72/1966 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě o civilním řízení

Částka: 028 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 27. září 1966 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 5. srpna 1966 Nabývá účinnosti: 11. srpna 1966
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:

72

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze dne 5. srpna 1966

o Úmluvě o civilním řízení


      Dne 1. března 1954 byla v Haagu sjednána Úmluva o civilním řízení.

      S Úmluvou vyslovilo souhlas Národní shromáždění a president republiky podepsal listinu o přístupu Československé socialistické republiky k uvedené Úmluvě.

      Na základě svého článku 28 vstoupí Úmluva v platnost pro Československou socialistickou republiku dnem 11. srpna 1966.

      Český překlad Úmluvy se vyhlašuje současně.


První náměstek ministra:

Dr. Gregor v. r.


ÚMLUVA

o civilním řízení

      Signatářské státy této Úmluvy, vedeny přáním zlepšit na základě získaných zkušeností Konvenci ze 17. července 1905, o civilním řízení, rozhodly se uzavřít za tím účelem novou Úmluvu a dohodly se na těchto ustanoveních:


I. Doručování soudních a mimosoudních spisů

Článek 1

      Doručení spisů ve věcech civilních nebo obchodních, které jsou určeny osobám nalézajícím se v cizině, se vykonávají ve smluvních státech na žádost konzula státu dožadujícího adresovanou orgánu označenému státem dožádaným. Žádost obsahující označení orgánu, od něhož pochází doručovaný spis, jméno a postavení stran, adresu příjemce, povahu spisu, o nějž jde, musí být sepsána v jazyku dožádaného orgánu. Tento orgán zašle konzulovi listinu prokazující doručení nebo označující skutečnost, která doručení zabránila.

      Všechny závady, které by vznikly v souvislosti s konzulovou žádostí, budou řešeny diplomatickou cestou.
. . .

Zavřít
MENU