(EU) 2022/1490Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1490 ze dne 1. března 2022 o povolení lisovaného citronového esenciálního oleje, zbytkové frakce destilovaného lisovaného citronového oleje, destilovaného citronového esenciálního oleje (těkavé frakce) a destilovaného limetového esenciálního oleje jako doplňkových látek pro určité druhy zvířat (Text s významem pro EHP)

Identifikační číslo doplňkové látky

Jméno držitele povolení

Doplňková látka

Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda

Druh nebo kategorie zvířat

Maximální stáří

Minimální obsah

Maximální obsah

Jiná ustanovení

Konec platnosti povolení

mg účinné látky/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %

Kategorie: senzorické doplňkové látky. Funkční skupina: zchutňující látky.

2b139-eo

–

Lisovaný citronový esenciální olej

Složení doplňkové látky

Lisovaný citronový esenciální olej ze slupek plodů Citrus limon (L.) Osbeck

Kapalná forma

Charakteristika účinné látky

Lisovaný citronový esenciální olej získaný lisováním za studena ze slupek plodů Citrus limon (L.) Osbeck podle definice Rady Evropy (1)

d-limonen: 60–73 %

β-pinen (pin-2(10)-en): 9–18 %

γ-terpinen: 6–12 %

α-pinen (pin-2(3)-en): 1,3–3,0 %

sabinen (4(10)-thujen): 0,3–3,0 %

geranial: 0,1–2,0 %

neral: 0,1–1,8 %

perillaldehyd: ≤ 0,023 %

furokumariny: ≤ 0,3 %

methoxykumariny: ≤ 0,06 %

Číslo CAS: 84929-31-7

Číslo FEMA: 2625

Číslo CoE: 139

Analytická metoda (2)

Pro kvantifikaci fytochemického markeru d-limonenu v doplňkové látce:

Výkrm kuřat a výkrm menšinových druhů drůbeže

–

–

35

1.  Doplňková látka se do krmiva musí zapracovat ve formě premixu.

2.  V návodu pro použití doplňkové látky a premixů musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření.

3.  Směs lisovaného citronového esenciálního oleje s jinými botanickými doplňkovými látkami je povolena za předpokladu, že je množství perillaldehydu, furokumarinů a methoxykumarinů v krmných surovinách a krmných směsích nižší než množství vyplývající z použití jediné doplňkové látky na maximální nebo doporučené úrovni pro daný druh nebo kategorii zvířat.

4.  Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, které budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí, zasažení kůže nebo zasažení očí. Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit, musí se doplňková látka a premixy používat s osobními ochrannými prostředky pro ochranu kůže, očí a dýchacích cest.

29. září 2032

Výkrm krůt

Lososovití a jiné druhy ryb kromě okrasných ryb

40

Nosnice a menšinové druhy drůbeže určené ke snášce a chovu

52

Výkrm všech prasatovitých (Suidae)

74

Selata všech druhů čeledi prasatovití (Suidae)

62

Prasnice všech druhů čeledi prasatovití (Suidae)

92

Telata (mléčné krmné směsi)

Výkrm přežvýkavců kromě ovcí a koz

Přežvýkavci určení k produkci mléka kromě ovcí a koz

90

Koně

137

Jiné druhy a kategorie zvířat kromě psů, koček, okrasných ryb a okrasného ptactva

30

Identifikační číslo doplňkové látky

Jméno držitele povolení

Doplňková látka

Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda

Druh nebo kategorie zvířat

Maximální stáří

Minimální obsah

Maximální obsah

Jiná ustanovení

Konec platnosti povolení

mg účinné látky/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %

Kategorie: senzorické doplňkové látky. Funkční skupina: zchutňující látky.

2b139- rf

–

Zbytková frakce destilovaného lisovaného citronového oleje

Složení doplňkové látky

Zbytková frakce destilovaného lisovaného citronového oleje ze slupek plodů Citrus limon (L.) Osbeck

Kapalná forma

Charakteristika účinné látky

Zbytková frakce destilovaného lisovaného citronového oleje získaná destilací citronového oleje lisovaného ze slupek plodů Citrus limon (L.) Osbeck podle definice Rady Evropy (1)

Specifikace účinné látky:

d-limonen: 51–63 %

γ-terpinen: 8–17 %

geranial: 6–12 %

neral: 5–9 %

β-pinen (pin-2(10)-en): 0,3–5,5 %

β-bisabolen: 0,3–4 %

perillaldehyd: ≤ 0,092 %

furokumariny: ≤ 0,8 %

methoxykumariny: ≤ 0,22 %

Číslo CoE: 139

Analytická metoda (2)

Pro kvantifikaci fytochemického markeru d-limonenu v doplňkové látce:

Výkrm kuřat a výkrm menšinových druhů drůbeže

–

–

11

1.  Doplňková látka se do krmiva musí zapracovat ve formě premixu.

2.  V návodu pro použití doplňkové látky a premixů musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření.

3.  Směs zbytkové frakce destilovaného lisovaného citronového oleje s jinými botanickými doplňkovými látkami je povolena za předpokladu, že je množství perillaldehydu, furokumarinů a methoxykurmarinů v krmných surovinách a krmných směsích nižší než množství vyplývající z použití jediné doplňkové látky na maximální nebo doporučené úrovni pro daný druh nebo kategorii zvířat.

4.  Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, které budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí, zasažení kůže nebo zasažení očí. Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit, musí se doplňková látka a premixy používat s osobními ochrannými prostředky pro ochranu kůže, očí a dýchacích cest.

29. září 2032

Nosnice a menšinové druhy drůbeže určené ke snášce a chovu

Výkrm krůt

Králíci

Lososovití a jiné druhy ryb kromě okrasných ryb

12

Přežvýkavci

20

Selata všech druhů čeledi prasatovití (Suidae)

20

Výkrm všech prasatovitých (Suidae)

24

Prasnice všech druhů čeledi prasatovití (Suidae)

30

Koně

35

Jiné druhy a kategorie zvířat kromě psů, koček, okrasných ryb a okrasného ptactva

11

Identifikační číslo doplňkové látky

Jméno držitele povolení

Doplňková látka

Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda

Druh nebo kategorie zvířat

Maximální stáří

Minimální obsah

Maximální obsah

Jiná ustanovení

Konec platnosti povolení

mg účinné látky/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %

Kategorie: senzorické doplňkové látky. Funkční skupina: zchutňující látky.

2b139-di

–

Destilovaný citronový esenciální olej (těkavá frakce)

Složení doplňkové látky

Destilovaný citronový esenciální olej (těkavá frakce) získaný z citronového esenciálního oleje lisovaného ze slupek plodů Citrus limon (L.) Osbeck

Kapalná forma

Charakteristika účinné látky

Destilovaný citronový esenciální olej (těkavá frakce) získaný z citronového esenciálního oleje lisovaného ze slupek plodů Citrus limon (L.) Osbeck podle definice Rady Evropy (1)

Specifikace účinné látky:

d-limonen: 66–78 %

β-pinen (pin-2(10)-en): 5–20 %

γ-terpinen: 1,5–9,5 %

α-pinen (pin-2(3)-en): 0,5–3,0 % sabinen: 0,3–3,0 %

furokumariny: ≤ 0,1 mg/kg

methoxykumariny: ≤ 0,1 mg/kg

Číslo CoE: 139

Analytická metoda (2)

Pro kvantifikaci fytochemického markeru d-limonenu v doplňkové látce:

Výkrm kuřat a výkrm menšinových druhů drůbeže

–

–

36

1.  Doplňková látka se do krmiva musí zapracovat ve formě premixu.

2.  V návodu pro použití doplňkové látky a premixů musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření.

3.  Směs destilovaného citronového esenciálního oleje (těkavé frakce) s jinými botanickými doplňkovými látkami je povolena za předpokladu, že je množství furokumarinů a methoxykumarinů v krmných surovinách a krmných směsích nižší než množství vyplývající z použití jediné doplňkové látky na maximální nebo doporučené úrovni pro daný druh nebo kategorii zvířat.

