(EU) 2022/2087Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/2087 ze dne 26. září 2022 kterým se potvrzují nebo pozměňují předběžné výpočty průměrných specifických emisí CO2 a cílů pro specifické emise pro výrobce osobních automobilů a lehkých užitkových vozidel za kalendářní rok 2020 a informují výrobci o hodnotách, které se použijí pro výpočet cílů pro specifické emise a pro výpočet cílových hodnot výjimek na kalendářní roky 2021 až 2024, podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/631 (oznámeno pod číslem C(2022) 6754) (Pouze anglické, české, francouzské, italské, německé, nizozemské, maďarské, polské, španělské a švédské znění je závazné) (Text s významem pro EHP)
Publikováno: | Úř. věst. L 280, 28.10.2022, s. 49-93 | Druh předpisu: | Prováděcí rozhodnutí |
Přijato: | 28. října 2022 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 28. října 2022 | Nabývá účinnosti: | 28. října 2022 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/2087 ze dne 26. září 2022 kterým se potvrzují nebo pozměňují předběžné výpočty průměrných specifických emisí CO2 a cílů pro specifické emise pro výrobce osobních automobilů a lehkých užitkových vozidel za kalendářní rok 2020 a informují výrobci o hodnotách, které se použijí pro výpočet cílů pro specifické emise a pro výpočet cílových hodnot výjimek na kalendářní roky 2021 až 2024, podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/631 (oznámeno pod číslem C(2022) 6754) (Pouze anglické, české, francouzské, italské, německé, nizozemské, maďarské, polské, španělské a švédské znění je závazné) (Úř. věst. L 280 28.10.2022, s. 49) |
Ve znění:
|
|
Úřední věstník |
||
Č. |
Strana |
Datum |
||
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/1623 ze dne 3. srpna 2023, |
L 200 |
5 |
10.8.2023 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/2087
ze dne 26. září 2022
kterým se potvrzují nebo pozměňují předběžné výpočty průměrných specifických emisí CO2 a cílů pro specifické emise pro výrobce osobních automobilů a lehkých užitkových vozidel za kalendářní rok 2020 a informují výrobci o hodnotách, které se použijí pro výpočet cílů pro specifické emise a pro výpočet cílových hodnot výjimek na kalendářní roky 2021 až 2024, podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/631
(oznámeno pod číslem C(2022) 6754)
(Pouze anglické, české, francouzské, italské, německé, nizozemské, maďarské, polské, španělské a švédské znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
Článek 1
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno těmto jednotlivým výrobcům a sdružením vytvořeným v souladu s článkem 6 nařízení (EU) 2019/631:
ADAM OPEL GMBH
Bahnhofsplatz 1 IPC 39–13
65423 Rüsselsheim
Německo
ADDAX MOTOR NV
Kleine Tapuitstraat 18
8540 Deerlijk
Belgie
ADIDOR VOITURES SAS
2/4 Rue Hans List
78290 Croissy-sur-Seine
Francie
ALFA ROMEO SPA
C.so G. Agnelli, 200
10135 Turín
Itálie
ALKE SRL
Via Vigonovese 123
35127 Padova
Itálie
ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG
Alpenstraße 35–37
86807 Buchloe
Německo
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE
Via Lanzo 27
10071 Borgaro Torinese
Itálie
ASTON MARTIN LAGONDA LIMITED
Zastoupení v Unii:
Aston Martin Lagonda of Europe GmbH
Unterschweinstiege 2–14
60549 Frankfurt nad Mohanem
Německo
AUDI AG
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
AUDI HUNGARIA MOTOR KFT
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
AUDI SPORT GMBH
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
AUTOMOBILE DACIA SA
122–122 bis avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne-Billancourt
Francie
AUTOMOBILES CITROEN
2–10 boulevard de l’Europe
78300 Poissy
Francie
AUTOMOBILES PEUGEOT
2–10 boulevard de l’Europe
78300 Poissy
Francie
AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA
Via Modena 12
40019 Sant’Agata Bolognese (BO)
Itálie
AVTOVAZ JSC
Zastoupení v Unii:
CS AUTOLADA
Koněvova 211
130 00 Praha 3
Česká republika
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG
Petuelring 130
80788 Mnichov
Německo
BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD
Zastoupení v Unii:
Borgward Group AG
Kriegsbergstraße 11
70174 Stuttgart
Německo
BENTLEY MOTORS LTD
Zastoupení v Unii:
Bentley Motors Germany GmbH
Zeppelinstraẞe 1
85399 Hallbergmoos
Německo
BLUECAR SAS
31–32 quai de Dion Bouton
92800 Puteaux
Francie
BMW M GMBH
Petuelring 130
80788 Mnichov
Německo
Sdružení BMW (M1)
Správce sdružení:
Bayerische Motoren Werke AG
Petuelring 130
80788 Mnichov
Německo
BUGATTI AUTOMOBILES SAS
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED
Zastoupení v Unii:
c/o BYD Europe B.V.
’s-Gravelandseweg 256
3125 BK Schiedam
Nizozemsko
CATERHAM CARS LIMITED
Zastoupení v Unii:
Caterham Competition France
Vallon de Fontanes
30520 Saint-Martin-de-Valgalgues
Francie
CHEVROLET ITALIA SPA
Viale Alexandre Gustave Eiffel 15
00148 Řím
Itálie
CNG-TECHNIK GMBH
Henry Ford Street 1
50725 Kolín nad Rýnem
Německo
DFSK MOTOR CO LTD
Zastoupení v Unii:
Giotti Victoria Sr.l.
Via Pisana, 11/a
50021 Barberino, Val D’Elsa (FI)
Itálie
DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV
Pascallaan 96
8218 NJ Lelystad
Nizozemsko
DR AUTOMOBILES SRL
Zona Industriale, Snc
86070 Macchia d’Isernia
Itálie
DR ING HCF PORSCHE AG
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
DR MOTOR COMPANY SRL
SS 85 Venafrana km 37500
86070 Macchia d’Isernia
Itálie
ESAGONO ENERGIA SRL
Via Puecher 9
20060 Pozzuolo Martesana (MI)
Itálie
FABBRICA DALLARA SRL
Via Guglielmo Marconi 18
43040 Varano de' Melegari (PR)
Itálie
FABRYKA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH SPÓŁKA AKCYJNA
ul. Jagiellońska 88
00-992 Varšava
Polsko
FCA ITALY SPA
C.so G. Agnelli 200
10135 Turín
Itálie
Sdružení FCA (M1)
Správce sdružení:
FCA Italy S.p.A.
C.so G. Agnelli 200
10135 Turín
Itálie
Sdružení FCA-PSA (N1)
Správce sdružení:
FCA Italy S.p.A.
C.so G. Agnelli 200
10135 Turín
Itálie
FCA US LLC
Zastoupení v Unii:
FCA Italy S.p.A.
C.so G. Agnelli 200
10135 Turín
Itálie
FERRARI SPA
Via Emilia Est 1163
41122 Modena
Itálie
FORD INDIA PRIVATE LIMITED
Zastoupení v Unii:
Ford Werke GmbH
Henry Ford Street 1
50725 Kolín nad Rýnem
Německo
FORD MOTOR COMPANY
Zastoupení v Unii:
Ford Werke GmbH
Henry Ford Street 1
50725 Kolín nad Rýnem
Německo
FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED
Zastoupení v Unii:
Ford Werke GmbH
Henry Ford Street 1
50725 Kolín nad Rýnem
Německo
FORD–WERKE GMBH
Henry Ford Street 1
50725 Kolín nad Rýnem
Německo
Sdružení FORD-VOLKSWAGEN (N1)
Správce sdružení:
Ford Werke GmbH
Henry Ford Street 1
50725 Kolín nad Rýnem
Německo
Sdružení FORD-VOLVO (M1)
Správce sdružení:
Ford Werke GmbH
Henry Ford Street 1
50725 Kolín nad Rýnem
Německo
GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC
Zastoupení v Unii:
KnowMotive
Bouwhuispad 1
8121 PX Olst
Nizozemsko
GOUPIL INDUSTRIE SAS
Route de Villeneuve
47320 Bourran
Francie
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED
Zastoupení v Unii:
Great Wall Motor Europe Technical Center
Otto-Hahn-Str. 5
63128 Dietzenbach
Německo
GUMPERT AIWAYSAUTOMOBILE GMBH
Carl-Hahn-Straße 5
85053 Ingolstadt
Německo
HENAN SUDA ELECTRIC VEHICLE TECHNOLOGY CO LTD
Zastoupení v Unii:
DCKD Gmbh
Am Falder 4
40589 Düsseldorf
Německo
HONDA MOTOR CO LTD
Zastoupení v Unii:
Honda Motor Europe Ltd.
WIJNGAARDVELD 1 (Noord V)
9300 Aalst
Belgie
HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
Sdružení HYUNDAI (M1)
Správce sdružení:
Hyundai Motor Company
Zastoupení v Unii:
Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
Sdružení HYUNDAI (N1)
Správce sdružení:
Hyundai Motor Company
Zastoupení v Unii:
Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
HYUNDAI MOTOR COMPANY
Zastoupení v Unii:
Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
ISUZU MOTORS LIMITED
Zastoupení v Unii:
Isuzu Motors Europe NV
Bist 12
2630 Aartselaar
Belgie
IVECO SPA
Via Puglia 35
10156 Turín
Itálie
JAGUAR LAND ROVER LIMITED
Zastoupení v Unii:
JLR Ireland (Services) Ltd, Software Engineering Centre,
Three Airport Avenue, Shannon Industrial Estate
V14 YH92 Shannon (Co. Clare)
Irsko
JIANGLING MOTOR HOLDING CO LTD
Zastoupení v Unii:
Aiways Automobile Europe GmbH
Moosacher Straβe 82 a
80809 Mnichov
Německo
Sdružení KIA (M1)
Správce sdružení:
Kia Corporation
Zastoupení v Unii:
Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
Sdružení KIA (N1)
Správce sdružení:
Kia Corporation
Zastoupení v Unii:
Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
KIA CORPORATION
Zastoupení v Unii:
Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
KIA SLOVAKIA SRO
Hyundai-Platz
65428 Rüsselsheim am Main
Německo
LADA AUTOMOBILE GMBH
Erlengrund 7
21614 Buxtehude
Německo
LANZHOU ZHIDOU ELECTRIC VEHICLE CO LTD
Zastoupení v Unii:
Nextem Italia Srl
Via Marradi 14
57126 Livorno
Itálie
LIGIER GROUP
Route d’Hauterive 105
3200 Abrest
Francie
LONDON EV COMPANY
Zastoupení v Unii:
China-Euro Vehicle Technology (CEVT)
Theres Svenssons Gata 7
41755 Göteborg
Švédsko
LOTUS CARS LIMITED
Zastoupení v Unii:
China-Euro Vehicle Technology (CEVT)
Theres Svenssons Gata 7
41755 Göteborg
Švédsko
MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD
Schweidel József u. 52
2500 Ostřihom
Maďarsko
MAHINDRA & MAHINDRA LTD
Zastoupení v Unii:
Mahindra Europe Srl
Via Cancelliera 35
00072 Ariccia (Řím)
Itálie
Sdružení MAN-SAIC (N1)
Správce sdružení:
MAN Truck & Bus SE
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
MAN TRUCK & BUS SE
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
MARUTI SUZUKI INDIA LTD
Zastoupení v Unii:
Magyar Suzuki Corporation Ltd.
Schweidel József u. 52.
2500 Ostřihom
Maďarsko
MASERATI SPA
Viale Ciro Menotti 322
41122 Modena
Itálie
MAZDA MOTOR CORPORATION
Zastoupení v Unii:
European R & D Centre
European R&D Centre
Hiroshimastr. 1
61440 Oberursel/Taunus
Německo
MAZDA MOTOR LOGISTIC EUROPE N.V.
Blaasveldstraat 162
2830 Willebroek
Belgie
MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED
Zastoupení v Unii:
McLaren Automotive Europe S.L.U.
Pol. Ind. L’Albornar S/N 43710,
Santa Oliva, Tarragona
Španělsko
MERCEDES-AMG GMBH
Daimlerstrasse 1,
71563 Affalterbach
Německo
MERCEDES-BENZ AG
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Německo
Sdružení MERCEDES-BENZ (M1)
Správce sdružení:
Mercedes-Benz AG
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Německo
Sdružení MERCEDES-BENZ (N1)
Správce sdružení:
Mercedes-Benz AG
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Německo
MG MOTOR UK LIMITED
Zastoupení v Unii:
SAIC Motor Europe B.V.
Professor W.H. Keesomlaan 12
Amstelveen
Nizozemsko
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC
Zastoupení v Unii:
Mitsubishi Motor R&D Europe GmbH
Diamantstraße 1
65468 Trebur
Německo
MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD
Zastoupení v Unii:
Mitsubishi Motor R&D Europe GmbH
Diamantstraße 1
65468 Trebur
Německo
MORGAN TECHNOLOGIES LTD
Zastoupení v Unii:
Corbital Limited
8 Priory Office Park
Stillgorgan Road
Blackrock
Co. Dublin
Irsko
NEXT E.GO MOBILE SE
Lilienthalstraße 1
52068 Cáchy
Německo
NISSAN INTERNATIONAL SA
Nissan Automotive Europe SAS
8 rue Jean-Pierre Timbaud,
78180 Montigny-le-Bretonneux
Francie
OPEL AUTOMOBILE GMBH
Bahnhofsplatz 1 IPC 39–13
65423 Rüsselsheim am Main
Německo
PAGANI AUTOMOBILI SPA
Via dell‘Artigianato 5
41018 San Cesario sul Panaro (Modena)
Itálie
PIAGGIO & C SPA
Viale Rinaldo Piaggio, 25
56025 Pontedera (Pisa)
Itálie
PSA AUTOMOBILES SA
2–10 boulevard de l’Europe
78300 Poissy
Francie
Sdružení PSA-OPEL (M1)
Správce sdružení:
PSA Automobiles SA
2–10 boulevard de l’Europe
78300 Poissy
Francie
Sdružení RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI (M1)
Správce sdružení:
Renault SAS
122-122 bis avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne-Billancourt
Francie
Sdružení RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI (N1)
Správce sdružení:
Renault SAS
122-122 bis avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne-Billancourt
Francie
RENAULT SAS
122-122 bis avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne-Billancourt
Francie
RENAULT TRUCKS
99 Route de Lyon TER L10 0 01
69806 Saint Priest Cedex
Francie
ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD
Petuelring 130
80788 Mnichov
Německo
ROMANITAL SRL
Via delle Industrie, 107
90040 Isola delle Femmine PA
Itálie
SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD
Zastoupení v Unii:
SAIC Europe Sarl
Rue Robert Stümper 4
2557 Lucemburk
Lucembursko
SAIC MOTOR CORPORATION
Zastoupení v Unii:
SAIC Motor Europe BV
Professor W.H. Keesomlaan 12
1183 DJ Amstelveen
Nizozemsko
SEAT SA
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
SECMA SAS
Rue Denfert Rochereau
59580 Aniche
Francie
ŠKODA AUTO a.s.
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
SOCIETE DES AUTOMOBILES ALPINE
122–122 bis avenue du Général Leclerc
92100 Boulogne-Billancourt
Francie
SSANGYONG MOTOR COMPANY
Zastoupení v Unii:
SsangYongEuropean Parts Center B.V.
IABC 5253 & 5254,
4814 RD Breda
Nizozemsko
STREETSCOOTER GMBH
Jülicher Straße 191
52070 Cáchy
Německo
SUBARU CORPORATION
Zastoupení v Unii:
Subaru Europe NV/SA
Leuvensesteenweg 555 B/8
1930 Zaventem
Belgie
SUZUKI MOTOR CORPORATION
Zastoupení v Unii:
Suzuki Magyar Corporation Ltd.
Schweidel József u. 52.
2500 Ostřihom
Maďarsko
SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD
Zastoupení v Unii:
Suzuki Magyar Corporation Ltd.
Schweidel József u. 52.
2500 Ostřihom
Maďarsko
Sdružení SUZUKI (M1)
Správce sdružení:
Suzuki Motor Corporation
Zastoupení v Unii:
Suzuki Magyar Corporation Ltd.
Schweidel József u. 52.
2500 Ostřihom
Maďarsko
TECNO MECCANICA IMOLA SPA
Via Selice, Provinciale 42E
40026 Imola, Boloňa
Itálie
TESLA INC
Zastoupení v Unii:
Tesla Motors Netherlands B.V.
Burgemeester Stramanweg 122
1101 EN Amsterdam
Nizozemsko
Sdružení TOYOTA-MAZDA (M1)
Správce sdružení:
Toyota Motor Europe NV SA
Avenue du Bourget 60
1140 Brusel
Belgie
TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA
Avenue du Bourget 60
1140 Brusel
Belgie
UAZ
Zastoupení v Unii:
C&P Motor Group s.n.c.
