2006/295/ES2006/295/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 18. dubna 2006 , kterým se mění příloha I rozhodnutí 2004/438/ES, pokud jde o syrové mléko a výrobky ze syrového mléka z Chile, a aktualizuje záznam v uvedené příloze pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii (oznámeno pod číslem K(2006) 1546) (Text s významem pro EHP)

Publikováno:	Úř. věst. L 108, 8.5.2007, s. 24-27	Druh předpisu:	Rozhodnutí
Přijato:	18. dubna 2006	Autor předpisu:	Evropská komise
Platnost od:	18. dubna 2006	Nabývá účinnosti:	21. dubna 2006
Platnost předpisu:	Ano	Pozbývá platnosti:

Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 18. dubna 2006,

kterým se mění příloha I rozhodnutí 2004/438/ES, pokud jde o syrové mléko a výrobky ze syrového mléka z Chile, a aktualizuje záznam v uvedené příloze pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii

(oznámeno pod číslem K(2006) 1546)

(Text s významem pro EHP)

(2006/295/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (1), a zejména na čl. 8 body 1 a 4 uvedené směrnice,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro organizaci úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (2), a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutí Komise 2004/438/ES ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví veterinární a hygienické podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz tepelně ošetřeného mléka, mléčných výrobků a syrového mléka pro lidskou spotřebu do Společenství (3), obsahuje v příloze I seznam třetích zemí, z nichž je členským státům povoleno dovážet syrové mléko a výrobky ze syrového mléka.

(2)	Po inspekci v Chile, kterou provedli odborníci Komise, příslušné chilské orgány veterinární péče potvrdily, že uvedená třetí země by z technických a hygienických důvodů neměla být uvedena v rozhodnutí 2004/438/ES, pokud jde o dovoz syrového mléka a výrobků ze syrového mléka do Společenství.

(3)	Záznam pro Chile týkající se syrového mléka a výrobků ze syrového mléka ve sloupci A přílohy I rozhodnutí 2004/438/ES by měl být odpovídajícím způsobem změněn.

(4)	Kromě toho je vhodné v uvedené příloze aktualizovat poznámku pod čarou, která se týká Bývalé jugoslávské republiky Makedonie.

(5)	Příloha I rozhodnutí 2004/438/ES by měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(6)	Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha I rozhodnutí 2004/438/ES se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Rozhodnutí se použije od 21. dubna 2006.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 18. dubna 2006.

Za Komisi

Markos KYPRIANOU

člen Komise

(1) Úř. věst. L 18, 23.1.2003, s. 11.

(2) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 206. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2076/2005 (Úř. věst. L 338, 22.12.2005, s. 83).

(3) Úř. věst. L 154, 30.4.2004, s. 72.

PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA I

‚+‘	:	schválené země
‚0‘	:	neschválené země

Kód ISO třetí země	Třetí země	Sloupec A	Sloupec B	Sloupec C
AD	Andorra	+	+	+
AL	Albánie	0	0	+
AN	Nizozemské Antily	0	0	+
AR	Argentina	0	0	+
AU	Austrálie	0	+	+
BG	Bulharsko	0	+	+
BR	Brazílie	0	0	+
BW	Botswana	0	0	+
BY	Bělorusko	0	0	+
BZ	Belize	0	0	+
BH	Bosna a Hercegovina	0	0	+
CA	Kanada	+	+	+
CH	Švýcarsko	+	+	+
CL	Chile	0	+	+
CN	Čínská lidová republika	0	0	+
CO	Kolumbie	0	0	+
CR	Kostarika	0	0	+
CU	Kuba	0	0	+
DZ	Alžírsko	0	0	+
ET	Etiopie	0	0	+
GL	Grónsko	0	+	+
GT	Guatemala	0	0	+
HK	Hongkong	0	0	+
HN	Honduras	0	0	+
HR	Chorvatsko	0	+	+
IL	Izrael	0	0	+
IN	Indie	0	0	+
IS	Island	+	+	+
KE	Keňa	0	0	+
MA	Maroko	0	0	+
MG	Madagaskar	0	0	+
MK	Bývalá jugoslávská republika Makedonie (1)	0	+	+
MR	Mauritánie	0	0	+
MU	Mauricius	0	0	+
MX	Mexiko	0	0	+
NA	Namibie	0	0	+
NI	Nikaragua	0	0	+
NZ	Nový Zéland	+	+	+
PA	Panama	0	0	+
PY	Paraguay	0	0	+
RO	Rumunsko	0	+	+
RU	Rusko	0	0	+
SG	Singapur	0	0	+
SV	Salvador	0	0	+
SZ	Svazijsko	0	0	+
TH	Thajsko	0	0	+
TN	Tunisko	0	0	+
TR	Turecko	0	0	+
UA	Ukrajina	0	0	+
US	Spojené státy americké	+	+	+
UY	Uruguay	0	0	+
ZA	Jihoafrická republika	0	0	+
ZW	Zimbabwe	0	0	+

(1) Bývalá jugoslávská republika Makedonie: prozatímní kód, kterým není nijak dotčeno definitivní označení této země, které má být dohodnuto po skončení jednání, jež v této věci v současné době probíhají v OSN.“

Zavřít

Vyhledání konkrétního předpisu

Fulltextové vyhledávání