2006/272/ES2006/272/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 5. dubna 2006 , kterým se mění rozhodnutí 2004/453/ES, pokud jde o Švédsko a Spojené království (oznámeno pod číslem K(2006) 1259) (Text s významem pro EHP)
| Publikováno: | Úř. věst. L 99, 7.4.2006, s. 31-34 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
| Přijato: | 5. dubna 2006 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 5. dubna 2006 | Nabývá účinnosti: | 5. dubna 2006 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 5. dubna 2006,
kterým se mění rozhodnutí 2004/453/ES, pokud jde o Švédsko a Spojené království
(oznámeno pod číslem K(2006) 1259)
(Text s významem pro EHP)
(2006/272/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/67/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních předpisech pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh (1), a zejména na čl. 12 odst. 3 a čl. 13 odst. 3 uvedené směrnice,
vs ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na článek 10 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Komise 2004/453/ES ze dne 29. dubna 2004, kterým se provádí směrnice Rady 91/67/EHS, pokud jde o opatření proti některým chorobám živočichů pocházejících z akvakultury (3), stanovilo dodatečné záruky týkající se některých chorob ryb. |
|
(2) |
Na základě požadavků stanovených v příloze I rozhodnutí 2004/453/ES bylo celé území Švédska prohlášeno za území prosté infekční nekrózy slinivky (IPN). |
|
(3) |
Od přijetí rozhodnutí 2004/453/ES Švédsko ohlásilo výskyt IPN v pobřežních oblastech. Jedno ohnisko bylo nahlášeno u volně žijících ryb. Další ohnisko bylo ohlášeno u chovných ryb, u nichž byly podle epidemiologické zprávy nejpravděpodobnějším zdrojem nákazy volně žijící ryby. V důsledku toho pobřežní oblasti nadále nesplňují požadavky na status oblasti prosté nákazy IPN stanovené v příloze I uvedeného rozhodnutí. Kontinentální části území však zůstávají bez nákazy. |
|
(4) |
Tyto dva případy výskytu by však neměli bránit Švédsku pokračovat v jeho programu IPN v pobřežních oblastech a zavádět opatření na eradikaci IPN, bude-li tato nákaza zjištěna u chovných nebo volně žijících ryb, v souladu s programem, který byl předložen Komisi před přijetím rozhodnutí 2004/453/ES. |
|
(5) |
Rozhodnutí 2004/453/ES stanoví, že v členských státech, kde jsou pouze části území prohlášeny za prosté nákazy, musí být nadále v oblastech prohlášených za prosté nákazy prováděn cílený dohled. Při přijímání tohoto požadavku nebylo možné předvídat, že může nastat zvláštní situace, kdy Irsko a Severní Irsko jsou prohlášené za oblasti prosté téže nákazy nebo nákaz, zatímco části Spojeného království nejsou prohlášené za oblasti prosté těchto nákaz. |
|
(6) |
Je vhodné umožnit Spojenému království, aby přerušilo cílený dohled nad některými nákazami, jejichž výskyt není hlášen v Severním Irsku, za předpokladu, že také Irsko bude prohlášeno za oblast prostou stejných nákaz. |
|
(7) |
Rozhodnutí 2004/453/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(8) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přílohy I, II a V rozhodnutí 2004/453/ES se mění takto:
|
1. |
Příloha I kapitola II se nahrazuje zněním přílohy I tohoto rozhodnutí. |
|
2. |
Příloha II kapitola II se nahrazuje zněním přílohy II tohoto rozhodnutí. |
|
3. |
Příloha V bod A.5 se nahrazuje tímto:
|
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 5. dubna 2006.
Za Komisi
Markos KYPRIANOU
člen Komise
(1) Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1).
(2) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (Úř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14).
(3) Úř. věst. L 156, 30.4.2004, s. 5.
PŘÍLOHA I
„KAPITOLA II
Území se schválenou nepřítomností některých chorob uvedených v příloze A sloupci I seznamu III směrnice Rady 91/67/EHS
|
Choroba |
Členský stát |
Území nebo část území |
|
Jarní viróza kaprů (SVC) |
Dánsko |
Celé území |
|
Finsko |
Celé území; povodí řeky Vuoksi by mělo být považováno za nárazníkové pásmo |
|
|
Irsko |
Celé území |
|
|
Švédsko |
Celé území |
|
|
Spojené království |
Území Severního Irska, ostrova Man, Jersey a Guernsey |
|
|
Bakteriální onemocnění ledvin (BKD) |
Irsko |
Celé území |
|
Spojené království |
Území Severního Irska, ostrova Man a Jersey |
|
|
Infekční nekróza slinivky (IPN) |
Finsko |
Pevninské části území; povodí řek Vuoksi a Kemijoki by měla být považována za nárazníková pásma |
|
Švédsko |
Pevninské části území |
|
|
Spojené království |
Území ostrova Man |
|
|
Nákaza Gyrodactylus salaris |
Finsko |
Povodí Tenojoki a Näätämönjoki; povodí Paatsjoki, Luttojoki a Uutuanjoki jsou považována za nárazníková pásma |
|
Irsko |
Celé území |
|
|
Spojené království |
Území Velké Británie, Severního Irska, ostrova Man, Jersey a Guernsey“ |
PŘÍLOHA II
„KAPITOLA II
Území se schválenými programy tlumení a eradikace některých chorob uvedených v příloze A sloupci I seznamu III směrnice Rady 91/67/EHS
|
Choroba |
Členský stát |
Území nebo část území |
|
Jarní viróza kaprů |
Spojené království |
Území Velké Británie |
|
Bakteriální onemocnění ledvin |
Finsko |
Pevninské části území |
|
Švédsko |
Pevninské části území |
|
|
Spojené království |
Území Velké Británie |
|
|
Infekční nekróza slinivky |
Švédsko |
Pobřežní části území“ |