4.  Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, které budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí, zasažení kůže nebo zasažení očí. Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit, musí se doplňková látka a premixy používat s osobními ochrannými prostředky pro ochranu kůže, očí a dýchacích cest.

29. září 2032

Nosnice a menšinové druhy drůbeže určené ke snášce a chovu

53

Králíci

56

Výkrm krůt

48

Selata všech druhů čeledi prasatovití (Suidae)

64

Výkrm všech prasatovitých (Suidae)

76

Prasnice všech druhů čeledi prasatovití (Suidae)

94

Telata (mléčné krmné směsi)

Ovce a kozy

Výkrm jiných přežvýkavců

95

Koně

141

Přežvýkavci určení k produkci mléka kromě ovcí a koz

91

Lososovití, okrasné ryby

a všechny ostatní druhy ryb

Psi

60

Jiné druhy a kategorie zvířat

30

Identifikační číslo doplňkové látky

Jméno držitele povolení

Doplňková látka

Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda

Druh nebo kategorie zvířat

Maximální stáří

Minimální obsah

Maximální obsah

Jiná ustanovení

Konec platnosti povolení

mg účinné látky/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %

Kategorie: senzorické doplňkové látky. Funkční skupina: zchutňující látky.

2b141-eo

–

Destilovaný limetový esenciální olej

Složení doplňkové látky

Destilovaný limetový esenciální olej získaný z neloupaných plodů rostlin druhu Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle

Kapalná forma

Charakteristika účinné látky

Destilovaný limetový esenciální olej získaný parní destilací z neloupaných plodů rostlin druhu Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle podle definice Rady Evropy (1)

Specifikace účinné látky:

d-limonen: 45–52 %

γ-terpinen: 10–14 %

terpinolen: 5,5–10,5 %

α-terpineol: 6–8 %

β-karyofylen: 0,2–0,8 %

furokumariny: ≤ 0,0083 %

methoxykumariny: ≤ 0,03 %

Číslo CoE: 141

Analytická metoda (2)

Pro kvantifikaci fytochemického markeru d-limonenu v doplňkové látce:

Výkrm kuřat a výkrm menšinových druhů drůbeže

–

–

8,5

1.  Doplňková látka se do krmiva musí zapracovat ve formě premixu.

2.  V návodu pro použití doplňkové látky a premixů musí být uvedeny podmínky skladování a stabilita při tepelném ošetření.

3.  Směs destilovaného limetového esenciálního oleje s jinými botanickými doplňkovými látkami je povolena za předpokladu, že je množství furokumarinů a methoxykumarinů v krmných surovinách a krmných směsích nižší než množství vyplývající z použití jediné doplňkové látky na maximální nebo doporučené úrovni pro daný druh nebo kategorii zvířat.

4.  Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, které budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí, zasažení kůže nebo zasažení očí. Pokud uvedená rizika nelze těmito postupy a opatřeními vyloučit, musí se doplňková látka a premixy používat s osobními ochrannými prostředky pro ochranu kůže, očí a dýchacích cest.

29. září 2032

Nosnice a menšinové druhy drůbeže určené ke snášce a chovu

12,5

Výkrm krůt

11

Selata všech druhů čeledi prasatovití (Suidae)

15

Výkrm všech prasatovitých (Suidae)

18

Prasnice všech druhů čeledi prasatovití (Suidae) produkující mléko

22

Ovce a kozy

Výkrm jiných přežvýkavců

Koně

33,5

Telata (mléčné krmné směsi)

35,5

Přežvýkavci určení k produkci mléka kromě ovcí a koz

21,5

Králíci

13,5

Lososovití a jiné druhy ryb kromě okrasných ryb

30

Jiné druhy a kategorie zvířat kromě psů, koček, okrasných ryb a okrasného ptactva

8,5