č. 7/98Rozhodnutí Rady přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Českou republikou na straně druhé ze dne 22. prosince 1998 o rozšíření systému dvojí kontroly zavedeného rozhodnutím č. 3/97 Rady přidružení na období od 1. ledna do 31. prosince 1999

Publikováno: Úř. věst. L 29, 3.2.1999, s. 26-27 Druh předpisu: Rozhodnutí
Přijato: 22. prosince 1998 Autor předpisu:
Platnost od: 3. února 1999 Nabývá účinnosti: 1. ledna 1999
Platnost předpisu: Ne Pozbývá platnosti: 31. prosince 1999
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



DECISION No 7/98 OF THE ASSOCIATION COUNCIL between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part of 22 December 1998 extending the double-checking system established by Decision No 3/97 of the Association Council for the period 1 January to 31 December 1999 (1999/87/EC)

THE ASSOCIATION COUNCIL,

Whereas the Contact Group referred to in Article 10 of Protocol 2 to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, met on 15 October 1998 and agreed to recommend to the Association Council established under Article 104 of the Agreement that the double-checking system introduced in 1998 by Association Council Decision No 3/97 should be extended for the period between 1 January and 31 December 1999;

Whereas the Association Council, having been supplied with all relevant information, has agreed with this recommendation,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

1. The double-checking system established by Association Council Decision No 3/97 for the period 1 January to 31 December 1998 shall continue to apply for the period between 1 January and 31 December 1999. In the title, preamble and Article 1(1) and (3) of the Decision, references to the period 1 January to 31 December 1998 shall be replaced by references to 1 January to 31 December 1999.

2. Annex I to the Decision shall be replaced by the text contained in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

It shall apply with effect from 1 January 1999.

Done at Brussels, 22 December 1998.

For the Association Council

The President

J. KAVAN

ANNEX

'ANNEX I

CZECH REPUBLIC

List of products subject to double-checking (1999)

Heavy plates

(excluding ex-CN codes)

7208 40 10

7208 51 30

7208 51 50

7208 51 91

7208 51 99

7208 52 91

7208 52 99

7208 54 10

7208 90 10

7208 90 90

Cold-rolled sheet

7209 15 00

7209 16 90

7209 17 90

7209 18 91

7209 18 99

7209 25 00

7209 26 90

7209 27 90

7209 28 90

7211 23 10

7211 23 51

7211 29 20

Beams and sections

7216 31 11

7216 31 19

7216 31 91

7216 31 99

7216 32 11

7216 32 19

7216 32 91

7216 32 99

Welded tubes

Complete CN heading 7306`

© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU