234/1993 Sb.Sdělení ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o úpravě režimu a o spolupráci na společných státních hranicích

Částka: 056 Druh předpisu: Sdělení
Rozeslána dne: 3. září 1993 Autor předpisu: Ministerstvo zahraničních věcí
Přijato: 29. října 1992 Nabývá účinnosti: 3. května 1993
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Aktualizované znění předpisu, provedené předpisem 205/1998 Sb. s účinností od 22. května 1998

Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.


Ukázka textu předpisu:

SDĚLENÍ

ministerstva zahraničních věcí

        Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 29. října 1992 byla v Praze podepsána Smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o úpravě režimu a o spolupráci na společných státních hranicích.

        Se Smlouvou vyslovila souhlas Česká národní rada a předseda vlády České republiky ji v zastoupení prezidenta republiky ratifikoval.

        Smlouva na základě svého článku 23 byla prozatímně prováděna od 1. ledna 1993 a vstoupila v platnost dnem 3. května 1993.

        České znění Smlouvy se vyhlašuje současně.



SMLOUVA

mezi Českou republikou a Slovenskou republikou
o úpravě režimu a o spolupráci na společných státních hranicích

        Česká republika a Slovenská republika

        vedeny přáním upravit spolupráci v oblasti ochrany státních hranic, kontroly hraničního provozu a pořádku na státních hranicích a vzájemně si poskytovat pomoc v těchto oblastech s cílem zabránit porušování pořádku na společných státních hranicích, jakož i škodám, které by mohly vzniknout působením z výsostného území jedné smluvní strany na výsostné území druhé smluvní strany,

        berouce v úvahu Ženevskou úmluvu o uprchlících z 28. července 1951,

        se dohodly na tomto:


HLAVA I

Jmenování hlavních hraničních zmocněnců
a hraničních zmocněnců

Článek 1

        (1) Příslušné orgány smluvních stran jmenují k plnění úkolů vyplývajících z této smlouvy hlavní hraniční zmocněnce, hraniční zmocněnce, případně jejich zástupce.
. . .

Zavřít
MENU