(ES) č. 37/2009Nařízení Rady (ES) č. 37/2009 ze dne 16. prosince 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1798/2003 o správní spolupráci v oblasti daně z přidané hodnoty za účelem boje proti daňovým únikům spojeným s plněními uvnitř Společenství

(1)

Pro účinný boj proti daňovým únikům v souvislosti s daní z přidané hodnoty (DPH) je nezbytné, aby členské státy shromažďovaly a vyměňovaly si informace o plněních uvnitř Společenství v co nejkratších lhůtách. Této potřebě nejlépe odpovídá s přihlédnutím k účetním a finančním obdobím podniků a k cílům snižování administrativní zátěže podniků měsíční lhůta.

(2)

Vzhledem ke změnám období pro přiznávání plnění uvnitř Společenství zavedeným směrnicí Rady 2008/117/ES ze dne 16. prosince 2008, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty za účelem boje proti daňovým únikům spojeným s plněními uvnitř Společenství (3), je nutné změnit odkazy na toto období v nařízení Rady (ES) č. 1798/2003 (4).

(3)

Jelikož cílů navrhovaného opatření ve věci boje proti podvodům v oblasti DPH nemůže být v uspokojivé míře dosaženo na úrovni členských států, jejichž činnost v této věci závisí na informacích shromážděných ostatními členskými státy, a proto jich může být z důvodu nutného zapojení všech členských států lépe dosaženo na úrovni Společenství, může Společenství přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku toto nařízení nepřekračuje rámec toho, co je nezbytné pro dosažení těchto cílů.

(4)

Jelikož jsou změny stanovené tímto nařízením nutné k úpravě nařízení (ES) č. 1798/2003 podle opatření stanovených směrnicí 2008/117/ES, s nimiž mají členské státy dosáhnout souladu k 1. lednu 2010, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost k témuž dni.

(5)

Nařízení (ES) č. 1798/2003 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1)

v článku 23 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

„Hodnoty podle bodu 2 prvního pododstavce se vyjadřují v měně členského státu, který poskytl informace, a vztahují se k obdobím souhrnných hlášení každé osoby povinné k dani, stanoveným podle článku 263 směrnice 2006/112/ES.“;

2)

v článku 24 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

„Hodnoty podle bodu 2 prvního pododstavce se vyjadřují v měně členského státu, který poskytl informace, a vztahují se k obdobím souhrnných hlášení každé osoby povinné k dani, stanoveným podle článku 263 směrnice 2006/112/ES.“;

3)

v článku 25 se odstavce 1 a 2 nahrazují tímto:

„1.   Jestliže je příslušný orgán členského státu povinen udělit přístup k informacím podle článků 23 a 24, učiní tak co nejdříve, nejpozději však ve lhůtě jednoho měsíce od konce období, ke kterému se informace vztahují.

2.   Odchylně od odstavce 1, pokud jsou informace doplněny do databáze za okolností uvedených v článku 22, udělí se přístup k nim co nejrychleji, nejpozději však do jednoho měsíce od konce období, ve kterém byly dodatečné informace získány.“