(EU) 2023/1153Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1153 ze dne 12. června 2023, kterým se mění příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položku pro Čínu v seznamu třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek některých koňovitých do Unie (Text s významem pro EHP)
Publikováno: | Úř. věst. L 152, 13.6.2023, s. 7-10 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 12. června 2023 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 14. června 2023 | Nabývá účinnosti: | 14. června 2023 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
13.6.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 152/7 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/1153
ze dne 12. června 2023,
kterým se mění příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2021/404, pokud jde o položku pro Čínu v seznamu třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek některých koňovitých do Unie
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 230 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (EU) 2016/429 stanoví mimo jiné veterinární požadavky na vstup zásilek zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a použije se ode dne 21. dubna 2021. Jedním z těchto veterinárních požadavků je, že zmíněné zásilky musí pocházet ze třetí země nebo území nebo jejich oblasti či jednotky, které jsou uvedeny na seznamu v souladu s čl. 230 odst. 1 uvedeného nařízení. |
(2) |
Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 (2) se doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky na vstup zásilek některých druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu ze třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí či jednotek do Unie. Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 stanoví, že vstup zásilek zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do působnosti uvedeného nařízení, do Unie lze povolit pouze tehdy, pokud pocházejí ze třetí země nebo území nebo jejich oblasti či jednotky uvedených na seznamu u konkrétních druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu v souladu s veterinárními požadavky stanovenými v uvedeném nařízení v přenesené pravomoci. |
(3) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 (3) stanoví seznamy třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí či jednotek, z nichž je povolen vstup těch druhů a kategorií zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu, které spadají do oblasti působnosti nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, do Unie. Seznamy a určitá obecná pravidla týkající se těchto seznamů jsou stanoveny v přílohách I až XXII zmíněného nařízení v přenesené pravomoci. |
(4) |
Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 stanoví seznam třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek koňovitých do Unie. |
(5) |
V souvislosti s konáním jezdeckých akcí v rámci 19. ročníku Asijských her požádala Čína o uznání pásma prostého nákaz koňovitých, které bylo zřízeno v jezdeckém středisku Tchung-lu, jež se nachází v části města Jao-lin v severozápadní části okresu Tchung-lu, okrsek Fu-jang, metropolitní oblast Chang-čou, provincie Če-ťiang v Číně, propojeném s mezinárodním letištěm Chang-čou Siao-šan. 19. ročníku Asijských her se zúčastní řada evidovaných koní pocházejících z Unie. |
(6) |
Vzhledem k dočasné povaze těchto jezdeckých akcí je vhodné stanovit pouze dočasné schválení uvedeného pásma prostého nákaz koňovitých od 15. září 2023 do 13. listopadu 2023 s cílem poskytnout evidovaným koním pocházejícím z Unie dostatek času na vstup do tohoto pásma a jeho opuštění. |
(7) |
Čína poskytla záruky, zejména pokud jde o povinnost ohlašovat v dotčené zemi nákazy uvedené na seznamu podle přílohy I bodu 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 relevantní pro koňovité, a záruky týkající se souladu nebo rovnocennosti s příslušnými veterinárními požadavky platnými v Unii. Kromě toho Čína informovala Komisi, že celá skupina evidovaných koní, kteří pocházejí z Unie a soutěží na těchto akcích, bude držena odděleně od všech koňovitých, kteří nemají stejný původ a nákazový status. |
(8) |
Zároveň bylo na internetových stránkách Světové organizace pro zdraví zvířat zveřejněno vlastní prohlášení Číny o zřízení pásma prostého nákaz koňovitých pro 19. ročník Asijských her (4). |
(9) |
Na základě uvedených záruk a informací poskytnutých Čínou by měl být na omezenou dobu povolen zpětný dovoz evidovaných koní z pásma označeného jako prosté nákazy koňovitých v uvedené třetí zemi po dočasném vývozu v souladu s požadavky nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/692, kteří jsou doprovázeni veterinárním osvědčením vydaným v souladu se vzorem stanoveným v příloze II kapitolách 16 a 17 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/403 (5). Tato doba by měla být omezena na nejvýše 60 dnů v souladu s bodem II.3.2. druhou možností vzorového veterinárního osvědčení stanoveného v příloze II kapitole 17 prováděcího nařízení (EU) 2021/403. |
(10) |
Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. |
(11) |
V zájmu právní jistoty a s cílem usnadnit obchod a vzhledem k tomu, že se prováděcí nařízení (EU) 2021/404 použije ode dne 21. dubna 2021, by měly změny, které mají být tímto nařízením provedeny v prováděcím nařízení (EU) 2021/404, nabýt účinku co nejdříve. |
(12) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. června 2023.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/692 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro vstup zásilek některých zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie a jejich přemísťování a manipulaci s nimi po vstupu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 379).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1).
(4) https://www.woah.org/en/what-we-offer/self-declared-disease-status/
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/403 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a (EU) 2017/625, pokud jde o vzorová veterinární osvědčení a vzorová veterinární/úřední osvědčení pro vstup zásilek určitých kategorií suchozemských zvířat a jejich zárodečných produktů do Unie a jejich přemísťování mezi členskými státy a o úřední certifikaci týkající se těchto osvědčení, a kterým se zrušuje rozhodnutí 2010/470/EU (Úř. věst. L 113, 31.3.2021, s. 1).
PŘÍLOHA
Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2021/404 se mění takto:
1) |
v části 1 se za oblast CN-2 v položce pro Čínu doplňuje nová oblast CN-3, která zní:
|
2) |
v části 2 se za oblast CN-2 v položce pro Čínu doplňuje popis oblasti CN-3, který zní:
|