(EU) 2019/1293Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1293 ze dne 29. července 2019, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 577/2013, pokud jde o seznam území a třetích zemí v příloze II a o vzorové veterinární osvědčení pro psy, kočky nebo fretky stanovené v příloze IV (Text s významem pro EHP.)
Publikováno: | Úř. věst. L 204, 2.8.2019, s. 3-15 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 29. července 2019 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 22. srpna 2019 | Nabývá účinnosti: | 1. listopadu 2019 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/1293
ze dne 29. července 2019,
kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 577/2013, pokud jde o seznam území a třetích zemí v příloze II a o vzorové veterinární osvědčení pro psy, kočky nebo fretky stanovené v příloze IV
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013 ze dne 12. června 2013 o neobchodních přesunech zvířat v zájmovém chovu a o zrušení nařízení (ES) č. 998/2003 (1), a zejména na čl. 13 odst. 2 a čl. 25 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 577/2013 (2) stanoví mimo jiné seznamy území a třetích zemí uvedených v článku 13 nařízení (EU) č. 576/2013 a veterinární osvědčení požadované pro neobchodní přesuny psů, koček nebo fretek z území nebo třetích zemí do členského státu. |
(2) |
Prováděcí nařízení (EU) č. 577/2013 bylo rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 66/2016 (3) začleněno do Dohody o Evropském hospodářském prostoru (EHP) a vztahuje se v plném rozsahu na Norsko stejně jako na členské státy EU. |
(3) |
Norsko je uvedeno v příloze II části 1 prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013. Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 66/2016 upravuje neobchodní přesun psů, koček a fretek z Norska do členského státu. Je proto třeba odstranit Norsko ze seznamu území a třetích zemí stanoveného v příloze II části 1 prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013. |
(4) |
Je také třeba zohlednit v seznamu území a třetích zemí stanoveném v příloze II části 2 prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 nový název Bývalé jugoslávské republiky Makedonie. |
(5) |
Nařízení (EU) č. 576/2013 stanoví mimo jiné, že psi, kočky a fretky přemísťované z území nebo třetí země do členského státu v rámci neobchodního přesunu musí vyhovovat veškerým preventivním zdravotním opatřením proti nákazám nebo infekcím jiným než vzteklina, která byla přijata podle čl. 19 odst. 1 uvedeného nařízení, a musí být provázeni identifikačním dokladem ve formátu veterinárního osvědčení. Příloha IV část 1 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 577/2013 stanoví vzorové veterinární osvědčení. |
(6) |
Po povinném přezkumu nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011 (4) přijala Komise dále nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/772 (5), které stanoví mimo jiné pravidla pro kategorizaci členských států nebo jejich částí podle jejich způsobilosti pro uplatňování preventivních zdravotních opatření pro tlumení infekce Echinococcus multilocularis u psů. Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2018/772 bylo nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011 zrušeno s účinkem ode dne 1. července 2018. |
(7) |
Seznam členských států splňujících pravidla pro kategorizaci stanovenou v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/772, pokud jde o celé jejich území nebo jeho části, je uveden v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/878 (6). |
(8) |
Je proto vhodné nahradit ve vzorovém veterinárním osvědčení v příloze IV prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 odkazy na nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011 odkazy na nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/772 a na prováděcí nařízení (EU) 2018/878. |
(9) |
Přílohy II a IV prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny. |
(10) |
Aby se zabránilo jakémukoli narušení přesunů psů, koček a fretek, mělo by být používání veterinárních osvědčení vydaných v souladu s přílohou IV částí 1 prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 ve znění prováděcího nařízení Komise (EU) 2016/561 (7) povoleno do 28. února 2020. |
(11) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Prováděcí nařízení (EU) č. 577/2013 se mění takto:
1) |
Část 1 přílohy II se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení. |
2) |
Část 2 přílohy II se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení. |
3) |
Část 1 přílohy IV se nahrazuje zněním uvedeným v příloze III tohoto nařízení. |
Článek 2
Po přechodné období do 28. února 2020 povolí členské státy vstup psů, koček nebo fretek přemísťovaných do členského státu z určitého území nebo třetí země v rámci neobchodního přesunu, kteří jsou provázeni veterinárním osvědčením vydaným nejpozději 31. října 2019 v souladu se vzorem stanoveným v příloze IV části 1 prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013 ve znění prováděcího nařízení (EU) 2016/561.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. listopadu 2019.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. července 2019.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 178, 28.6.2013, s. 1.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 577/2013 ze dne 28. června 2013 o vzorových identifikačních dokladech pro neobchodní přesuny psů, koček a fretek, vyhotovení seznamu území a třetích zemí a požadavcích na formát, grafickou úpravu a jazyky prohlášení potvrzujících splnění některých podmínek stanovených nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013 (Úř. věst. L 178, 28.6.2013, s. 109).
