(ES) č. 212/2008Nařízení Komise (ES) č. 212/2008 ze dne 7. března 2008 , kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 138/2004 o souhrnném zemědělském účtu ve Společenství (Text s významem pro EHP)
Publikováno: | Úř. věst. L 65, 8.3.2008, s. 5-9 | Druh předpisu: | Nařízení |
Přijato: | 7. března 2008 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 28. března 2008 | Nabývá účinnosti: | 28. března 2008 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 212/2008
ze dne 7. března 2008,
kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 138/2004 o souhrnném zemědělském účtu ve Společenství
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 138/2004 ze dne 5. prosince 2003 o souhrnném zemědělském účtu ve Společenství (1), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Revidovaná statistická klasifikace ekonomických činností nazvaná NACE Revize 2 (dále jen „NACE Rev. 2“) byla přijata nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 ze dne 20. prosince 2006, kterým se zavádí statistická klasifikace ekonomických činností NACE Revize 2 a kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 3037/90 a některá nařízení ES o specifických statistických oblastech (2). |
(2) |
Měla by být přijata opatření nezbytná pro provádění uvedeného nařízení, která by stanovila používání NACE Rev. 2 v různých statistických oblastech. |
(3) |
V příloze I nařízení (ES) č. 138/2004 je stanovena metodika souhrnného zemědělského účtu ve Společenství (dále jen „SZÚ“). V souvislosti s revidovanou statistickou klasifikací ekonomických činností je třeba metodiku SZÚ aktualizovat a nahradit odkazy na NACE Rev. 1.1. |
(4) |
Nařízení (ES) č. 138/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
(5) |
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro zemědělskou statistiku zřízeného rozhodnutím 72/279/EHS (3), |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 138/2004 se mění podle přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. dubna 2011.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. března 2008.
Za Komisi
Joaquín ALMUNIA
člen Komise
(1) Úř. věst. L 33, 5.2.2004, s. 1. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 909/2006 (Úř. věst. L 168, 21.6.2006, s. 14).
(2) Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1.
(3) Úř. věst. L 179, 7.8.1972, s. 1.
PŘÍLOHA
Příloha I nařízení (ES) č. 138/2004 se mění takto:
1. |
Výraz „NACE rev. 1“ se v celém textu nahrazuje výrazem „NACE Rev. 2“. |
2. |
Výraz „ISIC rev. 3“ se v celém textu nahrazuje výrazem „ISIC Rev. 4“. |
3. |
Odstavec 1.23 se nahrazuje tímto:
|
4. |
Odstavec 1.55 se nahrazuje tímto:
|
5. |
Odstavec 1.57 se nahrazuje tímto:
|
6. |
Odstavec 1.62 se nahrazuje tímto:
|
7. |
Odstavec 1.63 se nahrazuje tímto:
|
8. |
Odstavec 1.64 se nahrazuje tímto:
|
9. |
Odstavec 1.65 se zrušuje. |
10. |
Název písmene a) nad odstavcem 1.67 se nahrazuje tímto: „a) Skupiny 01.1 až 01.3: Pěstování plodin jiných než trvalých a trvalých plodin, množení rostlin“ |
11. |
Odstavec 1.67 se nahrazuje tímto:
|
12. |
Odstavec 1.69 se zrušuje. |
13. |
Odstavec 1.71 se nahrazuje tímto:
|
14. |
Název písmene b) nad odstavcem 1.76 se nahrazuje tímto: „b) Skupina 01.4: Živočišná výroba“ |
15. |
Odstavec 1.77 se zrušuje. |
16. |
V odstavci 1.78 se druhá věta nahrazuje tímto: „Je však třeba uvést, že řízení a provoz stájí dostihových koní a jezdeckých škol charakteristickou zemědělskou činností není (patří mezi ‚Sportovní, zábavní a rekreační činnosti‘: oddíl 93 (viz 2.210).“ |
17. |
Název písmene c) nad odstavcem 1.80 se nahrazuje tímto: „c) Skupina 01.6: Podpůrné činnosti pro zemědělství a posklizňové činnosti“ |
18. |
Odstavec 1.80 se nahrazuje tímto:
|
19. |
Odstavec 1.81 se nahrazuje tímto:
|
20. |
V odstavci 1.86 se druhá věta nahrazuje tímto: „Jestliže si naopak zemědělec pronajme stroj bez obsluhy nebo pouze s částečnou obsluhou, kterou stroj vyžaduje, a nadále v činnosti jako takové s pomocí stroje pokračuje, pak tato činnost spadá do oddílu 77 NACE Rev. 2.“ |
21. |
Odstavec 1.89 se nahrazuje tímto:
|
22. |
Název písmene d) nad odstavcem 1.92 se nahrazuje tímto: „d) Skupina 01.7: Lov a odchyt divokých zvířat a související činnosti“ |
23. |
Odstavec 1.92 se nahrazuje tímto:
|
24. |
V odstavci 1.93 se strana rovnice popisující „odvětví v zemědělství s SZÚ“ nahrazuje tímto:
|
25. |
V odstavci 2.055 se první pododstavec nahrazuje tímto:
|
26. |
V odstavci 2.062 se první věta nahrazuje tímto: „Zemědělské produkty zpracované zemědělskou jednotkou v rámci oddělitelné činnosti (tj. vedoucí k vytvoření místní nezemědělské ČJ) a spotřebované domácnostmi zemědělců se zaznamenávají v produkci odvětví ‚Zpracovatelský průmysl‘ (sekce C NACE Rev. 2) jako vlastní konečná spotřeba.“ |
27. |
Odstavec 2.063 se nahrazuje tímto:
|
(1) Viz také ‚Vysvětlivky‘: Eurostat: NACE Rev. 2, Statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství, téma 2, řada E, Lucemburk, 2007.“
(2) Zařazení těchto činností ve skutečnosti neznamená odchylku od NACE Rev. 2: viz ‚Úvodní pokyny‘ k NACE Rev. 2.“
(3) Viz ‚Úvodní pokyny‘ NACE Rev. 2: Statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství, téma 2, řada E, Lucemburk, 2007.“