(EU) 2023/2507Nařízení Rady (EU) 2023/2507 ze dne 9. listopadu 2023, kterým se mění nařízení (EU) 2019/1890 o omezujících opatřeních vzhledem k nepovoleným vrtným činnostem Turecka ve východním Středomoří
| Publikováno: | Úř. věst. L 2507, 10.11.2023 | Druh předpisu: | Nařízení |
| Přijato: | 9. listopadu 2023 | Autor předpisu: | Rada Evropské unie |
| Platnost od: | 11. listopadu 2023 | Nabývá účinnosti: | 11. listopadu 2023 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2023/2507 |
10.11.2023 |
NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2023/2507
ze dne 9. listopadu 2023,
kterým se mění nařízení (EU) 2019/1890 o omezujících opatřeních vzhledem k nepovoleným vrtným činnostem Turecka ve východním Středomoří
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/2488 ze dne 9. listopadu 2023, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2019/1894 o omezujících opatřeních vzhledem k nepovoleným vrtným činnostem Turecka ve východním Středomoří (1),
s ohledem na společný návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Rady (EU) 2019/1890 (2) uvádí v účinnost omezující opatření stanovená rozhodnutím Rady (SZBP) 2019/1894 (3). |
|
(2) |
Rozhodnutí (SZBP) 2023/2488 zavádí změnu názvu v anglickém znění rozhodnutí (SZBP) 2019/1894. |
|
(3) |
Nařízení (EU) 2019/1890 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
(Netýká se českého znění.)
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 9. listopadu 2023.
Za Radu
předsedkyně
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
(1) Úř. věst. L, 2023/2488, 10.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2488/oj.
(2) Nařízení Rady (EU) 2019/1890 ze dne 11. listopadu 2019 o omezujících opatřeních vzhledem k nepovoleným vrtným činnostem Turecka ve východním Středomoří (Úř. věst. L 291, 12.11.2019, s. 3).
(3) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/1894 ze dne 11. listopadu 2019 o omezujících opatřeních vzhledem k nepovoleným vrtným činnostem Turecka ve východním Středomoří (Úř. věst. L 291, 12.11.2019, s. 47).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2507/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)