(EU) 2022/1670Nařízení Rady (EU) 2022/1670 ze dne 29. září 2022, kterým se mění nařízení Rady (EU) 2022/109, kterým se pro rok 2022 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací
| Publikováno: | Úř. věst. L 252, 30.9.2022, s. 1-3 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 29. září 2022 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 30. září 2022 | Nabývá účinnosti: | 1. ledna 2022 |
| Platnost předpisu: | Ne | Pozbývá platnosti: | 31. prosince 2022 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
30.9.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 252/1 |
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/1670
ze dne 29. září 2022,
kterým se mění nařízení Rady (EU) 2022/109, kterým se pro rok 2022 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Rady (EU) 2022/109 (1) stanoví pro rok 2022 rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací. |
|
(2) |
Nařízení (EU) 2022/109 ve znění nařízení Rady (EU) 2022/1091 (2) stanoví prozatímní celkový přípustný odlov (TAC) sardele obecné (Engraulis encrasicolus) v podoblastech Mezinárodní rady pro průzkum moří (ICES) 9 a 10 a ve vodách Unie oblasti Výboru pro rybolov ve středovýchodním Atlantiku (CECAF) 34.1.1 na období od 1. července 2022 do 30. září 2022, dokud nebude zveřejněno vědecké doporučení ICES na období od 1. července 2022 do 30. června 2023. V návaznosti na vydání uvedeného doporučení dne 17. června 2022, které umožňuje pokračování rybolovu, by měl být stanoven konečný TAC na období od 1. července 2022 do 30. června 2023. TAC by měl být stanoven na úrovni 15 777 tun, uvedené ve zmíněném doporučení. |
|
(3) |
Nařízení (EU) 2022/109 stanoví zvláštní podmínku týkající se kvót pro kranasy rodu Trachurus (Trachurus spp.) v podoblasti ICES 9. Nařízení (EU) 2022/109 nestanoví procentní podíl podléhající uvedené zvláštní podmínce, dokud nebudou k dispozici aktualizovaná vědecká doporučení ICES o mezioblastní flexibilitě mezi podoblastí ICES 9 a divizí ICES 8c. Dne 18. srpna 2022 zveřejnila ICES dokument technické služby o této mezioblastní flexibilitě. Je vhodné, aby Unie stanovila procentní podíl podléhající uvedené zvláštní podmínce v souladu s dokumentem technické služby ICES. |
|
(4) |
Nařízení (EU) 2022/109 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(5) |
Omezení odlovu sardele obecné v podoblastech ICES 9 a 10 a ve vodách Unie oblasti CECAF 34.1.1 by se mělo použít ode dne 1. července 2022. Zvláštní podmínka týkající se kvót pro kranasy rodu Trachurus v podoblasti ICES 9 by se měla uplatňovat ode dne 1. ledna 2022. Touto zpětnou působností nejsou dotčeny zásady právní jistoty a ochrany legitimního očekávání, neboť se zvyšují rybolovná práva pro sardel obecnou a zavádí se mezioblastní flexibilita pro rybolovná práva pro kranasy rodu Trachurus. Jelikož je naléhavě nutné zamezit přerušení rybolovných činností, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změna nařízení (EU) 2022/109
Nařízení (EU) 2022/109 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Ustanovení týkající se kranasů rodu Trachurus v podoblasti ICES 9 se použijí ode dne 1. ledna 2022. Ustanovení týkající se sardele obecné v podoblastech ICES 9 a 10 a ve vodách Unie oblasti CECAF 34.1.1 se použijí ode dne 1. července 2022.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. září 2022.
Za Radu
předseda
J. SÍKELA
(1) Nařízení Rady (EU) 2022/109 ze dne 27. ledna 2022, kterým se pro rok 2022 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací (Úř. věst. L 21, 31.1.2022, s. 1).
(2) Nařízení Rady (EU) 2022/1091 ze dne 30. června 2022, kterým se mění nařízení (EU) 2022/109, kterým se pro rok 2022 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací (Úř. věst. L 176, 1.7.2022, s. 5).
PŘÍLOHA
Část A přílohy IA nařízení (EU) 2022/109 se mění takto:
|
1) |
Druhá tabulka se nahrazuje tímto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Dvacátá čtvrtá tabulka se nahrazuje tímto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||