Via E. Mattei 65
Asciano (SI)
Itálie
UNIVERS VE HELEM
14 rue Federico Garcia Lorca
32000 Auch
Francie
VOLKSWAGEN AG
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
Sdružení VOLKSWAGEN-SAIC (M1)
Správce sdružení:
Volkswagen AG
Poštovní schránka 011/1882
38436 Wolfsburg
Německo
VOLVO CAR CORPORATION
Regulatory Affairs Environment (Dep 58832)
PV3A1, PVE Reception, Assar Gabrielssons väg
40531 Göteborg
Švédsko
XYT
6 ruelle de l’Église
91350 Grigny
Francie
PŘÍLOHA I
Část A
VÝKONNOST VÝROBCŮ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ
Tabulka 1
Výkonnost jednotlivých výrobců osobních automobilů v kalendářním roce 2020 v souladu s článkem 9 nařízení (EU) 2019/631
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
Název výrobce |
Sdružení Odchylky Výjimky |
Celkový počet registrací |
Počet zohledněných registrací (95 %) |
Průměrná hmotnost |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Cíl pro specifické emise |
Vzdálenost od cíle |
Superkredity |
Snížení emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací |
Chybové rozpětí |
ADAM OPEL GMBH |
|
2 |
1 |
1 691,00 |
0 |
105,36 |
– 105,36 |
0 |
0 |
0 |
ADIDOR VOITURES SAS |
DMD |
16 |
15 |
1 315,00 |
137,000 |
|
|
0 |
0 |
|
ALFA ROMEO SPA |
P2 |
34 483 |
32 758 |
1 622,57 |
143,334 |
103,082 |
40,252 |
0 |
0,619 |
0 |
ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG |
D |
605 |
574 |
2 053,02 |
199,279 |
214,000 |
– 14,721 |
0 |
0 |
0 |
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE |
DMD |
114 |
108 |
1 535,00 |
0 |
|
|
0 |
0 |
|
ASTON MARTIN LAGONDA LTD |
D |
1 487 |
1 412 |
1 962,08 |
255,471 |
290,000 |
– 34,529 |
0 |
0 |
0 |
AUDI AG |
P11 |
564 595 |
536 365 |
1 683,79 |
104,588 |
105,120 |
– 0,532 |
7,5 |
0,646 |
0 |
AUDI HUNGARIA MOTOR KFT |
P11 |
3 824 |
3 632 |
1 416,83 |
148,052 |
96,230 |
51,822 |
0 |
0,001 |
0 |
AUDI SPORT GMBH |
P11 |
13 505 |
12 829 |
1 905,33 |
227,140 |
112,497 |
114,643 |
0 |
0 |
0 |
AUTOMOBILE DACIA SA |
P8 |
278 828 |
264 886 |
1 184,74 |
111,233 |
88,502 |
22,730 |
0,729 |
0,955 |
0,001 |
AUTOMOBILES CITROEN |
P7 |
340 836 |
323 794 |
1 167,80 |
95,997 |
87,938 |
8,058 |
0,607 |
0,971 |
0,001 |
AUTOMOBILES PEUGEOT |
P7 |
351 543 |
333 965 |
1 395,74 |
94,306 |
95,528 |
– 1,222 |
3,073 |
0,481 |
0 |
AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA |
D |
1 537 |
1 460 |
2 021,67 |
319,607 |
304,000 |
15,607 |
0 |
0,241 |
0 |
AVTOVAZ JSC |
P8 |
884 |
839 |
1 313,44 |
183,838 |
92,788 |
91,050 |
0 |
0 |
0 |
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG |
P1 |
801 925 |
761 828 |
1 647,62 |
98,137 |
103,916 |
– 5,779 |
7,5 |
2,114 |
0 |
BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD |
DMD |
1 |
0 |
1 854,00 |
|
|
|
|
|
|
BENTLEY MOTORS LTD |
D |
2 753 |
2 615 |
2 452,10 |
255,614 |
245,000 |
10,614 |
0 |
0,006 |
0 |
BLUECAR SAS |
DMD |
6 |
5 |
1 515,00 |
0 |
|
|
0 |
0 |
|
BMW M GMBH |
P1 |
14 510 |
13 784 |
1 863,37 |
228,218 |
111,100 |
117,118 |
0 |
0,283 |
0 |
BUGATTI AUTOMOBILES SAS |
P11 |
7 |
6 |
2 070,00 |
522,833 |
117,981 |
404,852 |
0 |
0 |
0 |
CATERHAM CARS LIMITED |
DMD |
127 |
120 |
693,70 |
167,142 |
|
|
0 |
0 |
|
CNG-TECHNIK GMBH |
P3 |
12 060 |
11 457 |
1 508,72 |
100,219 |
99,290 |
0,929 |
0 |
0 |
0 |
DFSK MOTOR CO LTD |
DMD |
733 |
696 |
1 628,78 |
223,672 |
|
|
2,893 |
0 |
|
DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV |
DMD |
1 |
0 |
865,00 |
|
|
|
|
|
|
DR AUTOMOBILES SRL |
D |
3 335 |
3 168 |
1 409,92 |
139,422 |
148,000 |
– 8,578 |
0 |
0 |
0 |
DR ING HCF PORSCHE AG |
P11 |
68 130 |
64 723 |
2 004,95 |
136,493 |
115,815 |
20,662 |
7,5 |
0,770 |
0,016 |
DR MOTOR COMPANY SRL |
D |
1 |
0 |
1 050,00 |
|
|
|
|
|
|
FABBRICA DALLARA SRL |
DMD |
12 |
11 |
1 010,00 |
230,000 |
|
|
0 |
0 |
|
FABRYKA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH SYRENA W KUTNIE SA |
DMD |
5 |
4 |
1 300,00 |
145,000 |
|
|
0 |
0 |
|
FERRARI SPA |
D |
3 591 |
3 411 |
1 688,05 |
277,964 |
280,000 |
– 2,036 |
0 |
0 |
0 |
FCA ITALY SPA |
P2 |
488 321 |
463 904 |
1 184,89 |
104,803 |
88,507 |
16,296 |
2,039 |
1,412 |
0 |
FCA US LLC |
P2 |
105 438 |
100 166 |
1 612,46 |
132,733 |
102,745 |
29,988 |
3,182 |
0,905 |
0 |
FORD INDIA PRIVATE LIMITED |
P3 |
53 |
50 |
1 149,79 |
118,380 |
87,338 |
31,042 |
0 |
0 |
0 |
FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED |
P3 |
2 |
1 |
2 370,50 |
204,000 |
127,988 |
76,012 |
0 |
0 |
0 |
FORD MOTOR COMPANY |
P3 |
10 220 |
9 709 |
1 938,21 |
233,057 |
113,592 |
119,463 |
0 |
0,558 |
0,002 |
FORD-WERKE GMBH |
P3 |
648 948 |
616 500 |
1 442,12 |
99,956 |
97,073 |
2,882 |
2,779 |
2,289 |
0,001 |
GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC |
D |
53 |
50 |
1 816,57 |
167,360 |
245,000 |
– 77,640 |
0 |
0 |
0 |
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED |
DMD |
371 |
352 |
1 605,90 |
160,000 |
|
|
0 |
0 |
|
GUMPERT SPORTWAGENMANUFAKTUR GMBH |
DMD |
1 |
0 |
1 825,00 |
|
|
|
|
|
|
HENAN SUDA ELECTRIC VEHICLES TECHNOLOGY |
DMD |
27 |
25 |
1 465,00 |
0 |
|
|
0 |
0 |
|
HONDA MOTOR CO LTD |
P2 |
78 277 |
74 363 |
1 425,25 |
102,240 |
96,511 |
5,729 |
5,410 |
0,677 |
0 |
HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS |
P4 |
114 691 |
108 956 |
1 063,25 |
110,538 |
84,456 |
26,081 |
0 |
0,610 |
0,001 |
HYUNDAI MOTOR COMPANY |
P4 |
143 251 |
136 088 |
1 505,31 |
68,226 |
99,177 |
– 30,964 |
7,5 |
0,057 |
0,013 |
HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO |
P4 |
158 777 |
150 838 |
1 525,98 |
110,238 |
99,865 |
10,364 |
7,5 |
0,239 |
0,009 |
ISUZU MOTORS LTD |
DMD |
1 |
0 |
1 605,00 |
|
|
|
|
|
|
JAGUAR LAND ROVER LIMITED |
ND |
157 013 |
149 162 |
2 096,03 |
134,657 |
131,823 |
2,834 |
7,5 |
0,571 |
0 |
JIANGLING MOTOR HOLDING CO LTD |
P11 |
697 |
662 |
1 837,75 |
0 |
110,247 |
– 110,247 |
0 |
0 |
0 |
KIA CORPORATION |
P5 |
273 022 |
259 370 |
1 358,97 |
83,073 |
94,304 |
– 11,301 |
7,5 |
0,077 |
0,070 |
KIA SLOVAKIA SRO |
P5 |
144 848 |
137 605 |
1 460,96 |
110,891 |
97,700 |
13,189 |
7,5 |
0,074 |
0,002 |
LADA AUTOMOBILE GMBH |
DMD |
334 |
317 |
1 265,00 |
224,019 |
|
|
0 |
0 |
|
LANZHOU ZHIDOU ELECTRIC VEHICLE |
DMD |
3 |
2 |
865,00 |
0 |
|
|
0 |
0 |
|
LONDON EV COMPANY |
P11 |
1 |
0 |
2 305,00 |
|
|
|
|
|
|
LOTUS CARS LIMITED |
D |
484 |
459 |
1 099,88 |
199,200 |
225,000 |
– 25,800 |
0 |
0 |
0 |
MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD |
P9/ND |
58 881 |
55 936 |
1 273,35 |
111,247 |
90,283 |
20,964 |
0,005 |
1,997 |
0 |
MAHINDRA & MAHINDRA LTD |
D |
1 135 |
1 078 |
1 223,78 |
148,000 |
160,000 |
– 12,000 |
0 |
0 |
0 |
MARUTI SUZUKI INDIA LTD |
P9/ND |
1 749 |
1 661 |
953,00 |
106,966 |
90,283 |
16,683 |
0 |
0,004 |
0 |
MASERATI SPA |
D |
3 152 |
2 994 |
2 144,94 |
234,649 |
235,000 |
– 0,452 |
0 |
0 |
0,101 |
MAZDA MOTOR CORPORATION |
P10 |
132 705 |
126 069 |
1 438,36 |
105,609 |
96,947 |
8,662 |
7,5 |
0,669 |
0 |
MAZDA MOTOR LOGISTIC EUROPE N.V. |
P10 |
11 823 |
11 231 |
1 377,24 |
111,346 |
94,912 |
16,434 |
0 |
1,236 |
0 |
MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED |
D |
571 |
542 |
1 533,52 |
258,530 |
250,000 |
8,530 |
0 |
0 |
0 |
MERCEDES-AMG GMBH |
P6 |
3 251 |
3 088 |
1 920,49 |
244,803 |
113,002 |
131,748 |
0,475 |
0,001 |
0,053 |
MERCEDES-BENZ AG |
P6 |
735 395 |
698 625 |
1 727,51 |
103,530 |
106,576 |
– 3,049 |
7,5 |
0,710 |
0,003 |
MG MOTOR UK LIMITED |
P11 |
17 943 |
17 045 |
1 446,76 |
88,537 |
97,227 |
– 8,690 |
7,5 |
0 |
0 |
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC |
P8 |
64 215 |
61 004 |
1 694,45 |
99,593 |
105,475 |
– 5,899 |
7,5 |
0,295 |
0,017 |
MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH |
P8 |
33 958 |
32 260 |
947,48 |
104,223 |
80,601 |
23,622 |
0 |
0,689 |
0 |
MORGAN TECHNOLOGIES LTD |
DMD |
353 |
335 |
1 125,45 |
179,042 |
|
|
0 |
0 |
|
NEXT EGO MOBILE SE |
P11 |
490 |
465 |
1 231,00 |
0 |
90,042 |
– 90,042 |
0 |
0 |
0 |
NISSAN INTERNATIONAL SA |
P8 |
289 734 |
275 247 |
1 394,38 |
95,509 |
95,483 |
0,026 |
7,5 |
0,642 |
0 |
OPEL AUTOMOBILE GMBH |
P7 |
276 745 |
262 907 |
1 382,49 |
98,496 |
95,087 |
3,406 |
3,402 |
1,600 |
0,003 |
PAGANI AUTOMOBILI SPA |
DMD |
8 |
7 |
1 471,63 |
343,000 |
|
|
0 |
0 |
|
PSA AUTOMOBILES SA |
P7 |
788 835 |
749 393 |
1 313,85 |
80,907 |
92,801 |
– 11,895 |
7,5 |
1,048 |
1 E-03 |
RENAULT SAS |
P8 |
961 689 |
913 604 |
1 352,49 |
88,321 |
94,088 |
– 5,769 |
7,5 |
0,765 |
0,002 |
RENAULT TRUCKS |
DMD |
5 |
4 |
2 226,00 |
171,250 |
|
|
0 |
0 |
|
ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD |
P1 |
508 |
482 |
2 655,53 |
349,923 |
137,479 |
212,444 |
0 |
0 |
0 |
SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD |
|
121 |
114 |
1 889,55 |
0 |
111,972 |
– 111,972 |
0 |
0 |
0 |
SAIC MOTOR CORPORATION |
P11 |
7 726 |
7 339 |
1 590,54 |
0 |
102,015 |
– 102,015 |
0 |
0 |
0 |
SEAT SA |
P11 |
363 821 |
345 629 |
1 344,30 |
106,315 |
93,815 |
12,472 |
3,822 |
1,062 |
0,028 |
ŠKODA AUTO a.s. |
P11 |
606 638 |
576 306 |
1 385,40 |
101,771 |
95,184 |
6,587 |
4,766 |
1,362 |
0 |
SOCIETE DES AUTOMOBILES ALPINE |
P8 |
1 124 |
1 067 |
1 174,24 |
146,736 |
88,152 |
58,581 |
0 |
0 |
0,003 |
SSANGYONG MOTOR COMPANY |
D |
8 957 |
8 509 |
1 498,37 |
155,452 |
159,000 |
– 3,548 |
0 |
0 |
0 |
SUBARU CORPORATION |
ND |
17 028 |
16 176 |
1 646,44 |
154,605 |
120,718 |
33,886 |
0 |
1,378 |
0,001 |
SUZUKI MOTOR CORPORATION |
P9/ND |
107 242 |
101 879 |
1 013,49 |
95,445 |
90,283 |
5,162 |
1,396 |
2,028 |
0 |
SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD |
P9/ND |
1 150 |
1 092 |
890,08 |
89,016 |
90,283 |
– 1,267 |
0 |
0 |
0 |
TECNO MECCANICA IMOLA SPA |
DMD |
3 |
2 |
712,00 |
0 |
|
|
0 |
0 |
|
TESLA INC |
P2 |
92 526 |
87 899 |
1 928,15 |
0 |
113,257 |
– 113,257 |
0 |
0 |
0 |
TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA |
P10 |
684 726 |
650 489 |
1 372,60 |
91,781 |
94,758 |
– 2,981 |
0,728 |
0,220 |
0,004 |
VOLKSWAGEN AG |
P11 |
1 307 003 |
1 241 652 |
1 461,45 |
96,833 |
97,716 |
– 0,888 |
7,5 |
0,467 |
0,005 |
VOLVO CAR CORPORATION |
P3 |
286 645 |
272 312 |
1 873,11 |
95,900 |
111,425 |
– 15,532 |
7,5 |
0,149 |
0,007 |
Tabulka 2
Výkonnost sdružení výrobců osobních automobilů v kalendářním roce 2020 v souladu s článkem 9 nařízení (EU) 2019/631
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
K |
Název sdružení |
Sdružení Odchylky |
Celkový počet registrací |
Počet zohledněných registrací (95 %) |
Průměrná hmotnost |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Cíl pro specifické emise |
Vzdálenost od cíle |
Superkredity |
Snížení emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací |
Chybové rozpětí |
BMW |
P1 |
816 943 |
776 095 |
1 652,08 |
99,211 |
104,064 |
– 4,853 |
7,5 |
2,130 |
0 |
FCA |
P2 |
799 045 |
759 092 |
1 369,81 |
90,935 |
94,665 |
– 3,730 |
7,5 |
0,974 |
0 |
FORD-VOLVO |
P3 |
957 928 |
910 031 |
1 577,21 |
96,090 |
101,571 |
– 5,484 |
7,5 |
1,497 |
0,003 |
HYUNDAI |
P4 |
416 719 |
395 883 |
1 391,52 |
93,232 |
95,388 |
– 2,164 |
7,5 |
0,255 |
0,008 |
KIA |
P5 |
417 870 |
396 976 |
1 394,32 |
92,716 |
95,481 |
– 2,800 |
7,5 |
0,076 |
0,035 |
MERCEDES-BENZ |
P6 |
738 646 |
701 713 |
1 728,36 |
103,883 |
106,604 |
– 2,725 |
7,5 |
0,708 |
0,004 |
PSA-OPEL |
P7 |
1 757 959 |
1 670 061 |
1 312,71 |
88,504 |
92,763 |
– 4,260 |
5,324 |
1,010 |
0,001 |
RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI |
P8 |
1 630 432 |
1 548 910 |
1 336,13 |
92,566 |
93,543 |
– 0,979 |
7,5 |
0,749 |
0,002 |
SUZUKI |
P9/ND |
169 022 |
160 570 |
1 102,55 |
100,713 |
90,283 |
10,430 |
0,953 |
1,983 |
0 |
TOYOTA–MAZDA |
P10 |
829 254 |
787 791 |
1 383,19 |
93,992 |
95,110 |
– 1,121 |
1,745 |
0,318 |
0,003 |
VW-SAIC |
P11 |
2 954 380 |
2 806 661 |
1 488,70 |
99,569 |
98,624 |
0,945 |
7,5 |
0,746 |
0 |
Vysvětlivky k tabulkám 1 a 2:
U všech výpočtů, na nichž jsou založeny hodnoty uvedené v tabulkách, byla zohledněna pouze ta vozidla, u nichž byly hlášeny jak emise CO2 podle NEDC, tak i hmotnost v provozním stavu.
Sloupec A:
Tabulka 1: „Názvem výrobce“ se rozumí název výrobce, který Komisi oznámil dotčený výrobce, nebo v případě, že jej neoznámil, název hlášený zemí poskytující hlášení.
Tabulka 2: „Názvem sdružení“ se rozumí název sdružení deklarovaný správcem sdružení.
Sloupec B:
Písmenem „D“ se rozumí, že byla udělena výjimka v souladu s čl. 10 odst. 3 nařízení (EU) 2019/631 pro kalendářní rok 2020 (malý výrobce).
Písmeny „ND“ se rozumí, že byla udělena výjimka v souladu s čl. 10 odst. 4 nařízení (EU) 2019/631 pro kalendářní rok 2020 (specializovaný výrobce).
Písmeny „DMD“ se rozumí, že byla v souladu s čl. 2 odst. 4 nařízení (EU) 2019/631 udělena výjimka de minimis, tzn. že výrobce nemusí splnit cíl pro specifické emise v roce 2020.
Písmenem „P“ se rozumí, že výrobce je členem sdružení, jež bylo vytvořeno podle článku 6 nařízení (EU) 2019/631 a v jehož případě je dohoda o sdružení pro kalendářní rok 2020 platná.
Sloupec C:
„Celkovým počtem registrací“ se rozumí celkový počet nových osobních automobilů registrovaných v kalendářním roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec D:
„Počtem zohledněných registrací (95 %)“ se rozumí 95 % celkového počtu nových osobních automobilů registrovaných v kalendářním roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2) (95 % počtu ve sloupci C). V souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) 2019/631 a s oznámením Komise 2017/C 218/01 se pro kalendářní rok 2020 přihlíží pro účely určení průměrných specifických emisí CO2 každého výrobce nebo sdružení pouze k 95 % registrovaných nových osobních automobilů s nejnižšími emisemi.
Sloupec E:
„Průměrnou hmotností“ (kg) se rozumí průměrná hmotnost v provozním stavu všech (100 %) nových osobních automobilů registrovaných v kalendářním roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec F:
„Průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC“ (g CO2/km) se rozumí průměrné specifické emise CO2 stanovené v souladu s článkem 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/1153 pro 95 % nových osobních automobilů s nejnižšími emisemi (v souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení (EU) 2019/631) registrovaných v roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Při výpočtu průměrných specifických emisí CO2 podle NEDC byla v příslušných případech zohledněna:
Sloupec G:
„Cílem pro specifické emise“ (g CO2/km) se rozumí cíl pro specifické emise výrobce (tabulka 1) nebo sdružení (tabulka 2) vypočtený v souladu s přílohou I částí A body 1 a 2 nařízení (EU) 2019/631 a o hodnotě M0, která činí 1 379,88 , nebo v příslušných případech („D“ nebo „ND“ ve sloupci B) cílová hodnota výjimky udělené podle článku 10 nařízení (EU) 2019/631. Pokud výrobce požívá výjimky podle čl. 2 odst. 4 nařízení (EU) 2019/631 („DMD“ ve sloupci B), nepoužije se žádný cíl pro specifické emise, a proto není zmíněna ani „vzdálenost od cíle“ (sloupec H) ani „chybové rozpětí“ (sloupec K).
Sloupec H:
„Vzdáleností od cíle“ (g CO2/km) se rozumí rozdíl mezi průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC (sloupec F) a cílem pro specifické emise (sloupec G), od něhož se odečte chybové rozpětí (sloupec K).
Pokud je hodnota vzdálenosti od cíle větší než nula, znamená to, že cíl pro specifické emise byl překročen.
V případě výrobce, který je členem sdružení („P“ ve sloupci B), by mělo být plnění cíle pro specifické emise posuzováno pouze na úrovni sdružení.
Sloupec I:
„Superkredity“ (g CO2/km) se rozumí emisní kredity uvedené v článku 5 nařízení (EU) 2019/631 a stanovené v souladu s bodem 4.1 písm. g) sdělení Komise 2017/C 218/01, které se zohledňují při výpočtu průměrných specifických emisí CO2 podle NEDC (sloupec F), přičemž maximální hodnota činí 7,5 g CO2/km. Pro stanovení množství superkreditů přidělených výrobci nebo sdružení se každý z jeho nových osobních automobilů registrovaných v roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království se specifickými emisemi CO2 nižšími než 50 g CO2/km (NEDC) započítá jako dva osobní automobily.
Sloupec J:
„Snížením emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací“ (g CO2/km) se rozumí snížení emisí, která jsou zohledněna pro výpočet průměrných specifických emisí CO2 podle NEDC (sloupec F) a kterých bylo dosaženo použitím inovativních technologií, jež mají ověřitelný přínos ke snížení emisí CO2 a byly schváleny Komisí v souladu s článkem 11 nařízení (EU) 2019/631. Zohledněny byly pouze ekologické inovace schválené v souvislosti s postupem zkoušky emisí podle NEDC. Snížení emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací se vypočte v souladu s bodem 4.1 písm. f) sdělení Komise 2017/C 218/01.
Sloupec K:
„Chybovým rozpětím“ (g CO2/km) se rozumí hodnota, o kterou byl při výpočtu vzdálenosti od cíle (sloupec H) upraven rozdíl mezi průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC (sloupec F) a cílem pro specifické emise (sloupec G) tak, aby se zohlednily záznamy oznámené Komisi výrobcem (tabulka 1) nebo sdružením (tabulka 2) s chybovým kódem B stanoveným podle článku 6 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/392.
Toto chybové rozpětí se vypočte podle následujícího vzorce:
Chybové rozpětí = absolutní hodnota [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]
AC1 |
= |
průměrné specifické emise CO2 podle NEDC včetně záznamů s chybovým kódem B (jak je uvedeno ve sloupci F); |
TG1 |
= |
cíl pro specifické emise včetně záznamů s chybovým kódem B (jak je uvedeno ve sloupci G); |
AC2 |
= |
průměrné specifické emise CO2 podle NEDC vypočtené po vynětí záznamů s chybovým kódem B; |
TG2 |
= |
cíl pro specifické emise vypočtené po vynětí záznamů s chybovým kódem B. |
Část B
VÝKONNOST VÝROBCŮ LEHKÝCH UŽITKOVÝCH VOZIDEL
Tabulka 1
Výkonnost jednotlivých výrobců lehkých užitkových vozidel v kalendářním roce 2020 v souladu s článkem 9 nařízení (EU) 2019/631
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
Název výrobce |
Sdružení Odchylky Výjimky |
Celkový počet registrací |
Průměrná hmotnost |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Cíl pro specifické emise |
Vzdálenost od cíle |
Snížení emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací |
Chybové rozpětí |
ADDAX MOTOR NV |
DMD |
26 |
1 104,14 |
0 |
|
|
0 |
|
ALFA ROMEO SPA |
P1 |
150 |
1 736,13 |
138,475 |
144,094 |
– 5,619 |
1,058 |
0 |
ALKE SRL |
DMD |
109 |
1 081,23 |
0 |
|
|
0 |
|
AUDI AG |
P5 |
36 |
1 859,58 |
140,839 |
155,945 |
– 15,106 |
0,633 |
0 |
AUDI SPORT GMBH |
P5 |
1 |
2 390,00 |
276,000 |
206,866 |
69,134 |
0 |
0 |
AUTOMOBILE DACIA SA |
P7 |
20 445 |
1 300,73 |
119,841 |
102,296 |
17,543 |
0,908 |
0,002 |
AUTOMOBILES CITROEN |
P1 |
67 812 |
1 876,32 |
146,134 |
157,552 |
– 11,418 |
0,007 |
0 |
AUTOMOBILES PEUGEOT |
P1 |
124 203 |
1 864,06 |
145,768 |
156,375 |
– 10,607 |
0,001 |
0 |
AVTOVAZ JSC |
P7 |
98 |
1 271,94 |
226,122 |
99,532 |
126,590 |
0 |
0 |
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG |
DMD |
52 |
1 813,75 |
134,854 |
|
|
3,108 |
|
BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED |
DMD |
40 |
1 775,00 |
0 |
|
|
0 |
|
CHEVROLET ITALIA SPA |
DMD |
1 |
2 445,00 |
243,000 |
|
|
0 |
|
CNG-TECHNIK GMBH |
P2 |
2 |
1 716,00 |
102,000 |
142,162 |
– 40,162 |
0 |
0 |
DFSK MOTOR CO LTD |
DMD |
333 |
1 267,36 |
195,360 |
|
|
0 |
|
DR ING HCF PORSCHE AG |
|
5 |
2 320,00 |
142,620 |
200,146 |
– 57,526 |
0,780 |
0 |
ESAGONO ENERGIA SRL |
DMD |
15 |
1 186,20 |
0 |
|
|
0 |
|
FCA ITALY SPA |
P1 |
110 365 |
1 816,94 |
160,447 |
151,852 |
8,595 |
0,788 |
0 |
FCA US LLC |
P1 |
680 |
1 553,87 |
124,113 |
126,597 |
– 2,484 |
0,918 |
0 |
FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED |
P2 |
38 859 |
2 372,22 |
210,323 |
205,159 |
5,163 |
0 |
0,001 |
FORD-WERKE GMBH |
P2 |
214 364 |
1 973,38 |
157,615 |
166,870 |
– 9,255 |
0,007 |
0 |
GOUPIL INDUSTRIE SAS |
P5 |
691 |
1 019,78 |
0,000 |
75,324 |
– 75,387 |
0 |
0,063 |
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED |
DMD |
386 |
1 948,72 |
235,396 |
|
|
0 |
|
HONDA MOTOR CO LTD |
DMD |
2 |
1 521,50 |
104,000 |
|
|
0 |
|
HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE |
P3/DMD |
99 |
1 084,58 |
116,424 |
|
|
0 |
|
HYUNDAI MOTOR COMPANY |
P3/DMD |
296 |
1 797,87 |
153,283 |
|
|
0,004 |
|
HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO |
P3/DMD |
45 |
1 517,38 |
119,316 |
|
|
0,107 |
|
ISUZU MOTORS LIMITED |
D |
4 932 |
2 170,25 |
202,973 |
213,000 |
– 10,027 |
0 |
0 |
IVECO SPA |
|
13 924 |
2 431,82 |
205,163 |
210,880 |
– 5,717 |
0 |
0 |
JAGUAR LAND ROVER LIMITED |
|
1 617 |
2 389,57 |
198,508 |
206,824 |
– 8,316 |
0,005 |
0 |
KIA CORPORATION |
P4/DMD |
466 |
1 467,85 |
108,935 |
|
|
0,003 |
|
KIA SLOVAKIA SRO |
P4/DMD |
50 |
1 595,26 |
113,720 |
|
|
0 |
|
LADA AUTOMOBILE GMBH |
DMD |
2 |
1 265,00 |
224,000 |
|
|
0 |
|
LIGIER GROUP |
DMD |
86 |
720,62 |
0 |
|
|
0 |
|
LONDON EV COMPANY |
DMD |
4 |
2 271,00 |
34,000 |
|
|
0 |
|
MAHINDRA & MAHINDRA LTD |
D |
147 |
2 133,57 |
237,762 |
246,000 |
– 8,238 |
0 |
0 |
MAN TRUCK & BUS SE |
P5 |
11 382 |
2 262,37 |
200,472 |
194,613 |
5,859 |
0 |
0 |
MAZDA MOTOR CORPORATION |
DMD |
26 |
1 580,69 |
140,654 |
|
|
0,269 |
|
MERCEDES-BENZ AG |
P6 |
137 341 |
2 203,94 |
183,977 |
189,004 |
– 5,031 |
0,027 |
0,004 |
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC |
P7 |
35 |
1 930,29 |
50,800 |
162,733 |
– 111,933 |
0 |
0 |
MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH |
P7 |
12 038 |
2 082,08 |
200,723 |
177,305 |
23,418 |
1,154 |
0 |
NISSAN INTERNATIONAL SA |
P7 |
25 500 |
2 043,11 |
137,925 |
173,564 |
– 35,655 |
0,127 |
0,016 |
OPEL AUTOMOBILE GMBH |
P1 |
48 000 |
1 700,67 |
139,155 |
140,690 |
– 1,536 |
0,013 |
0,001 |
PIAGGIO & C SPA |
D |
3 564 |
1 007,54 |
148,564 |
152,000 |
– 3,436 |
0 |
0 |
PSA AUTOMOBILES SA |
P1 |
128 280 |
1 434,79 |
110,514 |
115,165 |
– 4,652 |
0,017 |
0,001 |
RENAULT SAS |
P7 |
181 277 |
1 784,82 |
141,266 |
148,768 |
– 7,503 |
0,639 |
0,001 |
RENAULT TRUCKS |
|
6 812 |
2 321,60 |
183,374 |
200,299 |
– 16,925 |
0,726 |
0 |
ROMANITAL SRL |
DMD |
43 |
1 330,02 |
171,442 |
|
|
0 |
|
SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD |
P5 |
1 561 |
2 060,98 |
62,006 |
175,280 |
– 113,274 |
0 |
0 |
SAIC MOTOR CORPORATION |
P5 |
1 |
1 607,00 |
0 |
131,698 |
– 131,698 |
0 |
0 |
SEAT SA |
P5 |
160 |
1 365,52 |
113,106 |
108,516 |
4,590 |
0,250 |
0 |
ŠKODA AUTO a.s. |
P5 |
49 |
1 441,84 |
117,484 |
115,842 |
1,642 |
0,945 |
0 |
SSANGYONG MOTOR COMPANY |
D |
863 |
2 162,17 |
220,973 |
209,000 |
11,973 |
0 |
0 |
STREETSCOOTER GMBH |
|
2 828 |
1 691,03 |
0 |
139,764 |
– 139,764 |
0 |
0 |
SUBARU CORPORATION |
DMD |
8 |
1 719,13 |
155,150 |
|
|
2,100 |
|
SUZUKI MOTOR CORPORATION |
DMD |
10 |
1 165,00 |
138,000 |
|
|
0 |
|
TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA |
|
49 758 |
1 919,73 |
156,490 |
161,720 |
– 5,230 |
0,015 |
0 |
UAZ |
DMD |
3 |
1 946,33 |
235,000 |
|
|
0 |
|
UNIVERS VE HELEM |
DMD |
1 |
1 188,00 |
0 |
|
|
0 |
|
VOLKSWAGEN AG |
P2 |
157 441 |
1 951,96 |
172,760 |
164,814 |
7,944 |
0,001 |
0,002 |
VOLVO CAR CORPORATION |
DMD |
1 181 |
1 732,82 |
125,954 |
|
|
0,033 |
|
XYT |
DMD |
4 |
940,00 |
0 |
|
|
0 |
|
Tabulka 2
Výkonnost sdružení výrobců lehkých užitkových vozidel v kalendářním roce 2020 v souladu s článkem 9 nařízení (EU) 2019/631
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
Název sdružení |
Sdružení Výjimky |
Celkový počet registrací |
Průměrná hmotnost |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Cíl pro specifické emise |
Vzdálenost od cíle |
Snížení emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací |
Chybové rozpětí |
FCA-PSA |
P1 |
479 490 |
1 723,27 |
139,072 |
142,860 |
– 3,788 |
0,190 |
0 |
FORD-VOLKSWAGEN |
P2 |
410 666 |
2 002,91 |
168,408 |
169,705 |
– 1,297 |
0,004 |
0 |
HYUNDAI |
P3/DMD |
440 |
1 608,69 |
141,516 |
|
|
0,014 |
|
KIA |
P4/DMD |
516 |
1 480,19 |
109,398 |
|
|
0,003 |
|
MAN-SAIC |
P5 |
13 881 |
2 163,55 |
173,457 |
185,126 |
– 11,695 |
0,008 |
0,026 |
MERCEDES-BENZ |
P6 |
137 341 |
2 203,94 |
183,977 |
189,004 |
– 5,031 |
0,027 |
0,004 |
RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI |
P7 |
239 393 |
1 785,75 |
142,091 |
148,858 |
– 6,768 |
0,633 |
0,001 |
Vysvětlivky k tabulkám 1 a 2:
U všech výpočtů, na nichž jsou založeny hodnoty uvedené v tabulkách, byla zohledněna pouze ta vozidla, u nichž byly hlášeny jak emise CO2 podle NEDC, tak i hmotnost v provozním stavu.
Sloupec A:
Tabulka 1: „Názvem výrobce“ se rozumí název výrobce, který Komisi oznámil dotčený výrobce, nebo v případě, že jej neoznámil, název hlášený zemí poskytující hlášení.
Tabulka 2: „Názvem sdružení“ se rozumí název sdružení deklarovaný správcem sdružení.
Sloupec B:
Písmenem „D“ se rozumí, že byla udělena výjimka v souladu s čl. 10 odst. 3 nařízení (EU) 2019/631 pro kalendářní rok 2020 (malý výrobce).
Písmeny „DMD“ se rozumí, že byla v souladu s čl. 2 odst. 4 nařízení (EU) 2019/631 udělena výjimka de minimis, tzn. že výrobce nemusí splnit cíl pro specifické emise v roce 2020.
Písmenem „P“ se rozumí, že výrobce je členem sdružení, jež bylo vytvořeno podle článku 6 nařízení (EU) 2019/631 a v jehož případě je dohoda o sdružení pro kalendářní rok 2020 platná.
Sloupec C:
„Celkovým počtem registrací“ se rozumí celkový počet nových lehkých užitkových vozidel registrovaných v kalendářním roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec D:
„Průměrnou hmotností“ (kg) se rozumí průměrná hmotnost v provozním stavu všech nových lehkých užitkových vozidel registrovaných v kalendářním roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec E:
„Průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC“ (g CO2/km) se rozumí průměrné specifické emise CO2 stanovené v souladu s článkem 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/1152 pro všechna lehká užitková vozidla registrovaná v roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Při výpočtu průměrných specifických emisí CO2 byla v příslušných případech zohledněna snížení emisí CO2 vyplývající z použití ekologických inovací (sloupec H).
Sloupec F:
„Cílem pro specifické emise“ (g CO2/km) se rozumí cíl pro specifické emise výrobce (tabulka 1) nebo sdružení (tabulka 2) vypočtený v souladu s přílohou I částí B body 1 a 2 nařízení (EU) 2019/631 a o hodnotě M0, která činí 1 766,4 , nebo v příslušných případech („D“ ve sloupci B) cílová hodnota výjimky udělené podle článku 10 nařízení (EU) 2019/631. Pokud výrobce využívá výjimky podle čl. 2 odst. 4 nařízení (EU) 2019/631 („DMD“ ve sloupci B), nepoužije se žádný cíl pro specifické emise, a proto není zmíněna ani „vzdálenost od cíle“ (sloupec G) ani „chybové rozpětí“ (sloupec I).
Sloupec G:
„Vzdáleností od cíle“ (g CO2/km) se rozumí rozdíl mezi průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC (sloupec E) a cílem pro specifické emise (sloupec F), od něhož se odečte chybové rozpětí (sloupec I).
Pokud je hodnota vzdálenosti od cíle větší než nula, znamená to, že cíl pro specifické emise byl překročen.
V případě výrobce, který je členem sdružení („P“ ve sloupci B), by mělo být plnění cíle pro specifické emise posuzováno pouze na úrovni sdružení.
Sloupec H:
„Snížením emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací“ (g CO2/km) se rozumí snížení emisí, která jsou zohledněna pro výpočet průměrných specifických emisí CO2 podle NEDC (sloupec E) a kterých bylo dosaženo použitím inovativních technologií, jež mají ověřitelný přínos ke snížení emisí CO2 a byly schváleny Komisí v souladu s článkem 11 nařízení (EU) 2019/631. Zohledněny byly pouze ekologické inovace schválené v souvislosti s postupem zkoušky emisí podle NEDC. Snížení emisí CO2 prostřednictvím ekologických inovací se vypočte v souladu s bodem 4.1 písm. f) sdělení Komise 2017/C 218/01.
Sloupec I:
„Chybovým rozpětím“ (g CO2/km) se rozumí hodnota, o kterou byl při výpočtu vzdálenosti od cíle (sloupec G) upraven rozdíl mezi průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC (sloupec E) a cílem pro specifické emise (sloupec F) tak, aby se zohlednily záznamy oznámené Komisi výrobcem (tabulka 1) nebo sdružením (tabulka 2) s chybovým kódem B stanoveným podle článku 6 prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/392.
Toto chybové rozpětí se vypočte podle následujícího vzorce:
Chybové rozpětí = absolutní hodnota [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)]
AC1 |
= |
průměrné specifické emise CO2 podle NEDC včetně záznamů s chybovým kódem B (jak je uvedeno ve sloupci E); |
TG1 |
= |
cíl pro specifické emise včetně záznamů s chybovým kódem B (jak je uvedeno ve sloupci F); |
AC2 |
= |
průměrné specifické emise CO2 podle NEDC vypočtené po vynětí záznamů s chybovým kódem B; |
TG2 |
= |
cíl pro specifické emise vypočtené po vynětí záznamů s chybovým kódem B. |
PŘÍLOHA II
Část A
Hodnoty, které mají být použity pro výpočet cílů pro specifické emise a cílových hodnot výjimek pro kalendářní roky 2021 až 2024 v souladu s přílohou I částí A body 4 a 5 nařízení (EU) 2019/631 (osobní automobily).
1. Pro výpočet cílů pro specifické emise platných v období 2021 až 2024 v souladu s přílohou I částí A bodem 4 nařízení (EU) 2019/631 se použijí tyto hodnoty:
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP vypočtený v souladu s přílohou I částí A bodem 3 nebo bodem 3a nařízení (EU) 2019/631 je hodnota uvedená ve sloupci G tabulky 1 níže pro každého výrobce a ve sloupci G tabulky 2 níže pro každé sdružení.
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP vypočtený v souladu s přílohou I částí A bodem 3b nařízení (EU) 2019/631 činí 118,137 g CO2/km a vypočítá se jako průměr referenčních cílů pro specifické emise ve WLTP všech výrobců osobních automobilů uvedených ve sloupci G tabulky 1 níže, vážený podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce, jak je uvedeno ve sloupci C tabulky 1 níže.
Mø2020
Hodnota Mø2020 je hodnota uvedená u každého výrobce a sdružení ve sloupci E přílohy I části A tabulek 1 a 2 tohoto rozhodnutí.
U výrobců nebo sdružení, kteří splňují podmínky uvedené v příloze I části A bodě 3b nařízení (EU) 2019/631, činí hodnota Mø2020 1 455,69 kg, vypočítá se jako průměrná hmotnost v provozním stavu osobních automobilů všech výrobců uvedených v příloze I části A tabulce 1 sloupci E tohoto rozhodnutí a je vážena podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce, jak je uvedeno v příloze I části A tabulce 1 sloupci C tohoto rozhodnutí.
2. Hodnoty NEDCCO2 a WLTPCO2, které se použijí pro výpočet cílových hodnot výjimek platných v období 2021 až 2024 v souladu s přílohou I částí A bodem 5 nařízení (EU) 2019/631, jsou následující:
u výrobců a sdružení uvedených v příloze I části A bodě 5 písm. a) nařízení (EU) 2019/631:
NEDCCO2 je hodnota specifikovaná pro výrobce ve sloupci E tabulky 1 níže;
WLTPCO2 je hodnota specifikovaná pro výrobce ve sloupci F tabulky 1 níže;
u výrobců uvedených v příloze I části A bodě 5 písm. b) nařízení (EU) 2019/631:
NEDCCO2 činí 107,534 g CO2/km, vypočítá se jako průměr všech hodnot uvedených ve sloupci E tabulky 1 níže a je vážena podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce, jak je uvedeno ve sloupci C;
WLTPCO2 činí 130,301 g CO2/km, vypočítá se jako průměr všech hodnot uvedených ve sloupci F tabulky 1 níže a je vážena podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce, jak je uvedeno ve sloupci C.
Tabulka 1
Jednotliví výrobci osobních automobilů
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
Název výrobce |
Sdružení |
Počet zohledněných registrací |
Cíl v roce 2020 podle NEDC |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Průměrné specifické emise CO2 podle WLTP |
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP |
ADAM OPEL GMBH |
|
2 |
105,360 |
0 |
0 |
105,360 |
ADIDOR VOITURES SAS |
|
16 |
92,839 |
137,000 |
153,000 |
103,682 |
ALFA ROMEO SPA |
P2 |
34 483 |
103,082 |
146,919 |
171,158 |
120,089 |
ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG |
|
578 |
117,416 |
201,460 |
233,533 |
136,109 |
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE |
|
113 |
100,165 |
0 |
0 |
100,165 |
ASTON MARTIN LAGONDA LTD |
|
1 487 |
114,387 |
257,743 |
284,699 |
126,350 |
AUDI AG |
P11 |
564 595 |
105,120 |
116,923 |
142,580 |
128,187 |
AUDI HUNGARIA MOTOR KFT |
P11 |
3 824 |
96,230 |
148,954 |
167,871 |
108,451 |
AUDI SPORT GMBH |
P11 |
13 505 |
112,497 |
230,628 |
253,307 |
123,559 |
AUTOMOBILE DACIA SA |
P8 |
278 808 |
88,502 |
114,310 |
134,535 |
104,161 |
AUTOMOBILES CITROEN |
P7 |
340 830 |
87,938 |
98,999 |
129,382 |
114,926 |
AUTOMOBILES PEUGEOT |
P7 |
351 539 |
95,528 |
100,158 |
131,631 |
125,546 |
AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA |
|
1 537 |
116,372 |
326,757 |
351,293 |
125,110 |
AVTOVAZ JSC |
P8 |
884 |
92,788 |
186,093 |
195,285 |
97,371 |
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG |
P1 |
801 924 |
103,916 |
111,504 |
133,353 |
124,278 |
BEIJING BORGWARD AUTOMOTIVE CO LTD |
|
1 |
110,788 |
233,000 |
242,000 |
115,067 |
BENTLEY MOTORS LTD |
|
2 585 |
130,705 |
259,668 |
285,503 |
143,709 |
BLUECAR SAS |
|
6 |
99,499 |
0 |
0 |
99,499 |
BMW M GMBH |
P1 |
14 510 |
111,100 |
231,883 |
242,690 |
116,278 |
BUGATTI AUTOMOBILES SAS |
P11 |
7 |
117,981 |
527,143 |
506,000 |
113,249 |
CATERHAM CARS LIMITED |
|
123 |
72,150 |
168,805 |
156,268 |
66,791 |
CNG-TECHNIK GMBH |
P3 |
12 060 |
99,290 |
100,858 |
124,004 |
122,076 |
DFSK MOTOR CO LTD |
|
442 |
103,288 |
221,428 |
241,952 |
112,862 |
DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV |
|
1 |
77,854 |
199,000 |
191,000 |
74,724 |
DR AUTOMOBILES SRL |
|
3 331 |
96,000 |
140,356 |
169,117 |
115,672 |
DR ING HCF PORSCHE AG |
P11 |
68 125 |
115,815 |
150,700 |
175,838 |
135,134 |
DR MOTOR COMPANY SRL |
|
0 |
84,015 |
|
|
101,826 |
FABBRICA DALLARA SRL |
|
6 |
82,683 |
230,000 |
216,000 |
77,650 |
