(EU) 2023/2785Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2785 ze dne 14. prosince 2023, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/2325, pokud jde o uznávání některých kontrolních orgánů a kontrolních subjektů pro účely dovozu ekologických produktů do Unie

Publikováno: Úř. věst. L 2785, 15.12.2023 Druh předpisu: Prováděcí nařízení
Přijato: 14. prosince 2023 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 4. ledna 2024 Nabývá účinnosti: 4. ledna 2024
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série L


2023/2785

15.12.2023

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/2785

ze dne 14. prosince 2023,

kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/2325, pokud jde o uznávání některých kontrolních orgánů a kontrolních subjektů pro účely dovozu ekologických produktů do Unie

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 834/2007 (1), a zejména na čl. 48 odst. 3 a čl. 57 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

V příloze I prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/2325 (2) je uveden seznam třetích zemí, jejichž systém produkce a kontrolní opatření pro ekologickou produkci zemědělských produktů se uznávají za rovnocenné systému a opatřením stanoveným v nařízení Rady (ES) č. 834/2007 (3). S ohledem na nové informace, které Komise obdržela od přijetí prováděcího nařízení (EU) 2021/2325, by měly být v informacích týkajících se některých třetích zemí provedeny určité změny.

(2)

Kanada informovala Komisi, že její příslušný orgán vyřadil ze seznamu kontrolních subjektů uznaných Kanadou kontrolní subjekty „British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)“ (CA-ORG-002) a „International Certification Services Incorporated (ICS)“ (CA-ORG-009) a že se změnil název kontrolního subjektu „Centre for Systems Integration (CSI)“ (CA-ORG-004).

(3)

Izrael informoval Komisi, že jeho příslušný orgán pozastavil zařazení kontrolního subjektu „Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification“ (IL-ORG-002) na seznam kontrolních subjektů uznaných Izraelem a že uznal nový akreditovaný kontrolní subjekt „Lab-path Ltd“ (IL-ORG-005).

(4)

Japonsko informovalo Komisi, že jeho příslušný orgán pozastavil zařazení kontrolního subjektu „Rice Research Organic Food Institute“ (JP-BIO-023) na seznam kontrolních subjektů uznaných Japonskem a že uznal nový akreditovaný kontrolní subjekt „Miyazaki Organic Agriculture Association“ (JP-BIO-043).

(5)

Korejská republika informovala Komisi, že její příslušný orgán pozastavil zařazení kontrolních subjektů „OCK“ (KR-ORG-005), „Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre“ (KR-ORG-007), „Neo environmentally-friendly Certification Center“ (KR-ORG-019), „ISC Agriculture development research institute“ (KR-ORG-021) a „Greenstar Agrifood Certification Center“ (KR-ORG-022) na seznam kontrolních subjektů uznaných Korejskou republikou a že uznala nové akreditované kontrolní subjekty „Sungnong“ (KR-ORG-039), „Tojo Glonics co. Ltd.“ (KR-ORG-040), „YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER“ (KR-ORG-041), „Haezin Corporation“ (KR-ORG-042), „Institute of Green Certification“ (KR-ORG-043) a „DODAM Eco-Friendly“ (KR-ORG-044).

(6)

Korejská republika rovněž informovala Komisi, že se změnil název a internetová adresa kontrolního subjektu „Doalnara Organic Certificated Korea“ (KR-ORG-002), že se změnil název a internetová adresa kontrolního subjektu „Global Organic Agricultural Agriculturalist Association“ (KR-ORG-004), že se změnila internetová adresa kontrolního subjektu „KAFCC“ (KR-ORG-006), že se změnil název kontrolního subjektu „Konkuk Ecocert Certification Service“ (KR-ORG-008), že se změnil název a internetová adresa kontrolního subjektu „Green Environmentally-Friendly Certification Center“ (KR-ORG-020), že se změnil název a internetová adresa kontrolního subjektu „Eco Agriculture Institute Inc“ (KR-ORG-029), že se změnil název a internetová adresa kontrolního subjektu „Korea Organic Certification“ (KR-ORG-031), že se změnil název a internetová adresa kontrolního subjektu „Ctforum. Ltd“ (KR-ORG-037) a že se změnil název a internetová adresa kontrolního subjektu „ORGANIC PROMOTION“ (KR-ORG-038).

(7)

Spojené státy informovaly Komisi, že název kontrolního subjektu „Department of Plant Industry – Clemson University“ (US-ORG-009) se změnil na „Clemson University“ a že název kontrolního subjektu „Ecocert S.A“ (US-ORG-010) se změnil na „Ecocert S.A.S“.

(8)

Spojené státy rovněž informovaly Komisi, že kontrolní subjekty „Ecocert ICO, LLC“ (US-ORG-016), „International Certification Services, Inc.“ (US-ORG-017), „LACON GmbH“ (US-ORG-020), „New Jersey Department of Agriculture“ (US-ORG-034) a „New Mexico Department of Agriculture, Organic Program“ (US-ORG-035) ukončily svou činnost, a byly proto vyřazeny ze seznamu kontrolních subjektů uznaných Spojenými státy. Spojené státy dále informovaly Komisi, že jejich příslušný orgán uznal nový akreditovaný kontrolní subjekt „Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.“ (US-ORG-069).

(9)

Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2021/2325 stanoví seznam kontrolních orgánů a kontrolních subjektů uznaných pro účely rovnocennosti a způsobilých provádět kontroly a vydávat potvrzení ve třetích zemích. S ohledem na nové informace a žádosti, které Komise obdržela od přijetí prováděcího nařízení (EU) 2021/2325, by měly být v uvedeném seznamu provedeny určité změny.

(10)

Komise obdržela žádost subjektu „Ecogruppo Italia“ (BIO-187) o zrušení jeho uznání pro všechny třetí země, pro které je uznán.

(11)

Komise obdržela žádost subjektu „TÜV Nord Integra“ (BIO-160) o zrušení jeho uznání pro všechny třetí země, pro které je uznán.

(12)

Subjekt „Ecovivendi d.o.o. Belgrade“ (BIO-183) oznámil Komisi změnu své internetové adresy.

(13)

Komise obdržela žádost subjektu „Oregon Tilth“ (BIO-116) o zrušení jeho uznání pro Bolívii, Chile a Honduras. Komise obdržela žádost subjektu „Ekoagros“ (BIO-170) o zrušení jeho uznání pro všechny kategorie produktů pro Ruskou federaci a Běloruskou republiku a uznání pro kategorie produktů D a F pro Kazachstán a Tádžikistán.

(14)

Prováděcí nařízení (EU) 2021/2325 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(15)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro ekologickou produkci,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Nařízení (EU) 2021/2325 se mění takto:

1)

Příloha I se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.

2)

Příloha II se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. prosince 2023.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 150, 14.6.2018, s. 1.

(2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/2325 ze dne 16. prosince 2021, kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 stanoví seznam třetích zemí a seznam kontrolních orgánů a kontrolních subjektů, které byly uznány podle čl. 33 odst. 2 a 3 nařízení Rady (ES) č. 834/2007 pro účely dovozu ekologických produktů do Unie (Úř. věst. L 465, 29.12.2021, s. 8).

(3)  Nařízení Rady (ES) č. 834/2007 ze dne 28. června 2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení (EHS) č. 2092/91 (Úř. věst. L 189, 20.7.2007, s. 1).


PŘÍLOHA I

Příloha I nařízení (EU) 2021/2325 se mění takto:

1)

v položce „KANADA“ se tabulka v bodě 5 mění takto:

a)

řádky s číselnými kódy CA-ORG-002 a CA-ORG-009 se zrušují;

b)

řádek s číselným kódem CA-ORG-004 se nahrazuje tímto:

 

„CA-ORG-004

 

Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI)

 

www.csi-ics.com“

2)

v položce „IZRAEL“ se tabulka v bodě 5 mění takto:

a)

řádek s číselným kódem IL-ORG-002 se zrušuje;

b)

doplňuje se nový řádek, který zní:

 

„IL-ORG-005

 

Lab-path Ltd.

 

www.lab-path.co.il“

3)

v položce „JAPONSKO“ se tabulka v bodě 5 mění takto:

a)

řádek s číselným kódem JP-BIO-023 se zrušuje;

b)

doplňuje se nový řádek, který zní:

 

„JP-BIO-043

 

Miyazaki Organic Agriculture Association

 

https://www.miyazaki-oaa.com/“

4)

v položce „KOREJSKÁ REPUBLIKA“ se tabulka v bodě 5 mění takto:

a)

řádky s číselnými kódy KR-ORG-005, KR-ORG-007, KR-ORG-019, KR-ORG-021 a KR-ORG-022 se zrušují;

b)

doplňují se nové řádky, které znějí:

 

„KR-ORG-039

 

Sungnong

 

친환경농산물인증.kr

 

KR-ORG-040

 

Tojo Glonics co. Ltd.

 

cafe.daum.net/thoji

 

KR-ORG-041

 

YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER

 

yporganic.net

 

KR-ORG-042

 

Haezin Corporation

 

cafe.daum.net/haezingood

 

KR-ORG-043

 

Institute of Green Certification

 

blog.naver.com/green2080_

 

KR-ORG-044

 

DODAM Eco-Friendly

 

dodamecocerti.quv.kr“

c)

řádek s číselným kódem KR-ORG-002 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-002

 

WECERT, LLC.

 

www.wecert.co.kr“

d)

řádek s číselným kódem KR-ORG-004 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-004

 

Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd

 

www.gafc.kr“

e)

řádek s číselným kódem KR-ORG-006 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-006

 

KAFCC

 

www.kafcc.or.kr“

f)

řádek s číselným kódem KR-ORG-008 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-008

 

Konkuk Ecocert Certification Agency

 

www.ecocert.co.kr“

g)

řádek s číselným kódem KR-ORG-020 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-020

 

Green Organic Co., Ltd.

 

cafe.naver.com/greenorganic6279“

h)

řádek s číselným kódem KR-ORG-029 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-029

 

Institute of friendly environment-agriculture, Inc.

 

ifea.co.kr“

i)

řádek s číselným kódem KR-ORG-031 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-031

 

Korea Organic Certification Co., LTD

 

koc2022.modoo.at“

j)

řádek s číselným kódem KR-ORG-037 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-037

 

Ctforum. Inc

 

ctforum.co.kr“

k)

řádek s číselným kódem KR-ORG-038 se nahrazuje tímto:

 

„KR-ORG-038

 

ORGANIC PROMOTION AGENCY

 

blog.naver.com/opa7373“

5)

v položce „SPOJENÉ STÁTY“ se tabulka v bodě 5 mění takto:

a)

řádek s číselným kódem US-ORG-009 se nahrazuje tímto:

 

„US-ORG-009

 

Clemson University

 

www.clemson.edu/organic“

b)

řádek s číselným kódem US-ORG-010 se nahrazuje tímto:

 

„US-ORG-010

 

Ecocert S.A.S.

 

www.ecocert.com“

c)

řádky s číselnými kódy US-ORG-016, US-ORG-017, US-ORG-020, US-ORG-034 a US-ORG-035 se zrušují;

d)

doplňuje se nový řádek, který zní:

 

„US-ORG-069

 

Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.

 

https://certimexsc.com/cmx“


PŘÍLOHA II

Příloha II nařízení (EU) 2021/2325 se mění takto:

1)

položka „Ecogruppo Italia“ se zrušuje;

2)

položka „TÜV Nord Integra“ se zrušuje;

3)

v položce „Ecovivendi d.o.o. Belgrade“ se bod 1 nahrazuje tímto:

„1.

Adresa: Voje Veljkovica no.14, 11050 Beograd“;

4)

v položce „Oregon Tilth“ se v tabulce v bodě 3 zrušují řádky pro Bolívii, Chile a Honduras;

5)

položka „Ekoagros“ se nahrazuje tímto:

„Číselný kód

Třetí země

Kategorie produktů

A

B

C

D

E

F

KZ-BIO-170

Kazachstán

x

x

TJ-BIO-170

Tádžikistán

x

x

–“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2785/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU