů umožňují ověřit, že registr obchodních údajů tyto požadavky splňuje, měly by být registry obchodních údajů povinny poskytovat informace o postupech, které zavedly pro ověření totožnosti uživatelů majících přístup k údajům, pro poskytování zpětné vazby příslušným subjektům ohledně povolení subjektu předkládajícího zprávy, ověření úplnosti a správnosti údajů, sesouhlasení a výsledků postupu sesouhlasení, pro vydání upozornění předkládajícím subjektům a pro změny identifikačních kódů právnických osob v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1858 (4). |
|
(3) |
Aby bylo zajištěno, že registry obchodních údajů splňují ty nejvyšší regulační standardy, musí být zavedena další pravidla týkající se informací, které mají být poskytovány o postupech přenositelnosti, problémech v oblasti IT, které mají dopad na kvalitu údajů, a protokolu vykazování. |
|
(4) |
Měly by být stanoveny náležitosti zjednodušené žádosti o rozšíření registrace, aby bylo registrům obchodních údajů již registrovaným podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2365 (5) umožněno rozšířit svou registraci podle nařízení (EU) č. 648/2012. Aby se předešlo případnému zdvojení požadavků, mělo by být od registrů obchodních údajů žádajících o rozšíření registrace pouze vyžadováno poskytnutí informací o úpravách jejich systémů, procesů a zdrojů, které jsou nezbytné pro zajištění souladu s požadavky nařízení (EU) č. 648/2012. |
|
(5) |
Úhrada příslušných poplatků ze strany registrů obchodních údajů při podání žádosti o registraci nebo o rozšíření registrace registru obchodních údajů je nezbytná pro pokrytí výdajů Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy souvisejících s touto registrací nebo rozšířením registrace. Součástí žádosti by tudíž měl být i doklad o provedení úhrady. |
|
(6) |
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 150/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(7) |
Toto nařízení vychází z návrhu regulačních technických norem, který Komisi předložil Evropský orgán pro cenné papíry a trhy. |
|
(8) |
Evropský orgán pro cenné papíry a trhy uspořádal k návrhu regulačních technických norem, z nichž toto nařízení vychází, otevřené veřejné konzultace, analyzoval potenciální související náklady a přínosy a požádal o stanovisko skupinu subjektů působících v oblasti cenných papírů a trhů zřízenou podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 (6). |
|
(9) |
Aby bylo registrům obchodních údajů umožněno přijmout všechna nezbytná opatření k přizpůsobení se změnám požadavků týkajících se informací o ověřování úplnosti a správnosti údajů, které toto nařízení zavádí, mělo by být datum použitelnosti těchto ustanovení odloženo, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 150/2013 se mění takto:
|
1) |
článek 19 se nahrazuje tímto: „Článek 19 Ověřování úplnosti a správnosti údajů Žádost o registraci registru obchodních údajů obsahuje tyto informace:
(*1) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1858 ze dne 10. června 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy, které blíže určují postupy sesouhlasování údajů mezi registry obchodních údajů a postupy, které registr obchodních údajů používá k ověření dodržení požadavků na oznamování oznamující smluvní stranou nebo subjektem předkládajícím zprávy a k ověření úplnosti a správnosti oznámených údajů (Úř. věst. L 262, 7.10.2022, s. 46).“;" |
|
2) |
v článku 21 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. Žádost o registraci registru obchodních údajů obsahuje informace o postupech k zajištění plynulé náhrady původního obchodního registru, pokud o to oznamující protistrana, subjekt odpovědný za oznamování nebo třetí strana oznamující údaje jménem neoznamujících protistran požádá nebo pokud je tato náhrada důsledkem zrušení registrace, a informace o postupech pro přenesení údajů a přesměrování toku oznamování údajů do jiného registru obchodních údajů.“; |
|
3) |
v čl. 22 odst. 1 se písmeno b) nahrazuje tímto:
