5/2003 Sb.m.s.Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Programu výměn v oblasti vědy, školství, sportu, mládeže a kultury mezi vládou České republiky a vládou Lucemburského velkovévodství na léta 2002 - 2005

5

SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí


        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 26. září 2002 byl v Lucemburku podepsán Program výměn v oblasti vědy, školství, sportu, mládeže a kultury mezi vládou České republiky a vládou Lucemburského velkovévodství na léta 2002 - 2005.

        Program vstoupil v platnost na základě svého oddílu VII dnem podpisu a podle téhož oddílu končí jeho platnost dnem 31. prosince 2005.

        České znění Programu se vyhlašuje současně.

Program výměn v oblasti vědy, školství, sportu, mládeže a kultury
mezi vládou České republiky a vládou Lucemburského velkovévodství
na léta 2002 - 2005


        V souladu s článkem 2 Kulturní dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Lucemburského velkovévodství podepsané dne 17. června 1976 v Lucemburku a v zájmu prohloubení a rozvoje spolupráce v oblasti vědy, školství, sportu, mládeže a kultury se vláda České republiky a vláda Lucemburského velkovévodství (dále jen "smluvní strany") dohodly takto:


I. VĚDA
Článek 1

        (1) Smluvní strany prohloubí spolupráci v oblasti vědy a techniky. Za tímto účelem budou podporovat společné projekty v oblasti vědeckého a technologického výzkumu, vydávání vědeckých, technických a monografických studií a společných článků autorů obou států, rozšíření přímé spolupráce mezi institucemi zabývajícími se vědeckým a technologickým výzkumem, včetně výměn a studijních cest vědců a odborníků, vědecký výzkum zaměřený na historii a kulturu druhé smluvní strany, organizaci kursů a přednášek pořádaných s cílem poznat a zpřístupnit různé aspekty kulturního, vědeckého a technického bohatství druhé smluvní strany.

. . .