31997D0869Rozhodnutí Komise ze dne 11. prosince 1997, kterým se mění rozhodnutí 97/467/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení ve třetích zemích, z nichž členské státy povolují dovoz králičího masa a masa farmové zvěřeText s významem pro EHP

Rozhodnutí Komise

ze dne 11. prosince 1997,

kterým se mění rozhodnutí 97/467/ES, kterým se stanoví prozatímní seznamy zařízení ve třetích zemích, z nichž členské státy povolují dovoz králičího masa a masa farmové zvěře

(Text s významem pro EHP)

(97/869/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na rozhodnutí Rady 95/408/ES ze dne 22. června 1995 o podmínkách pro sestavení prozatímních seznamů na přechodnou dobu zařízení třetích zemí, ze kterých je členským státům povolen dovoz některých produktů živočišného původu, produktů rybolovu nebo živých mlžů [1], naposledy pozměněné rozhodnutím 97/34/ES [2], a zejména na čl. 2 odst. 4 uvedeného rozhodnutí,

vzhledem k tomu, že rozhodnutím Komise 97/467/ES [3] byly stanoveny prozatímní seznamy zařízení ve třetích zemích, z nichž členské státy povolují dovoz králičího masa a masa farmové zvěře;

vzhledem k tomu, že probíhají jednání za účelem uzavření dohody se Spojenými státy americkými o hygienických opatřeních na ochranu veřejného zdraví v souvislosti s obchodem s živými zvířaty a produkty živočišného původu;

vzhledem k tomu, že Spojené státy americké zaslaly seznam zařízení, která produkují králičí maso a maso farmové zvěře a u kterých příslušné orgány osvědčují, že tato zařízení jsou v souladu s pravidly Společenství;

vzhledem k tomu, že Argentina a Kanada zaslaly seznam zařízení, která produkují králičí maso a maso farmové zvěře a u kterých příslušné orgány osvědčují, že tato zařízení jsou v souladu s pravidly Společenství;

vzhledem k tomu, že pro Spojené státy americké, Argentinu a Kanadu je tedy možné stanovit prozatímní seznam zařízení, která produkují králičí maso a maso farmové zvěře,

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze rozhodnutí 97/467/ES se doplňuje příloha tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije ode dne 15. prosince 1997.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 11. prosince 1997.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 243, 11.10.1995, s. 17.

[2] Úř. věst. L 13, 16.1.1997, s. 33.

[3] Úř. věst. L 199, 26.7.1997, s. 57.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

País: USALand: USALand: USAΧώρα: ΗΠΑCountry: USAPays: USAPaese: USALand: USAPaís: USAMaa: USALand: USA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

7041/P-7041 | Beltex Corporation | Fort Worth | Texas | SH-CP | b |

4816/P-4816 | Frontier Game Company | Whiteface | Texas | SH-CP | b |

13517/P-13517 | Southern Wild Game/Intergame USA | Devine | Texas | SH-CP | b |

18859/P-18859 | Denver Buffalo Company | New Rockford | North Dakota | SH-CP | b |

18859/P-18859 | North American Bison Cooperative | New Rockford | North Dakota | SH-CP | b |

País: ARGENTINALand: ARGENTINALand: ARGENTINIENΧώρα: ΑΡΓΕΝΤΙΝΗCountry: ARGENTINAPays: ARGENTINEPaese: ARGENTINALand: ARGENTINIËPaís: ARGENTINAMaa: ARGENTINALand: ARGENTINA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

1425 | Infriba SA | Batán | Buenos Aires | SH-CP | b |

3502 | Ciervos Pampeanos SA | Santa Rosa | La Pampa | SH-CP | b |

País: CANADÁLand: CANADALand: KANADAΧώρα: KANAΔΑΣCountry: CANADAPays: CANADAPaese: CANADALand: CANADAPaís: CANADÁMaa: KANADALand: KANADA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

287 | Canadian Emu Products International Inc. | Niagara | Ontario | SH-CP | b |

--------------------------------------------------