2009/710/ES2009/710/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 14. září 2009 , kterým se mění rozhodnutí 1999/70/ES o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora Národní banky Slovenska
Publikováno: | Úř. věst. L 247, 19.9.2009, s. 10-11 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
Přijato: | 14. září 2009 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
Platnost od: | 14. září 2009 | Nabývá účinnosti: | 14. září 2009 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 14. září 2009,
kterým se mění rozhodnutí 1999/70/ES o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora Národní banky Slovenska
(2009/710/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, připojený ke Smlouvě o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 27 odst. 1 tohoto protokolu,
s ohledem na doporučení Evropské centrální banky ECB/2009/14 ze dne 25. června 2009 Radě Evropské unie o externím auditorovi Národní banky Slovenska (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Účetnictví Evropské centrální banky (ECB) a národních centrálních bank Eurosystému ověřují nezávislí externí auditoři doporučení Radou guvernérů ECB a schválení Radou Evropské unie. |
(2) |
Podle článku 1 rozhodnutí Rady 2008/608/ES ze dne 8. července 2008 v souladu s čl. 122 odst. 2 Smlouvy o přijetí jednotné měny Slovenskem ke dni 1. ledna 2009 (2) přijalo Slovensko jednotnou měnu dne 1. ledna 2009. |
(3) |
Podle ustanovení § 38 zákona o Národní bance Slovenska je od 1. ledna 2009 roční účetní závěrka Národní banky Slovenska ověřována v souladu s článkem 27 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky. |
(4) |
Rada guvernérů ECB doporučila, aby Rada schválila externím auditorem Národní banky Slovenska pro účetní rok 2009 společnost Deloitte Audit s.r.o. |
(5) |
Je vhodné řídit se doporučením Rady guvernérů ECB a odpovídajícím způsobem změnit rozhodnutí 1999/70/ES (3), |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
V článku 1 rozhodnutí 1999/70/ES se doplňuje nový odstavec, který zní:
„16. Deloitte Audit s.r.o. se schvaluje jako externí auditor Národní banky Slovenska pro účetní rok 2009.“
Článek 2
Toto rozhodnutí se oznámí ECB.
Článek 3
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 14. září 2009.
Za Radu
předsedkyně
C. MALMSTRÖM
(1) Úř. věst. C 149, 1.7.2009, s. 1.
(2) Úř. věst. L 195, 24.7.2008, s. 24.
(3) Úř. věst. L 22, 29.1.1999, s. 69.