(3) Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 66/2016 ze dne 29. dubna 2016, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP [2017/2017] (Úř. věst. L 300, 16.11.2017, s. 1).
(4) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011 ze dne 14. července 2011, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokud jde o preventivní zdravotní opatření pro tlumení infekce Echinococcus multilocularis u psů (Úř. věst. L 296, 15.11.2011, s. 6).
(5) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/772 ze dne 21. listopadu 2017, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 576/2013, pokud jde o preventivní zdravotní opatření pro tlumení infekce Echinococcus multilocularis u psů, a kterým se zrušuje nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011 (Úř. věst. L 130, 28.5.2018, s. 1).
(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/878 ze dne 18. června 2018, kterým se přijímá seznam členských států nebo částí jejich území, které splňují pravidla pro kategorizaci stanovená v čl. 2 odst. 2 a 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/772, pokud jde o uplatňování preventivních zdravotních opatření pro tlumení infekce Echinococcus multilocularis u psů (Úř. věst. L 155, 19.6.2018, s. 1).
(7) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/561 ze dne 11. dubna 2016, kterým se mění příloha IV prováděcího nařízení (EU) č. 577/2013, pokud jde o vzorové veterinární osvědčení pro neobchodní přesuny psů, koček nebo fretek z území nebo třetí země do členského státu (Úř. věst. L 96, 12.4.2016, s. 26).
PŘÍLOHA I
„ČÁST 1
Seznam území a třetích zemí podle čl. 13 odst. 1 nařízení (EU) č. 576/2013
Kód ISO |
Území nebo třetí země |
AD |
Andora |
CH |
Švýcarsko |
FO |
Faerské ostrovy |
GI |
Gibraltar |
GL |
Grónsko |
IS |
Island |
LI |
Lichtenštejnsko |
MC |
Monako |
SM |
San Marino |
VA |
Vatikánský městský stát“ |
PŘÍLOHA II
„ČÁST 2
Seznam území a třetích zemí podle čl. 13 odst. 2 nařízení (EU) č. 576/2013
Kód ISO |
Území nebo třetí země |
Zahrnutá území |
AC |
Ostrov Ascension |
|
AE |
Spojené arabské emiráty |
|
AG |
Antigua a Barbuda |
|
AR |
Argentina |
|
AU |
Austrálie |
|
AW |
Aruba |
|
BA |
Bosna a Hercegovina |
|
BB |
Barbados |
|
BH |
Bahrajn |
|
BM |
Bermudy |
|
BQ |
Bonaire, Sint Eustatius a Saba (ostrovy Bonaire, Sint Eustatius a Saba) |
|
BY |
Bělorusko |
|
CA |
Kanada |
|
CL |
Chile |
|
CW |
Curaçao |
|
FJ |
Fidži |
|
FK |
Falklandské ostrovy |
|
HK |
Hongkong |
|
JM |
Jamajka |
|
JP |
Japonsko |
|
KN |
Svatý Kryštof a Nevis |
|
KY |
Kajmanské ostrovy |
|
LC |
Svatá Lucie |
|
MS |
Montserrat |
|
MK |
Severní Makedonie |
|
MU |
Mauricius |
|
MX |
Mexiko |
|
MY |
Malajsie |
|
NC |
Nová Kaledonie |
|
NZ |
Nový Zéland |
|
PF |
Francouzská Polynésie |
|
PM |
Saint-Pierre a Miquelon |
|
RU |
Rusko |
|
SG |
Singapur |
|
SH |
Svatá Helena |
|
SX |
Sint Maarten |
|
TT |
Trinidad a Tobago |
|
TW |
Tchaj-wan |
|
US |
Spojené státy americké |
AS – Americká Samoa GU – Guam MP – Ostrovy Severní Mariany PR – Portoriko VI – Americké Panenské ostrovy“ |
VC |
Svatý Vincenc a Grenadiny |
|
VG |
Britské Panenské ostrovy |
|
VU |
Vanuatu |
|
WF |
Wallis a Futuna |
|
PŘÍLOHA III
„ČÁST 1
Vzorové veterinární osvědčení pro neobchodní přesuny psů, koček nebo fretek z území nebo třetí země do členského státu v souladu s čl. 5 odst. 1 a 2 nařízení (EU) č. 576/2013
Text obrazu Text obrazu Text obrazu Text obrazu Text obrazu Text obrazu Text obrazu “