2005/177/ES2005/177/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 7. března 2005 o tranzitu živého skotu územím Spojeného království (oznámeno pod číslem dokumentu K(2005) 509) (Text s významem pro EHP)

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 7. března 2005

o tranzitu živého skotu územím Spojeného království

(oznámeno pod číslem dokumentu K(2005) 509)

(Text s významem pro EHP)

(2005/177/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení (ES) č. 999/2001 Evropského parlamentu a Rady ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (1), a zejména na čl. 15 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutí Rady 98/256/ES ze dne 16. března 1998 o mimořádných opatřeních k ochraně před bovinní spongiformní encefalopatií a o změně rozhodnutí 94/474/ES a zrušení rozhodnutí 96/239/EHS (2) stanoví, že Spojené království musí zajistit, aby z jeho území nebyl do jiných členských států nebo třetích zemí odesílán živý skot.

(2)	Blížící se ukončení činnosti některých společností provozujících trajektovou dopravu, které převážejí živý skot z Irska do kontinentální Evropy, se vážně dotkne i obchodu se živým skotem mezi Irskem a ostatními členskými státy.

(3)	Je proto potřebné stanovit pravidla, která by povolila tranzit živého skotu z Irska územím Spojeného království. Aby nebyla oslabena platná opatření podle rozhodnutí (ES) č. 98/256/ES, podléhá tento tranzit přísným podmínkám a kontrole.

(4)	Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Aniž je dotčeno rozhodnutí 98/256/EHS, je Spojené království oprávněno povolit nepřetržitý tranzit živého skotu (dále „zvířata“) odesílaného z Irska přes území Spojeného království do jiných členských států za podmínek stanovených v tomto rozhodnutí.

Článek 2

Osvědčení o zdravotní nezávadnosti uvedené ve směrnici Rady 64/432/EHS (3) doprovázející zvířata při tranzitu z Irska územím Spojeného království do jiných členských států musí obsahovat tato slova:

„Zvířata v souladu s rozhodnutím Komise 2005/177/ES ze dne 7. března 2005“

Článek 3

Tranzit zvířat z Irska územím Spojeného království do jiných členských států uvedený v článku 1 bude povolen pouze za předpokladu, že příslušný orgán v Irsku zašle nejméně dva pracovní dny předem oznámení:

a)	ústřednímu orgánu Spojeného království;

b)	ústřednímu orgánu všech členských států o tranzitu zvířat a

c)	ústřednímu a místnímu orgánu členského státu konečného místa určení.

Článek 4

Příslušný orgán Irska zajistí, aby bylo vozidlo přepravující zvířata zapečetěno úřední pečetí, která musí zůstat neporušena po celou dobu tranzitu územím Spojeného království s výjimkou případu úřední kontroly nebo okolností obecného prospěchu uvedených v článku 5.

Číslo pečetě uvede příslušný orgán Irska na osvědčení o zdravotní nezávadnosti uvedeném v článku 2.

Článek 5

Pokud budou muset být z mimořádných důvodů obecného prospěchu nebo za účelem úřední kontroly zvířata na území Spojeného království vyložena, vyrozumí přepravce okamžitě příslušný orgán dotčeného členského státu.

Pokračování přepravy těchto zvířat nebude možné, pokud nebudou splněny následující podmínky:

a)	nakládka zvířat bude probíhat pod dozorem příslušného orgánu Spojeného království;

b)	vozidlo bude po naložení okamžitě zapečetěno a

c)	bude předloženo dodatečné osvědčení uvedené v příloze.

Článek 6

Příslušný orgán Spojeného království bude řádně kontrolovat provádění tohoto rozhodnutí, a zejména zkontroluje neporušenost pečeti uvedené v článku 5 na vozidlech, která opouštějí území Spojeného království.

Zmíněný příslušný orgán potvrdí shodu s tímto rozhodnutím otiskem úředního razítka na osvědčení o zdravotní nezávadnosti uvedeném v článku 2 nebo vystavením dodatečného osvědčení podle přílohy.

V případě neshody s tímto rozhodnutím nebudou moci zvířata pokračovat v cestě do konečného místa určení. Tato zvířata mohou být zadržena a se zřetelem na zdraví veřejnosti a zdraví zvířat mohou být poslána na jatka, k likvidaci nebo se souhlasem odesílajícího členského státu mohou být vrácena do místa původu.

Článek 7

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

---

(1)  Úř. věst. L 147, 31.5.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1993/2004 (Úř. věst. L 344, 20.11.2004, s. 12).

(2)  Úř. věst. L 113, 15.4.1998, s. 32. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím Komise 2002/670/ES (Úř. věst. L 228, 24.8.2002, s. 22).

(3)  Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 21/2004 (Úř. věst. L 5, 9.1.2004, s. 8).

---

---