2004/750/ES2004/750/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 21. října 2004 o zahájení jednání o dohodě týkající se měnových vztahů s Andorrským knížectvím
| Publikováno: | Úř. věst. L 332, 6.11.2004, s. 15-15 | Druh předpisu: | Rozhodnutí |
| Přijato: | 21. října 2004 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 21. října 2004 | Nabývá účinnosti: | 21. října 2004 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 21. října 2004
o zahájení jednání o dohodě týkající se měnových vztahů s Andorrským knížectvím
(2004/750/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2004/548/ES ze dne 11. května 2004 o postoji Společenství ohledně dohody týkající se měnových vztahů s Andorrským knížectvím (1), a zejména na článek 8 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na doporučení Komise (2),
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky (3),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Zahájení jednání o dohodě s Andorrským knížectvím (dále jen „Andorra“) o měnových záležitostech by mělo být podmíněno splněním nezbytných podmínek. Součástí těchto podmínek by mělo být předchozí parafování dohody o zdanění příjmů z úspor oběma stranami a závazek Andorry ratifikovat takovouto dohodu do termínu dohodnutého se Společenstvím. |
|
(2) |
Andorra a Komise parafovaly dne 1. července 2004 dohodu, kterou se stanoví opatření rovnocenná opatřením stanoveným ve směrnici Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor ve formě příjmů úrokového charakteru (4). |
|
(3) |
Verbální nótou velvyslankyně Andorry ve Společenství ze dne 1. července 2004 se Andorra zavázala tuto dohodu ratifikovat do 30. dubna 2005. Tento termín je pro Společenství přijatelný. |
|
(4) |
Pokud Andorra dohodu o zdanění příjmů z úspor neratifikuje do dohodnutého termínu, měla by být jednání o měnové dohodě přerušena do doby, dokud k uvedené ratifikaci nedojde, |
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Nezbytné podmínky pro zahájení jednání s Andorrským knížectvím o dohodě o měnových záležitostech, jak jsou stanoveny v článku 8 rozhodnutí 2004/548/ES o postoji Společenství ohledně dohody týkající se měnových vztahů s Andorrským knížectvím, byly splněny.
Komise uvědomí Andorrské knížectví o připravenosti Společenství uzavřít dohodu o měnových záležitostech a navrhne zahájit jednání o této dohodě.
V Lucemburku dne 21. října 2004.
Za Radu
G. ZALM
předseda
(1) Úř. věst. L 244, 16.7.2004, s. 47.
(2) Úř. věst. C 244, 1.10.2004, s. 19.
(3) Úř. věst. C 256, 16.10.2004, s. 9.
(4) Úř. věst. L 157, 26.6.2003, s. 38.