31988L0414Směrnice Komise ze dne 22. června 1988, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 80/720/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se pracovního prostoru, přístupu k místu řidiče a dveří a oken kolových zemědělských a lesnických traktorů

Směrnice Komise

ze dne 22. června 1988,

kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 80/720/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se pracovního prostoru, přístupu k místu řidiče a dveří a oken kolových zemědělských a lesnických traktorů

(88/414/EHS)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 74/150/EHS ze dne 4. března 1974 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu kolových zemědělských a lesnických traktorů [1], naposledy pozměněnou směrnicí 88/297/EHS [2], a zejména na článek 11 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že na základě získaných zkušeností je nyní možné upřesnit a doplnit některá ustanovení směrnice Rady 80/720/EHS [3], ve znění směrnice 82/890/EHS [4];

vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobování směrnic o odstraňování technických překážek obchodu v oblasti zemědělských a lesnických traktorů technickému pokroku,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Příloha I směrnice 80/720/EHS se mění v souladu s přílohou této směrnice.

Článek 2

1. Od 1. října 1988 členské státy nesmějí

- odmítnout udělit EHS schválení typu nebo vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 74/150/EHS nebo udělit vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru, ani

- zakázat první uvedení traktorů do provozu, pokud pracovní prostor, přístup k místu řidiče, dveře a okna tohoto typu traktoru nebo těchto traktorů splňují požadavky této směrnice.

2. Od 1. října 1988 členské státy

- nesmějí již vydat doklad uvedený v čl. 10 odst. 1 poslední odrážce směrnice 74/150/EHS pro typ traktoru, jehož pracovní prostor, přístup k místu řidiče, dveře a okna nesplňují požadavky této směrnice, a

- mohou odmítnout udělit vnitrostátní schválení typu pro typ traktoru, jehož pracovní prostor, přístup k místu řidiče, dveře a okna nesplňují požadavky této směrnice.

Článek 3

Členské státy uvedou v účinnost předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 30. září 1988. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.

Článek 4

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 22. června 1988.

Za Komisi

Cockfield

místopředseda

[1] Úř. věst. L 84, 28.3.1974, s. 10.

[2] Úř. věst. L 126, 20.5.1988, s. 52.

[3] Úř. věst. L 194, 28.7.1980, s. 1.

[4] Úř. věst. L 378, 31.12.1982, s. 45.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

Příloha I směrnice 80/720/EHS se mění takto:

- V bodě I.4 v první řádce se za slova"při všech polohách sloupku řízení a volantu"vkládají slova "s výjimkou těch, které jsou výlučně určeny pro vstup a výstup".

- V bodě I.7:

v první řádce se před slova"místo stropu"vkládá slovo "tuhé".Doplňuje se nová věta, která zní:"Vzdálenost čalounění nad vztažným bodem sedadla se může snížit na 1000 mm."

- Za bod I.7 se vkládá nový bod, který zní:

"I.8 Poloměr zakřivení povrchu mezi zadní stěnou kabiny a stropem může být nejvýše 150 mm."

- V bodě III.3 se před slova"větrací okna"vkládá slovo "případná".

- V bodě III.5 ve třetím odstavci se za slova"k jejich rychlému otevření"vkládají slova "nebo odsunutí".

- Obrázky 1, 2 a 3 se nahrazují těmito obrázky:

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------