(EU) 2022/1227Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1227 ze dne 15. července 2022, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 808/2014 a (EU) č. 809/2014, pokud jde o zvláštní opatření na poskytnutí výjimečné dočasné podpory v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v reakci na dopad ruské invaze na Ukrajinu
| Publikováno: | Úř. věst. L 189, 18.7.2022, s. 12-17 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 15. července 2022 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 18. července 2022 | Nabývá účinnosti: | 18. července 2022 |
| Platnost předpisu: | Zrušen předpisem (EU) 2022/2531 | Pozbývá platnosti: | 1. ledna 2023 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
18.7.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 189/12 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1227
ze dne 15. července 2022,
kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 808/2014 a (EU) č. 809/2014, pokud jde o zvláštní opatření na poskytnutí výjimečné dočasné podpory v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v reakci na dopad ruské invaze na Ukrajinu
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (1), a zejména na čl. 8 odst. 3, článek 12, článek 67 a čl. 75 odst. 5 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (2), a zejména na čl. 62 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Ustanovení čl. 4 odst. 2 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 808/2014 (3) stanoví maximální počet změn programů rozvoje venkova, které členské státy mohou Komisi předložit. Aby byly členské státy flexibilnější při využívání programů pro rozvoj venkova v reakci na dopad ruské invaze na Ukrajinu, neměl by se maximální počet změn stanovený v uvedeném článku vztahovat na návrhy na změnu programů rozvoje venkova, které byly předloženy v reakci na dopad ruské invaze na Ukrajinu a které zahrnují rovněž změny nesouvisející s touto invazí, za předpokladu, že tyto návrhy budou Komisi předloženy do dne 30. června 2023. |
|
(2) |
Pokud se podpora z EZFRV použije na operace, které zmírňují dopad ruské invaze na Ukrajinu, a na opatření na podporu oživení, mohlo by to znamenat, že nebude možné splnit jiné cíle a cíle programů rozvoje venkova tak, jak bylo plánováno. Tato podpora by proto měla být sledována na úrovni Unie, aby bylo možné vysvětlit a odůvodnit použití finančních prostředků z EZFRV pro uvedené účely. |
|
(3) |
Prováděcí nařízení (EU) č. 808/2014 stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EU) č. 1305/2013. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1033 (4) pozměnilo nařízení (EU) č. 1305/2013 zavedením zvláštního opatření na poskytnutí výjimečné dočasné podpory v rámci EZFRV v reakci na dopad ruské invaze na Ukrajinu v novém článku 39c. Proto by měla být pozměněna prováděcí pravidla k nařízení (EU) č. 1305/2013, aby se pro toto nové opatření stanovil kód opatření a vhodný ukazatel výstupů. |
|
(4) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 809/2014 (5), kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EU) č. 1306/2013, pokud jde o integrovaný administrativní a kontrolní systém, opatření pro rozvoj venkova a podmíněnost, by rovněž mělo být pozměněno tak, aby zahrnovalo nové opatření výjimečné dočasné podpory v reakci na dopad ruské invaze na Ukrajinu podle příslušných ustanovení hlavy IV, která se vztahují na opatření pro rozvoj venkova, jež nesouvisejí s plochou ani se zvířaty. |
|
(5) |
Prováděcí nařízení (EU) č. 808/2014 a (EU) č. 809/2014 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
|
(6) |
Vzhledem k naléhavosti situace v souvislosti s dopadem ruské invaze na Ukrajinu by toto nařízení mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. |
|
(7) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rozvoj venkova, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změny prováděcího nařízení (EU) č. 808/2014
Prováděcí nařízení (EU) č. 808/2014 se mění takto:
|
1) |
V čl. 4 odst. 2 třetím pododstavci se písmeno a) nahrazuje tímto:
|
|
2) |
