39/1978 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Maďarskou lidovou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci na československo-maďarských státních hranicích
| Částka: | 008 | Druh předpisu: | Sdělení |
| Rozeslána dne: | 25. dubna 1978 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
| Přijato: | 7. dubna 1978 | Nabývá účinnosti: | 1. dubna 1978 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
39
VYHLÁŠKA
Ministra zahraničních věcí
ze dne 7. dubna 1978
o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Maďarskou lidovou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci na československo-maďarských státních hranicích
Dne 19. listopadu 1976 byla v Praze podepsána Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Maďarskou lidovou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci na československo-maďarských státních hranicích.
Se Smlouvou vyslovilo souhlas Federální shromáždění Československé socialistické republiky a prezident republiky ji ratifikoval. Ratifikační listiny byly vyměněny v Budapešti dne 2. března 1978.
Podle svého článku 30 Smlouva vstoupila v platnost dnem 1. dubna 1978.
Český text Smlouvy se vyhlašuje současně.
Ministr:
Ing. Chňoupek v. r.
SMLOUVA
mezi Československou socialistickou republikou a Maďarskou lidovou republikou
o spolupráci a vzájemné pomoci na československo-maďarských státních hranicích
Prezident Československé socialistické republiky a prezidiální rada Maďarské lidové republiky vedeni přáním posílit a dále rozvíjet spolupráci na československo-maďarských státních hranicích, při ochraně státních hranic, kontrole hraničního provozu a při stanovení pravidel pořádku na státních hranicích se rozhodli uzavřít tuto Smlouvu a za tím účelem jmenovali svými zmocněnci: