2005/147/SZBPSpolečný postoj Rady 2005/147/SZBP ze dne 21. února 2005, kterým se prodlužuje a mění společný postoj 2004/179/SZBP o omezujících opatřeních vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky
| Publikováno: | Úř. věst. L 159, 22.2.2005, s. 31-33 | Druh předpisu: | Společný postoj |
| Přijato: | 21. února 2005 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 21. února 2005 | Nabývá účinnosti: | 21. února 2005 |
| Platnost předpisu: | Ne | Pozbývá platnosti: | 27. února 2006 |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
SPOLEČNÝ POSTOJ RADY 2005/147/SZBP
ze dne 21. února 2005,
kterým se prodlužuje a mění společný postoj 2004/179/SZBP o omezujících opatřeních vůči vedení Podněsterské oblasti Moldavské republiky
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 15 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 23. února 2004 přijala Rada společný postoj 2004/179/SZBP (1). |
|
(2) |
Dne 26. srpna 2004 přijala Rada společný postoj 2004/622/SZBP, kterým se mění společný postoj 2004/179/SZBP (2). |
|
(3) |
Na základě přezkumu společného postoje 2004/179/SZBP je vhodné prodloužit platnost omezujících opatření o dalších dvanáct měsíců a doplnit seznamy osob obsažené v přílohách I a II uvedeného společného postoje, |
PŘIJALA TENTO SPOLEČNÝ POSTOJ:
Článek 1
V článku 2 společného postoje 2004/179/SZBP se odstavec 2 nahrazuje tímto:
„2. Nejpozději do 1. prosince 2005 se přezkoumá příloha II s cílem posoudit, zda moldavské školy používající latinku v Podněsterské oblasti Moldavské republiky byly k 1. září 2005 znovu otevřeny a zda učitelé, rodiče a studenti těchto škol nebyli vystavováni pokračujícímu zastrašování, aby bylo možné rozhodnout, zda omezení vůči osobám uvedeným v příloze II mohou být zrušena.“
Článek 2
Přílohy I a II společného postoje 2004/179/SZBP se nahrazují přílohami I a II obsaženými v příloze tohoto společného postoje.
Článek 3
Tento společný postoj nabývá účinku dnem 28. února 2005.
Jeho použitelnost končí dnem 27. února 2006.
Článek 4
Tento společný postoj bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 21. února 2005.
Za Radu
J. ASSELBORN
předseda
(1) Úř. věst. L 55, 24.2.2004, s. 68.
(2) Úř. věst. L 279, 28.8.2004, s. 47.
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA I
SEZNAM OSOB PODLE ČL. 1 ODST. 1 PRVNÍ ODRÁŽKY
|
1. |
SMIRNOV, Igor Nikolajevič, ‚prezident‘, narozen dne 23. října 1941 v Chabarovsku, Ruská federace. Ruský pas č. 50 NO. 0337530. |
|
2. |
SMIRNOV, Vladimir Igorjevič, syn osoby uvedené pod číslem 1 a předseda ‚Státního‘ celního výboru, narozen dne 3. dubna 1961 v Kupjansku (?), Charkovská oblast, Ukrajina. Ruský pas č. 50 NO. 00337016. |
|
3. |
SMIRNOV, Oleg Igorjevič, syn osoby uvedené pod číslem 1 a poradce ‚Státního‘ celního výboru, narozen dne 8. srpna 1967 v Nové Kachovce, Chersonská oblast, Ukrajina. Ruský pas č. 60 NO. 1907537. |
|
4. |
LEONŤJEV, Sergej Fjodorovič, ‚viceprezident‘, narozen dne 9. února 1944 v Leonťjevce, Oděská oblast, Ukrajina. Ruský pas č. 50 NO. 0065438. |
|
5. |