(*2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1860 ze dne 10. června 2022, kterým se stanoví prováděcí technické normy pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o standardy, formáty, četnost a metody a mechanismy oznamování (Úř. věst. L 262, 7.10.2022, s. 68).“;" |
|
4) |
v článku 23 se písmeno b) nahrazuje tímto:
|
|
5) |
za článek 23a se vkládá nadpis kapitoly 2, který zní: „KAPITOLA 2 ROZŠÍŘENÍ REGISTRACE“; |
|
6) |
vkládá se nový článek 23b, který zní: „Článek 23b Rozšíření registrace Žádost o rozšíření stávající registrace podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2365 (*3) obsahuje informace uvedené v článku 1 s výjimkou odst. 2 písm. k), článcích 2 a 5, článku 7 s výjimkou odst. 2 písm. d), čl. 8 písm. b), čl. 9 odst. 1 písm. b) a e), článku 11, čl. 12 odst. 2, článku 13, čl. 14 odst. 2, článku 15, článku 16 s výjimkou písmene c), článcích 17 až 23a a článku 23c. (*3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2365 ze dne 25. listopadu 2015 o transparentnosti obchodů zajišťujících financování a opětovného použití a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (Úř. věst. L 337, 23.12.2015, s. 1).“;" |
|
7) |
za článek 23b se vkládá nadpis kapitoly 3, který zní: „KAPITOLA 3 POPLATKY A OVĚŘENÍ“; |
|
8) |
vkládá se nový článek 23c, který zní: „Článek 23c Úhrada poplatků Žádost o registraci nebo o rozšíření registrace registru obchodních údajů obsahuje doklad o úhradě příslušných poplatků za registraci nebo rozšíření registrace, jak je stanoveno v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1003/2013 (*4). (*4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1003/2013 ze dne 12. července 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o poplatky účtované Evropským orgánem pro cenné papíry a trhy registrům obchodních údajů (Úř. věst. L 279, 19.10.2013, s. 4).“;" |
|
9) |
v článku 24 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. K veškerým informacím předloženým orgánu ESMA během procesu registrace nebo rozšíření registrace se přikládá průvodní dopis podepsaný členem rady registru obchodních údajů a členem vrcholného vedení, v němž potvrzují, že podle jejich nejlepšího vědomí a svědomí jsou předložené informace ke dni podání přesné a úplné.“ |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Ustanovení čl. 1 odst. 1 se použije od 29. dubna 2024.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 10. června 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 201, 27.7.2012, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 150/2013 ze dne 19. prosince 2012, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů, pokud jde o regulační technické normy blíže určující náležitosti žádosti o registraci registru obchodních údajů (Úř. věst. L 52, 23.2.2013, s. 25).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/834 ze dne 20. května 2019, kterým se mění nařízení (EU) č. 648/2012, pokud jde o povinnost clearingu a její pozastavení, požadavky na oznamování, techniky zmírňování rizika u OTC derivátových smluv, jejichž clearing neprovádí ústřední protistrana, registraci registrů obchodních údajů, dohled nad těmito registry a požadavky na ně (Úř. věst. L 141, 28.5.2019, s. 42).
(4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1858 ze dne 10. června 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012, pokud jde o regulační technické normy, které blíže určují postupy sesouhlasování údajů mezi registry obchodních údajů a postupy, které registr obchodních údajů používá k ověření dodržení požadavků na oznamování oznamující smluvní stranou nebo subjektem předkládajícím zprávy a k ověření úplnosti a správnosti oznámených údajů (viz strana 46 v tomto čísle Úředního věstníku).
(5) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2365 ze dne 25. listopadu 2015 o transparentnosti obchodů zajišťujících financování a opětovného použití a o změně nařízení (EU) č. 648/2012 (Úř. věst. L 337, 23.12.2015, s. 1).
(6) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1095/2010 ze dne 24. listopadu 2010 o zřízení Evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy), o změně rozhodnutí č. 716/2009/ES a o zrušení rozhodnutí Komise 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, s. 84).