(ES) č. 1012/2003Nařízení Komise (ES) č. 1012/2003 ze dne 12. června 2003, kterým se po devatenácté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

Nařízení Komise (ES) č. 1012/2003

ze dne 12. června 2003,

kterým se po devatenácté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001, kterým se zakazuje vývoz určitého zboží a služeb do Afghánistánu, zesiluje zákaz letů a rozšiřuje zmrazení prostředků a jiných finančních zdrojů afghánského Talibanu [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 866/2003 [2], a zejména na čl. 7 odst. 1 první odrážku uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 uvádí seznam osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

(2) Dne 10. června 2003 Výbor pro sankce rozhodl změnit a doplnit seznam osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů, a proto by příloha I měla být změněna,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek II

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 12. června 2003.

Za Komisi

Christopher Patten

člen Komise

[1] Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9

[2] Úř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 19

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:

Do oddílu

"Fyzické osoby"

se doplňuje nový záznam, který zní:

"Abdelghani MZOUDI (také znám jako a) Abdelghani MAZWATI, b) Abdelghani MAZUTI). Narozen v Marakéši (Maroko) dne 6. prosince 1972. Marocký státní příslušník. Číslo cestovního pasu: a) marocký cestovní pas č. F 879567, vydaný dne 29. dubna 1992 v marockém Marakéši, platný do 28. dubna 1997, s prodlouženou platností do 28. února 2002; b) marocký cestovní pas č. M271392, vydaný 4. prosince 2000 marockým konzulátem v Berlíně v Německu. Státní identifikační číslo: marocký osobní identifikační průkaz č. E 427689, vydaný 20. března 2001 marockým generálním konzulátem v Düsseldorfu v Německu. Další informace: zadržován ve vyšetřovací vazbě v Německu (červen 2003)".

--------------------------------------------------