(EU) 2022/549Rozhodnutí Rady (EU) 2022/549 ze dne 17. března 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran Minamatské úmluvy o rtuti, pokud jde o přijetí rozhodnutí, kterým se mění přílohy A a B uvedené úmluvy
Publikováno: | Úř. věst. L 107, 6.4.2022, s. 78-79 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
Přijato: | 17. března 2022 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 17. března 2022 | Nabývá účinnosti: | 17. března 2022 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
6.4.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 107/78 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/549
ze dne 17. března 2022
o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran Minamatské úmluvy o rtuti, pokud jde o přijetí rozhodnutí, kterým se mění přílohy A a B uvedené úmluvy
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 192 odst. 1 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Rozhodnutím Rady (EU) 2017/939 (1) uzavřela Unie Minamatskou úmluvu o rtuti (dále jen „úmluva“), která vstoupila v platnost dne 16. srpna 2017. |
(2) |
Podle rozhodnutí MC1/1 o jednacím řádu, které konference smluvních stran této úmluvy přijala na svém prvním zasedání, by měly smluvní strany úmluvy (dále jen „smluvní strany“) vynaložit veškeré úsilí, aby o všech podstatných záležitostech dosáhly dohody konsensem. |
(3) |
Podle čl. 4 odst. 8 a čl. 5 odst. 10 úmluvy by konference smluvních stran měla do 16. srpna 2022 přezkoumat přílohy A a B úmluvy a může zvážit změny těchto příloh, přičemž vezme v úvahu návrhy předložené smluvními stranami v souladu s čl. 4 odst. 7 a čl. 5 odst. 9 úmluvy, informace zveřejněné sekretariátem úmluvy v souladu s čl. 4 odst. 4 a čl. 5 odst. 4 úmluvy a dostupnost bezrtuťových alternativ pro smluvní strany, které jsou technicky a ekonomicky proveditelné, při zohlednění rizik a přínosů pro životní prostředí a lidské zdraví. |
(4) |
Dne 30. dubna 2021 Unie v souladu s čl. 4 odst. 7 a čl. 5 odst. 9 úmluvy předložila sekretariátu úmluvy návrh na změnu příloh A a B úmluvy (dále jen „návrh“) (2). Cílem návrhu Unie na změnu přílohy A úmluvy je rozšířit oblast její působnosti na další výrobky s přidanou rtutí a stanovit související termíny pro ukončení používání rtuti nebo regulační opatření. Cílem návrhu Unie na změnu přílohy B úmluvy je zavést termín ukončení používání pro výrobu polyurethanu za použití katalyzátorů obsahujících rtuť. |
(5) |
Návrhy na změnu přílohy A úmluvy předložily v souladu s čl. 4 odst. 7 uvedené úmluvy rovněž region Afrika a společně i Kanada a Švýcarsko. |
(6) |
Konference smluvních stran by měla na druhé části svého čtvrtého zasedání zvážit pouze návrhy týkající se navrhovaných změn příloh A a B úmluvy, jež smluvní strany předložily v souladu s čl. 4 odst. 7 a čl. 5 odst. 9 úmluvy. |
(7) |
Unie by měla změny příloh A a B úmluvy podpořit, pokud by byly v souladu s návrhy předloženými Unií nebo s acquis Unie. |
(8) |
Unie by měla podpořit rovněž změny přílohy A úmluvy týkající se výrobků s přidanou rtutí, a to v rozsahu, v jakém se tyto změny týkají ukončení používání výrobků s přidanou rtutí, které nejsou regulovány právními předpisy Unie a ani nejsou v Unii vyráběny. Unie by měla podpořit rovněž změny přílohy A úmluvy, pokud se vztahují na kompaktní zářivky, trubicové zářivky s třípásmovým luminoforem, zářivky se studenou katodou a zářivky s externí elektrodou, které se používají v elektrických a elektronických zařízeních, u nichž byly v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU (3) zamítnuty žádosti o obnovení platnosti výjimek pro používání rtuti, a to v rozsahu, v jakém se na uvedené kategorie výrobků odkazuje v návrzích předložených regionem Afrika. |
(9) |
Na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran, které se má konat ve dnech 21. až 25. března 2022, zváží smluvní strany přijetí rozhodnutí o změně příloh A a B Minamatské úmluvy o rtuti. |
(10) |
Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran, neboť navrhované rozhodnutí, bude-li přijato, bude mít právní účinky, jelikož smluvní strany budou muset přijmout opatření k jeho provedení na vnitrostátní či regionální úrovni, nebo na obou úrovních, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Postoj, který má být zaujat jménem Unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran úmluvy, je podpořit přijetí rozhodnutí, kterým se mění přílohy A a B úmluvy a které:
— |
je v souladu s návrhem Unie, který byl v souladu s čl. 4 odst. 7 a čl. 5 odst. 9 úmluvy předložen sekretariátu úmluvy dne 30. dubna 2021, nebo |
— |
je v souladu s acquis Unie, nebo |
— |
se týká ukončení používání výrobků s přidanou rtutí, které nejsou regulovány právními předpisy Unie ani nejsou v Unii vyráběny, nebo |
— |
se týká se kategorií světelných zdrojů obsahujících rtuť, na něž region Afrika odkazuje ve svém návrhu předloženém v souladu s čl. 4 odst. 7 úmluvy a u nichž byly v souladu se směrnicí 2011/65/EU zamítnuty žádosti o obnovení platnosti výjimek ohledně používání rtuti. |
Článek 2
Zástupci Unie v konzultaci s členskými státy se s ohledem na vývoj jednání během druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran mohou během koordinačních schůzek na místě dohodnout na drobných úpravách postoje uvedeného v článku 1 bez dalšího rozhodnutí Rady.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 17. března 2022.
Za Radu
předsedkyně
B. POMPILI
(1) Rozhodnutí Rady (EU) 2017/939 ze dne 11. května 2017 o uzavření Minamatské úmluvy o rtuti jménem Evropské unie (Úř. věst. L 142, 2.6.2017, s. 4).
(2) Rozhodnutí Rady (EU) 2021/727 ze dne 29. dubna 2021 o předložení návrhů jménem Evropské unie, kterými se mění přílohy A a B Minamatské úmluvy o rtuti a které se týkají výrobků s přidanou rtutí a výrobních procesů využívajících rtuť nebo sloučeniny rtuti (Úř. věst. L 155, 5.5.2021, s. 23).
(3) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (Úř. věst. L 174, 1.7.2011, s. 88).