96/298/ESROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23. února 1996, kterým se mění rozhodnutí 94/984/ES, kterým se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého drůbežího masa z některých třetích zemí (Text s významem pro EHP) (96/298/ES)

Rozhodnutí Komise

ze dne 23. února 1996,

kterým se mění rozhodnutí 94/984/ES, kterým se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého drůbežího masa z některých třetích zemí

(Text s významem pro EHP)

(96/298/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 91/494/EHS ze dne 26. června 1991 o veterinárních podmínkách pro obchod s čerstvým drůbežím masem uvnitř Společenství a jeho dovoz ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou směrnicí 93/121/ES [2], a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 94/984/ES [3] ve znění rozhodnutí 95/302/ES [4] stanovilo veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz čerstvého drůbežího masa z některých třetích zemí;

vzhledem k tomu, že v současné době je možné seznam zemí přezkoumat a doplnit jej o Argentinu, Bulharsko, Litvu, Madagaskar a Slovinsko, a stanovit pro Čínu regionalizaci, a to na základě údajů, které tyto země poskytly a které byly v některých případech doplněny o výsledky kontroly provedené na místě službami Komise; že však Madagaskar může vyhovět požadavkům na osvědčení vzoru A, pouze pokud jde o husí a kachní játra;

vzhledem k tomu, že pro provedení těchto změn je nezbytné stanovit určitou lhůtu, která příslušným orgánům členských států umožní provádět toto rozhodnutí; že s ohledem na regionalizaci Číny je zapotřebí dodatečná lhůta pro dovoz z této země;

vzhledem k tomu, že název uvedeného rozhodnutí musí být rozšířen na třetí země obecně a že odkaz na některé třetí země musí být zrušen;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Rozhodnutí Komise 94/984/ES se mění takto:

1. v názvu se zrušuje slovo "některých";

2. příloha I se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. března 1996.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 23. února 1996.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 35.

[2] Úř. věst. L 340, 31.12.1993, s. 39.

[3] Úř. věst. L 378, 31.12.1994, s. 11.

[4] Úř. věst. L 185, 4.8.1995, s. 50.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

PŘÍLOHA I

Třetí země nebo části třetích zemí, kterým je povoleno používat pro dovoz čerstvého drůbežího masa do Společenství osvědčení uvedená v příloze II

Poznámka:

Písmena A a B odkazují na vzor uvedený v části 2 přílohy II.

Kód ISO | Země | Části území | Vzor, který se použije |

AR | Argentina | | B |

AU | Austrálie | | A |

BG | Bulharsko | | A |

BR-1 | Brazílie | Státy Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Sá Paulo a Mato Grosso do Sul | A |

CA | Kanada | | A |

CH | Švýcarsko | | A |

CL | Chile | | A |

CN | Čína (ČLR) | Samosprávná obec Šanghaj, kromě Chongming, a okresů Weifang, Linyi a Quingdao v provincii Šan-tung | B |

CY | Kypr | | A |

CZ | Česká republika | | A |

HR | Chorvatsko | Provincie Zagrebacka, Krapinsko-Zagorska, Varaždinska, Koprivnicko-Križevacka, Bjelovarsko-Bilogorska, Primorsko-Goranska, Viroviticko-Podravska, Pozesko-Slavonska, Istarska, Medimurska, Grad Zagreb | A |

HU | Maďarsko | | A |

IL | Izrael | | A |

LI | Litva | | A |

MG | Madagaskar | | A, |

NZ | Nový Zéland | | A |

PL | Polsko | | A |

RO | Rumunsko | | A |

SI | Slovinsko | | A |

SK | Slovensko | | A |

TH | Thajsko | | B |

US | Spojené státy americké | | A |

--------------------------------------------------