83/1994 Sb.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu o spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu České republiky a Ministerstvem vnějších ekonomických vztahů Republiky Tádžikistán
| Částka: | 028 | Druh předpisu: | Sdělení |
| Rozeslána dne: | 13. května 1994 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
| Přijato: | 11. února 1994 | Nabývá účinnosti: | 11. února 1994 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Původní znění předpisu
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Ukázka textu předpisu:
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 11.února 1994 byl v Praze podepsán Protokol o spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu České republiky a Ministerstvem vnějších ekonomických vztahů Republiky Tádžikistán.
Protokol vstoupil v platnost na základě svého článku 4 odst. 1 dnem 11.února 1994.
České znění Protokolu se vyhlašuje současně. Do ruského znění, jež je pro jeho výklad rozhodné, lze nahlédnout na Ministerstvu zahraničních věcí a Ministerstvu průmyslu a obchodu.
Ministerstvo průmyslu a obchodu České republiky a Ministerstvo vnějších ekonomických vztahů Republiky Tádžikistán, dále nazývané Strany, v zájmu dalšího rozvoje ekonomické spolupráce a zvýšení vzájemného obratu zboží a poskytovaných služeb, se dohodly, v souladu s plněním "Dohody mezi vládou České republiky a vládou Republiky Tádžikistán o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci v oblasti vědy a techniky", o následujícím:
Zavřít