249/1999 Sb.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Republiky Slovinsko o mezinárodní silniční dopravě
| Částka: | 083 | Druh předpisu: | Sdělení |
| Rozeslána dne: | 11. listopadu 1999 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
| Přijato: | 21. března 1997 | Nabývá účinnosti: | 2. října 1999 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Původní znění předpisu
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Ukázka textu předpisu:
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 21. března 1997 byla v Praze podepsána Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Republiky Slovinsko o mezinárodní silniční dopravě.
Dohoda vstoupila v platnost na základě svého článku 14 odst. 1 dne 2. října 1999.
České znění Dohody se vyhlašuje současně.
o mezinárodní silniční dopravě
Vláda České republiky a vláda Republiky Slovinsko (dále jen "smluvní strany"),
přejíce si podporovat vzájemně výhodný rozvoj obchodních a hospodářských vztahů a usnadnit a regulovat mezinárodní silniční dopravu osob a nákladů mezi oběma státy a tranzitem přes ně, při respektování požadavků ochrany životního prostředí a bezpečnosti silničního provozu,
se dohodly takto:
(1) Ustanovení této dohody se vztahují na mezinárodní osobní a nákladní silniční dopravu mezi Českou republikou a Republikou Slovinsko a tranzitem přes jejich území prováděnou dopravci států obou smluvních stran, kteří jsou k tomu oprávněni podle vnitrostátních právních předpisů svého státu.
(2) Příslušným orgánem státu smluvní strany pro provádění této dohody je
- -
- v České republice Ministerstvo dopravy a spojů,
- -
- v Republice Slovinsko Ministerstvo dopravy a spojů.
(1) "Osobní dopravou" podle této dohody se rozumí doprava osob a jejich zavazadel autobusy na cizí nebo vlastní účet. Zahrnuje též prázdné jízdy autobusů související s touto dopravou.
Zavřít