(EU) 2021/1042Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/1042 ze dne 18. června 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1132, pokud jde o technické specifikace a postupy pro systém propojení rejstříků, a zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2244 (Úřední věstník Evropské unie L 225 ze dne 25. června 2021)
| Publikováno: | Úř. věst. L 389, 4.11.2021, s. 23-24 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení;Oprava |
| Přijato: | 4. listopadu 2021 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 4. listopadu 2021 | Nabývá účinnosti: | 4. listopadu 2021 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
4.11.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 389/23 |
Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/1042 ze dne 18. června 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1132, pokud jde o technické specifikace a postupy pro systém propojení rejstříků, a zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2244
( Úřední věstník Evropské unie L 225 ze dne 25. června 2021 )
Strana 10, příloha, bod 1 druhý odstavec první věta:
místo:
„Komunikace mezi portálem a platformou a mezi registrem a platformou musí být vždy individuální.“,
má být:
„Komunikace mezi portálem a platformou a mezi rejstříkem a platformou musí být vždy individuální.“
Strana 11, příloha, bod 4.2 uvozující věta:
místo:
„Následující metoda se použije k výměně informací mezi rejstříkem společnosti a rejstříkem společnosti podle článku 28a směrnice (EU) 2017/1132:“,
má být:
„Následující metoda se použije k výměně informací mezi rejstříkem pobočky a rejstříkem společnosti podle článku 28a směrnice (EU) 2017/1132:“.
Strana 11, příloha, bod 4.3 uvozující věta:
místo:
„Následující metoda se použije k výměně informací mezi rejstříkem společnosti a rejstříkem společnosti podle článku 28c směrnice (EU) 2017/1132:“,
má být:
„Následující metoda se použije k výměně informací mezi rejstříkem pobočky a rejstříkem společnosti podle článku 28c směrnice (EU) 2017/1132:“.
Strana 11, příloha, bod 4.4:
místo:
„Následující metoda se použije k výměně informací mezi rejstříkem společnosti a rejstříkem pobočky podle článku 30a směrnice (EU) 2017/1132:
|
a) |
rejstřík společnosti zpřístupní platformě neprodleně informace o změnách listin a údajů o společnosti (dále jen „zveřejňované informace“). Formát zprávy musí umožňovat připojení příloh; |
|
b) |
za účelem zajištění bezodkladného přijetí zveřejněných informací si rejstřík pobočky vyžádá tyto informace z platformy. Tato žádost může spočívat v tom, že v rámci platformy označí společnosti, o kterých chce rejstřík pobočky obdržet zveřejněné informace: |
|
c) |
na základě této žádosti platforma zajistí, aby měl rejstřík pobočky bezodkladně přístup ke zveřejněným informacím. |
|
d) |
po obdržení oznámení zašle rejstřík společnosti neprodleně zprávu potvrzující přijetí zveřejněných informací („potvrzení o přijetí oznámení o změnách listin a údaje o společnosti“).“, |
má být:
„Následující metoda se použije k výměně informací mezi rejstříkem společnosti a rejstříkem pobočky podle článku 30a směrnice (EU) 2017/1132:
|
a) |
rejstřík společnosti zpřístupní platformě neprodleně informace o změnách listin a údajů o společnosti (dále jen „zveřejněné informace“). Formát zprávy musí umožňovat připojení příloh; |
|
b) |
za účelem zajištění bezodkladného přijetí zveřejněných informací si rejstřík pobočky vyžádá tyto informace z platformy. Tato žádost může spočívat v tom, že v rámci platformy označí společnosti, o kterých chce rejstřík pobočky obdržet zveřejněné informace; |
|
c) |
na základě této žádosti platforma zajistí, aby měl rejstřík pobočky bezodkladně přístup ke zveřejněným informacím; |
|
d) |
po obdržení zveřejněných informací zašle rejstřík pobočky neprodleně zprávu potvrzující přijetí oznámení („potvrzení o přijetí oznámení o změnách v listinách a informacích o společnosti“).“ |
Strana 12, příloha, bod 5.1 druhý odstavec uvozující věta k tabulce:
místo:
„U každého oznámení o zveřejnění informací o pobočce uvedené v bodě 4.1 si členské státy vyměňují tyto údaje:“,
má být:
„U každého oznámení o zveřejnění informací o pobočce uvedeného v bodě 4.1 si členské státy vyměňují tyto údaje:“.
Strana 13, příloha, bod 5.2, první odstavec tabulka jedenáctý řádek druhý sloupec:
místo:
„Adresa společnosti, která je předmětem tohoto oznámení“,
má být:
„Adresa pobočky, která je předmětem tohoto oznámení“.
Strana 22, příloha, bod 6.1.3.1 první odstavec písm. a) uvozující věta k tabulce:
místo:
„Údaje, které má poskytnout registr cílového členského státu“,
má být:
„Údaje, které má poskytnout rejstřík cílového členského státu“.
Strana 41, příloha, bod 7:
místo:
„Výměna informací mezi registry, platformou a portálem vychází ze standardních metod strukturace údajů a vyjadřuje se ve standardním formátu zpráv, jako např. XML.“,
má být:
„Výměna informací mezi rejstříky, platformou a portálem vychází ze standardních metod strukturace údajů a vyjadřuje se ve standardním formátu zpráv, jako např. XML.“