73/2010 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko o změně a ukončení platnosti Dohody mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko o podpoře a ochraně investic, podepsané dne 4. května 1993 v Praze
| Částka: | 035 | Druh předpisu: | Sdělení |
| Rozeslána dne: | 2. září 2010 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
| Přijato: | 8. července 2009 | Nabývá účinnosti: | 13. srpna 2010 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že výměnou nót ze dne 7. ledna 2009 a 8. července 2009 byla sjednána Dohoda mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko o změně a ukončení platnosti Dohody mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko o podpoře a ochraně investic, podepsané dne 4. května 1993 v Praze1).
S Dohodou vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky ji ratifikoval.
Na základě ustanovení uvedených v nótách vstoupila Dohoda v platnost dne 13. srpna 2010.
Anglické znění české nóty a její překlad do českého jazyka a anglické znění slovinské nóty a její překlad do českého jazyka, jež tvoří Dohodu, se vyhlašují současně.
_______________________________