19/1961 Sb.Vyhláška ministra zahraničních věcí o Smlouvě o spolupráci na úseku veterinárním a o Smlouvě o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami
| Částka: | 008 | Druh předpisu: | Sdělení |
| Rozeslána dne: | 28. února 1961 | Autor předpisu: | Ministerstvo zahraničních věcí |
| Přijato: | 16. ledna 1961 | Nabývá účinnosti: | 12. září 1960 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
19
V Y H L Á Š K A
ministra zahraničních věcí
ze dne 16. ledna 1961
o Smlouvě o spolupráci na úseku veterinárním a o Smlouvě o spolupráci na úseku karantény
a ochrany rostlin před škůdci a chorobami
Dne 14. prosince 1959 byly v Sofii podepsány Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním a Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami.
Uvedené Smlouvy ratifikoval president republiky dne 27. června 1960.
Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním vstoupila v platnost dne 12. září 1960 a Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami dne 19. října 1960.
Český překlad uvedených Smluv se vyhlašuje současně.
David v. r.
S M L O U V A
o spolupráci na úseku veterinárním
S m l u v n í s t r a n y v ě d o m y s i n e b e z p e č í, jakým jsou pro národní hospodářství a pro zdraví obyvatelstva všech zemí nakažlivé a jiné nemoci zvířat,
v e d e n y přáním rozšířit spolupráci na úseku veterinární vědy a praxe při koordinaci opatření proti nemocem zvířat, při vypracování jednotných předpisů o vývozu, dovozu a tranzitu zvířat, potravin a surovin živočišného původu a předmětů, které mohou být nositeli infekce, a také na úseku výroby biologických preparátů a jiných prostředků, používaných ve veterinárním lékařství,