MARAKUCA, Grigorij Stěpanovič, ‚předseda Nejvyššího sovětu‘, narozen dne 15. října 1942 v Teje, Grigoriopolská oblast, Moldavsko. Starý sovětský pas č. 8BM724835. |
|
6. |
KAMINSKIJ, Anatolij Vladimirovič, ‚místopředseda Nejvyššího sovětu‘, narozen dne 15. března 1950 v Čitě, Ruská federace. Starý sovětský pas č. A25056238. |
|
7. |
ŠEVČUK, Jevgenij Vasiljevič, ‚místopředseda Nejvyššího sovětu‘, narozen dne 21. června 1964 v Novosibirsku, Ruská federace. Starý sovětský pas č. A25004230. |
|
8. |
LICKAJ, Valerij Anatoljevič, ‚ministr zahraničních věcí‘, narozen dne 13. února 1949 v Tveru, Ruská federace. Ruský pas č. 51 NO. 0076099, vydaný dne 9. srpna 2000. |
|
9. |
CHAŽEJEV, Stanislav Galimovič, ‚ministr obrany‘, narozen dne 28. prosince 1941 v Čeljabinsku, Ruská federace. |
|
10. |
ANTJUFEJEV, Vladimir Jurjevič, alias ŠEVCOV, Vadim, ‚ministr státní bezpečnosti‘, narozen v roce 1951 v Novosibirsku, Ruská federace. Ruský pas. |
|
11. |
KOROLJOV, Alexandr Ivanovič, ‚ministr vnitra‘, narozen v roce 1951 v Brjansku, Ruská federace. Ruský pas. |
|
12. |
BALALA, Viktor Alexejevič, ‚ministr spravedlnosti‘, narozen v roce 1961 ve Vinnici, Ukrajina. |
|
13. |
AKULOV, Boris Nikolajevič, ‚zástupce Podněstří na Ukrajině‘. |
|
14. |
ZACHAROV, Viktor Pavlovič, státní zástupce Podněstří, narozen v roce 1948 v Kamence, Moldavsko. |
|
15. |
LIPOVCEV, Alexej Valentinovič, ‚místopředseda státní celní služby‘. |
|
16. |
GUDYMO, Oleg Andrejevič, ‚náměstek ministra státní bezpečnosti‘, narozen dne 11. září 1944 v Alma-Atě, Kazachstán. Ruský pas č. 51 NO. 0592094. |
|
17. |
KOSOVSKIJ, Eduard Alexandrovič, ‚předseda Banky Podněsterské republiky‘, narozen dne 7. října 1958 ve Floreşti, Moldavsko. |
PŘÍLOHA II
SEZNAM OSOB PODLE ČL. 1 ODST. 1 DRUHÉ ODRÁŽKY
|
1. |
BOMEŠKOVÁ, Jelena Vasiljevna, ‚ministryně školství‘. |
|
2. |
GELLOVÁ, Valentina Alexejevna, ‚první náměstkyně ministryně školství‘. |
|
3. |
KRIMINSKIJ, Alexandr Ivanovič, ‚náměstek ministryně školství‘, dne 26.8.2004 vystupující jako Alexandru CRIMINSCHI, narozen dne 5. srpna 1951. Moldavský cestovní pas č. A227223 (vydaný dne 26.6.1997 v Kišiněvu). |
|
4. |
SURINOV, Viktor Georgijevič, ‚náměstek ministryně školství‘. |
|
5. |
POSUDNĚVSKIJ, Alexandr Ivanovič, vedoucí městského úřadu v Bendery, známý pod jménem Alexandr POSTUDNĚVSKIJ, narozen dne 3. května 1949, prokazující se ruským cestovním pasem č. 51 NO. 0837543. |
|
6. |
GORBENKOVÁ, Světlana Alexandrovna, zástupkyně vedoucího městského úřadu v Bendery pro otázky školství. |
|
7. |
KOSTYRKO, Viktor Ivanovič, vedoucí městského úřadu v Tiraspolu, známý jako Viktor KOSTYRKO, narozen dne 24. května 1948, prokazující se ruským cestovním pasem č. 50 NO. 0476835, vydaným dne 18.9.2003 ruským velvyslanectvím v Kišiněvu. |
|
8. |
PAŠČENKOVÁ, Maria Rafajlovna, vedoucí odboru školství, Tiraspol. |
|
9. |
PLATONOV, Jurij Michajlovič, vedoucí městského úřadu v Rybnici, známý pod jménem Jurij PLATONOV, narozen dne 16.1.1948, prokazující se ruským cestovním pasem č. 51 NO 0527002, vydaným dne 4.5.2001 ruským velvyslanectvím v Kišiněvu. |
|
10. |
ČERBULENKOVÁ, Alla Viktorovna, zástupkyně vedoucího městského úřadu v Rybnici pro otázky školství. |