V článku 14 se odstavec 4 nahrazuje tímto: „4. Pro druhy operací, kdy je zjištěn potenciální příspěvek pro oblasti uvedené v čl. 5 prvním pododstavci bodu 2) písm. a), čl. 5 prvním pododstavci bodu 5) písm. a) až d) a čl. 5 prvním pododstavci bodu 6) písm. a) nařízení (EU) č. 1305/2013, nebo pro druhy operací, kdy je zjištěn potenciální příspěvek pro integraci státních příslušníků třetích zemí, nebo pro druhy operací, které podporují zmírňování dopadu krize COVID-19 a opatření na podporu oživení, nebo pro druhy operací, které podporují zmírňování dopadu ruské invaze na Ukrajinu a opatření na podporu oživení, elektronický záznam operací podle článku 70 nařízení (EU) č. 1305/2013 zahrnuje příznak k označení případů, kdy daná operace má složku přispívající k jedné nebo více z těchto prioritních oblastí nebo cílů.“. |
|
3) |
Příloha I se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení. |
|
4) |
Příloha IV se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení. |
|
5) |
Příloha VII se mění v souladu s přílohou III tohoto nařízení. |
Článek 2
Změna prováděcího nařízení (EU) č. 809/2014
Článek 46 prováděcího nařízení (EU) č. 809/2014 se nahrazuje tímto:
„Článek 46
Oblast působnosti
Tato hlava se vztahuje na výdaje vzniklé v rámci opatření podle článků 14 až 20, čl. 21 odst. 1 s výjimkou roční prémie podle písmen a) a b), článku 27, čl. 28 odst. 9, článků 35, 36, 39b a 39c a čl. 51 odst. 2 nařízení (EU) č. 1305/2013, čl. 35 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 a článku 20, čl. 36 písm. a) bodu vi), písm. b) bodu ii), vi) a vii), čl. 36 písm. b) bodu i) a iii), pokud jde o náklady na jejich zavedení, a podle článků 52 a 63 nařízení (ES) č. 1698/2005.“.
Článek 3
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 15. července 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487.
(2) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549.
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 808/2014 ze dne 17. července 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 227, 31.7.2014, s. 18).
(4) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/1033 ze dne 29. června 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 1305/2013, pokud jde o zvláštní opatření na poskytnutí výjimečné dočasné podpory v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v reakci na dopad invaze Ruska na Ukrajinu (Úř. věst. L 173, 30.6.2022, s. 34).
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 809/2014 ze dne 17. července 2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o integrovaný administrativní a kontrolní systém, opatření pro rozvoj venkova a podmíněnost (Úř. věst. L 227, 31.7.2014, s. 69).
PŘÍLOHA I
V tabulce v části 5 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 808/2014 se doplňuje nový řádek, který zní:
|
„Článek 39c nařízení (EU) č. 1305/2013 |
výjimečná dočasná podpora pro zemědělce a malé a střední podniky, kteří jsou obzvláště postiženi dopadem ruské invaze na Ukrajinu |
22 |
výjimečná dočasná podpora pro zemědělce a malé a střední podniky, kteří jsou obzvláště postiženi dopadem ruské invaze na Ukrajinu |
22“ |
PŘÍLOHA II
V tabulce v bodě 3 přílohy IV prováděcího nařízení (EU) č. 808/2014 se řádek týkající se ukazatele výstupu O.4 nahrazuje tímto:
|
„O.4 |
Počet podpořených zemědělských podniků/příjemců |
3 (článek 16), 4.1 (článek 17), 5 (článek 18), 6 (článek 19), 8.1 až 8.4 (článek 21), 11 (článek 29), 12 (článek 30), 13 (článek 31), 14 (článek 33), 17.1 (článek 36), 21 (článek 39b) 22 (článek 39c) (nařízení (EU) č. 1305/2013)“ |
PŘÍLOHA III
V bodě 1 písm. b) přílohy VII prováděcího nařízení (EU) č. 808/2014 se položka týkající se „Tabulky C“ nahrazuje tímto:
|
„— |
Tabulka C: Rozpis pro příslušné výstupy a opatření podle typu oblasti, pohlaví a/nebo věku, podle operace u operací přispívajících k integraci státních příslušníků třetích zemí, podle operace a typu podpory u operací, které podporují zmírňování dopadu krize COVID-19 a opatření na podporu oživení, a podle operace a typu podpory u operací, které podporují zmírňování dopadu ruské invaze na Ukrajinu a opatření na podporu oživení“ |