(EU) 2022/1389Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1389 ze dne 2. srpna 2022, kterým se mění a opravuje příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, pokud jde o seznamy třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup určitých produktů rybolovu do Unie (Text s významem pro EHP)
| Publikováno: | Úř. věst. L 210, 11.8.2022, s. 1-6 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 2. srpna 2022 | Autor předpisu: | Evropská komise |
| Platnost od: | 12. srpna 2022 | Nabývá účinnosti: | 12. srpna 2022 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
|
11.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 210/1 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1389
ze dne 2. srpna 2022,
kterým se mění a opravuje příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, pokud jde o seznamy třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup určitých produktů rybolovu do Unie
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (1), a zejména na čl. 127 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/625 (2) se stanoví požadavky na vstup zásilek určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě ze třetích zemí nebo regionů třetích zemí do Unie s cílem zajistit soulad těchto zásilek s příslušnými požadavky pravidel pro bezpečnost potravin uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625 nebo s požadavky, které jsou uznány jako přinejmenším jim rovnocenné. Na vstup tohoto zboží a zvířat do Unie se konkrétně vztahuje požadavek, aby pocházely ze třetí země nebo regionu třetí země, jež jsou uvedeny na seznamu v souladu s čl. 126 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625. |
|
(2) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/405 (3) stanoví seznamy třetích zemí a regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě do Unie v souladu s čl. 126 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625. Příloha IX uvedeného prováděcího nařízení stanoví seznam třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, mezi něž patří produkty akvakultury. |
|
(3) |
Prováděcím rozhodnutím (EU) 2022/… (4) byly schváleny plány sledování reziduí pro všechny produkty rybolovu v kategorii „akvakultura“, které předložily Bangladéš, Brazílie, Kolumbie, Kostarika, Ekvádor, Honduras, Indonésie, Indie, Jižní Korea, Šrí Lanka, Myanmar/Barma, Mexiko, Malajsie, Panama, Peru, Filipíny, Saúdská Arábie, Thajsko, Tchaj-wan a Vietnam, a uvedené třetí země byly zařazeny do přílohy rozhodnutí Komise 2011/163/EU (5). Je proto vhodné změnit přílohu IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, aby odrážela toto schválení pro všechny produkty rybolovu v kategorii „akvakultura“. Uvedené třetí země byly odpovídajícím způsobem informovány. |
|
(4) |
Prováděcím rozhodnutím (EU) 2022/… byl schválen plán sledování reziduí pro produkty z ryb v kategorii „akvakultura“ předložený Marokem a uvedená třetí země byla zařazena do přílohy rozhodnutí Komise 2011/163/EU s poznámkou o omezení schválení na produkty z ryb. Je proto vhodné změnit přílohu IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, aby odrážela toto schválení omezené na produkty z ryb v kategorii „akvakultura“. Uvedená třetí země byla informována. |
|
(5) |
Prováděcím rozhodnutím (EU) 2022/… byly ke kaviáru a korýšům v kategorii produktů akvakultury v příloze rozhodnutí Komise 2011/163/EU doplněny jikry s poznámkou o omezení schválení na jikry, kaviár a korýše. Je proto vhodné změnit přílohu IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, aby odrážela toto schválení omezené na jikry, kaviár a korýše v kategorii „akvakultura“. Írán byl odpovídajícím způsobem informován. |
|
(6) |
Prováděcím rozhodnutím (EU) 2022/… bylo zrušeno schválení plánu sledování reziduí pro produkty z ryb v kategorii „akvakultura“ v případě Ugandy, jelikož Uganda nepředložila plán sledování reziduí pro uvedené produkty. Uganda by proto měla být vyjmuta ze seznamu třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, který je stanoven v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, s výjimkou úlovků z volné přírody, u kterých se plán sledování reziduí nevyžaduje. Příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna. Uganda byla odpovídajícím způsobem informována. |
|
(7) |
Na základě prováděcího nařízení (EU) 2022/363 (6), kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/405, byly Spojené arabské emiráty chybně uvedeny na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 u produktů akvakultury, ačkoli tato třetí země nepředložila pro produkty akvakultury plán sledování reziduí. Proto je namístě opravit položku pro Spojené arabské emiráty na seznamu třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, který je stanoven v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, aby se zohlednilo, že schválení se týká pouze úlovků z volné přírody. Spojené arabské emiráty byly o této skutečnosti informovány. |
|
(8) |
Příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna a opravena. |
|
(9) |
Aby se minimalizovalo narušení obchodu a zajistila právní jistota a soulad s rozhodnutím 2011/163/EU, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost co nejdříve. |
|
(10) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 se mění a opravuje v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 2. srpna 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/625 ze dne 4. března 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o požadavky na vstup zásilek určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě do Unie (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 18).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/405 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 118).
(4) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/… ze dne 9. srpna 2022, kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2011/163/EU o schválení plánů předložených třetími zeměmi v souladu s článkem 29 směrnice Rady 96/23/ES (viz strana … v tomto Úředním věstníku).
(5) Rozhodnutí Komise 2011/163/EU ze dne 16. března 2011 o schválení plánů předložených třetími zeměmi v souladu s článkem 29 směrnice Rady 96/23/ES (Úř. věst. L 70, 17.3.2011, s. 40).
(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/363 ze dne 24. ledna 2022, kterým se mění a opravuje příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405, pokud jde o seznamy třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup určitých produktů rybolovu do Unie (Úř. věst. L 69, 4.3.2022, s. 40).
PŘÍLOHA
1.
Příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 se mění takto:|
a) |
položka týkající se Bangladéše se nahrazuje tímto:
|
|
b) |
položka týkající se Brazílie se nahrazuje tímto:
|
|
c) |
položka týkající se Kolumbie se nahrazuje tímto:
|
|
d) |
položka týkající se Kostariky se nahrazuje tímto:
|
|
e) |
položka týkající se Ekvádoru se nahrazuje tímto:
|
|
f) |
položka týkající se Hondurasu se nahrazuje tímto:
|
|
g) |
položka týkající se Indonésie se nahrazuje tímto:
|
|
h) |
položka týkající se Indie se nahrazuje tímto:
|
|
i) |
položka týkající se Íránu se nahrazuje tímto:
|
|
j) |
položka týkající se Jižní Koreje se nahrazuje tímto:
|
|
k) |
položka týkající se Šrí Lanky se nahrazuje tímto:
|
|
l) |
položka týkající se Maroka se nahrazuje tímto:
|
|
m) |
položka týkající se Myanmaru/Barmy se nahrazuje tímto:
|
|
n) |
položka týkající se Mexika se nahrazuje tímto:
|
|
o) |
položka týkající se Malajsie se nahrazuje tímto:
|
|
p) |
položka týkající se Panamy se nahrazuje tímto:
|
|
q) |
položka týkající se Peru se nahrazuje tímto:
|
|
r) |
položka týkající se Filipín se nahrazuje tímto:
|
|
s) |
položka týkající se Saúdské Arábie se nahrazuje tímto:
|
|
t) |
položka týkající se Thajska se nahrazuje tímto:
|
|
u) |
položka týkající se Tchaj-wanu se nahrazuje tímto:
|
|
v) |
položka týkající se Ugandy se nahrazuje tímto:
|
|
w) |
položka týkající se Vietnamu se nahrazuje tímto:
|
|
(1) |
Tyto třetí země nebo jejich regiony mohou vyvážet všechny produkty rybolovu (ryby, produkty z ryb a korýše). |
2.
Příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 se opravuje, pokud jde o položku pro Spojené arabské emiráty, která se nahrazuje tímto:|
„AE |
Spojené arabské emiráty |
Pouze úlovky z volné přírody“ |