(ES) č. 1893/2002Nařízení Komise (ES) č. 1893/2002 ze dne 23. října 2002, kterým se pošesté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

Nařízení Komise (ES) č. 1893/2002

ze dne 23. října 2002,

kterým se pošesté mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001, kterým se zakazuje vývoz určitého zboží a služeb do Afghánistánu, zesiluje zákaz letů a rozšiřuje zmrazení prostředků a jiných finančních zdrojů afghánského Talibanu [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1823/2002 [2], a zejména na první odrážku čl. 7 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 uvádí seznam osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.

(2) Dne 22. října 2002 Výbor pro sankce rozhodl o změnit a doplnit seznam osob, skupin a subjektů, na které se vztahuje zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů, a proto by příloha I měla být změněna.

(3) K zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením musí toto nařízení okamžitě vstoupit v platnost,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 23. října 2002.

Za Komisi

Christopher Patten

člen Komise

[1] Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9.

[2] Úř. věst. L 276, 12.10.2002, s. 26.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:

Následující právnické osoby, skupiny nebo subjekty se doplňují do oddílu "Právnické osoby, skupiny a subjekty":

Global Relief Foundation, Inc., Fondation Secours Mondial, Secours Mondial de France (SEMONDE), Fondation Secours Mondial – Belgique a. s. b. l., Fondation Secours Mondial v. z. w., Stichting Wereldhulp – België v. z. w., Fondation Secours Mondial – Kosova, Fondation Secours Mondial "World Relief", (také známa jako GRF nebo FSM); identifikační číslo "United States Federal Employer Identification Number" 36–3804626; číslo DPH: BE 454419759; adresy a úřady, pokud jsou známy:

- 9935, South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, USA

- PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, USA

- 49, rue du Lazaret, F-67100 Štrasburk, Francie

- Vaatjesstraat 29, B-2580 Putte, Belgie

- Rue des Bataves 69, B-1040 Etterbeek, Brusel, Belgie

- PO Box 6, B-1040 Etterbeek 2, Brusel, Belgie

- Mula Mustafe Besekije Street 72, Sarajevo, Bosna a Hercegovina

- Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajevo, Bosna a Hercegovina

- Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo, Svazová republika Jugoslávie

- Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo, Svazová republika Jugoslávie

- Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirana, Albánie

- House 267, Street No. 54, Sector F – 11/4, Islámábád, Pákistán

- Saray Cad. No. 37 B Blok, Yesilyurt Apt. 2/4, Sirinevler, Turecko.

--------------------------------------------------