FABRYKA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH SYRENA W KUTNIE SA |
|
0 |
92,340 |
|
|
111,916 |
FERRARI SPA |
|
3 591 |
105,262 |
281,455 |
303,011 |
113,324 |
FCA ITALY SPA |
P2 |
488 321 |
88,507 |
110,669 |
135,717 |
108,539 |
FCA US LLC |
P2 |
105 438 |
102,745 |
141,105 |
169,444 |
123,380 |
FORD INDIA PRIVATE LIMITED |
P3 |
53 |
87,338 |
118,981 |
136,925 |
100,510 |
FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED |
P3 |
2 |
127,988 |
226,000 |
260,500 |
147,526 |
FORD MOTOR COMPANY |
P3 |
10 219 |
113,592 |
236,293 |
240,803 |
115,760 |
FORD-WERKE GMBH |
P3 |
648 945 |
97,073 |
108,416 |
134,271 |
120,223 |
GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC |
|
53 |
109,542 |
168,340 |
176,208 |
114,662 |
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED |
|
370 |
102,526 |
160,000 |
179,000 |
114,701 |
GUMPERT SPORTWAGENMANUFAKTUR GMBH |
|
1 |
109,822 |
0 |
0 |
109,822 |
HENAN SUDA ELECTRIC VEHICLES TECHNOLOGY |
|
27 |
97,834 |
0 |
0 |
97,834 |
HONDA MOTOR CO LTD |
P2 |
78 271 |
96,511 |
111,304 |
135,771 |
117,726 |
HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS |
P4 |
114 690 |
84,456 |
112,191 |
127,372 |
95,884 |
HYUNDAI MOTOR COMPANY |
P4 |
143 248 |
99,177 |
80,353 |
95,370 |
117,712 |
HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO |
P4 |
158 751 |
99,865 |
120,892 |
140,780 |
116,294 |
ISUZU MOTORS LTD |
|
0 |
102,496 |
|
|
124,225 |
JAGUAR LAND ROVER LIMITED |
|
156 992 |
118,848 |
148,625 |
179,229 |
143,320 |
JIANGLING MOTOR HOLDING CO LTD |
P11 |
697 |
110,247 |
0 |
0 |
110,247 |
KIA CORPORATION |
P5 |
272 981 |
94,304 |
94,590 |
109,887 |
109,555 |
KIA SLOVAKIA SRO |
P5 |
144 836 |
97,700 |
120,871 |
139,400 |
112,677 |
LADA AUTOMOBILE GMBH |
|
328 |
91,174 |
224,140 |
232,829 |
94,708 |
LANZHOU ZHIDOU ELECTRIC VEHICLE |
|
3 |
77,854 |
0 |
0 |
77,854 |
LONDON EV COMPANY |
P11 |
1 |
125,806 |
24,000 |
20,000 |
104,838 |
LOTUS CARS LIMITED |
|
391 |
85,676 |
204,476 |
203,499 |
85,267 |
MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD |
P9 |
58 881 |
91,453 |
114,739 |
140,962 |
112,354 |
MAHINDRA & MAHINDRA LTD |
|
1 135 |
89,802 |
149,836 |
180,236 |
108,022 |
MARUTI SUZUKI INDIA LTD |
P9 |
1 749 |
80,785 |
107,685 |
122,891 |
92,193 |
MASERATI SPA |
|
3 152 |
120,476 |
238,611 |
270,443 |
136,548 |
MAZDA MOTOR CORPORATION |
P10 |
132 705 |
96,947 |
116,238 |
138,885 |
115,835 |
MAZDA MOTOR LOGISTIC EUROPE N.V. |
P10 |
11 823 |
94,912 |
113,180 |
136,949 |
114,845 |
MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED |
|
561 |
100,116 |
260,471 |
275,759 |
105,992 |
MERCEDES-AMG GMBH |
P6 |
3 249 |
113,002 |
247,571 |
266,001 |
121,414 |
MERCEDES-BENZ AG |
P6 |
733 243 |
106,576 |
117,238 |
134,681 |
122,433 |
MG MOTOR UK LIMITED |
P11 |
17 943 |
97,227 |
99,088 |
111,056 |
108,970 |
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC |
P8 |
64 000 |
105,475 |
110,702 |
123,944 |
118,092 |
MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH |
P8 |
33 958 |
80,601 |
105,382 |
120,281 |
91,996 |
MORGAN TECHNOLOGIES LTD |
|
337 |
86,527 |
182,534 |
181,650 |
86,108 |
NEXT EGO MOBILE SE |
P11 |
490 |
90,042 |
0 |
0 |
90,042 |
NISSAN INTERNATIONAL SA |
P8 |
289 734 |
95,483 |
106,485 |
132,147 |
118,494 |
OPEL AUTOMOBILE GMBH |
P7 |
276 715 |
95,087 |
105,149 |
133,007 |
120,279 |
PAGANI AUTOMOBILI SPA |
|
0 |
98,055 |
|
|
118,843 |
PSA AUTOMOBILES SA |
P7 |
788 820 |
92,801 |
91,148 |
117,973 |
120,112 |
RENAULT SAS |
P8 |
961 600 |
94,088 |
99,147 |
116,175 |
110,247 |
RENAULT TRUCKS |
|
3 |
123,176 |
161,667 |
268,000 |
204,192 |
ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD |
P1 |
508 |
137,479 |
351,008 |
367,717 |
144,023 |
SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD |
|
121 |
111,972 |
1,983 |
2,116 |
119,482 |
SAIC MOTOR CORPORATION |
P11 |
7 726 |
102,015 |
0,922 |
1,018 |
112,637 |
SEAT SA |
P11 |
363 613 |
93,815 |
114,007 |
137,199 |
112,899 |
ŠKODA AUTO a.s. |
P11 |
606 636 |
95,184 |
110,269 |
134,179 |
115,823 |
SOCIETE DES AUTOMOBILES ALPINE |
P8 |
1 124 |
88,152 |
147,203 |
162,407 |
97,257 |
SSANGYONG MOTOR COMPANY |
|
8 956 |
98,946 |
157,744 |
173,019 |
108,527 |
SUBARU CORPORATION |
|
17 025 |
103,876 |
157,033 |
185,195 |
122,505 |
SUZUKI MOTOR CORPORATION |
P9 |
107 242 |
82,799 |
101,856 |
123,820 |
100,654 |
SUZUKI MOTOR THAILAND CO LTD |
P9 |
1 150 |
78,690 |
89,086 |
108,282 |
95,646 |
TECNO MECCANICA IMOLA SPA |
|
3 |
72,760 |
0 |
0 |
72,760 |
TESLA INC |
P2 |
92 525 |
113,257 |
0 |
0 |
113,257 |
TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA |
P10 |
684 670 |
94,758 |
95,781 |
120,963 |
119,671 |
VOLKSWAGEN AG |
P11 |
1 306 825 |
97,716 |
108,314 |
131,348 |
118,496 |
VOLVO CAR CORPORATION |
P3 |
286 627 |
111,425 |
106,652 |
124,979 |
130,572 |
Tabulka 2
Sdružení výrobců osobních automobilů
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
Název sdružení |
Sdružení |
Počet zohledněných registrací |
Cíl v roce 2020 podle NEDC |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Průměrné specifické emise CO2 podle WLTP |
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP |
BMW |
P1 |
816 942 |
104,064 |
113,791 |
135,441 |
123,863 |
FCA |
P2 |
799 038 |
94,665 |
103,497 |
125,987 |
115,236 |
FORD-VOLVO |
P3 |
957 906 |
101,571 |
109,158 |
132,498 |
123,289 |
HYUNDAI |
P4 |
416 689 |
95,388 |
104,561 |
121,479 |
110,822 |
KIA |
P5 |
417 817 |
95,481 |
103,700 |
120,118 |
110,598 |
MERCEDES-BENZ |
P6 |
736 492 |
106,604 |
117,813 |
135,260 |
122,391 |
PSA-OPEL |
P7 |
1 757 904 |
92,763 |
96,676 |
125,283 |
120,212 |
RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI |
P8 |
1 630 108 |
93,543 |
103,708 |
122,620 |
110,601 |
SUZUKI |
P9 |
169 022 |
85,765 |
106,317 |
129,676 |
104,609 |
TOYOTA–MAZDA |
P10 |
829 198 |
95,110 |
99,303 |
124,059 |
118,821 |
VW-SAIC |
P11 |
2 953 987 |
98,624 |
112,272 |
135,911 |
119,389 |
Vysvětlivky k tabulkám 1 a 2:
Pro výpočet hodnot uvedených ve sloupcích C, E a F těchto tabulek byla zohledněna pouze ta vozidla, u nichž byly hlášeny hodnoty emisí CO2 podle WLTP a NEDC.
Sloupec A:
Tabulka 1: „Názvem výrobce“ se rozumí název výrobce, který Komisi oznámil dotčený výrobce, nebo v případě, že jej neoznámil, název hlášený zemí poskytující hlášení.
Tabulka 2: „Názvem sdružení“ se rozumí název sdružení deklarovaný správcem sdružení.
Sloupec B:
Písmenem „P“ se rozumí, že výrobce je členem sdružení, jež bylo vytvořeno podle článku 6 nařízení (EU) 2019/631 a v jehož případě je dohoda o sdružení pro kalendářní rok 2020 platná.
Sloupec C:
„Počtem zohledněných registrací“ se rozumí počet nových osobních automobilů registrovaných v kalendářním roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec D:
„Cílem v roce 2020 podle NEDC“ (g CO2/km) se rozumí cíl pro specifické emise výrobce (tabulka 1) nebo sdružení (tabulka 2) vypočtený v souladu s přílohou I částí A body 1 a 2 nařízení (EU) 2019/631, bez ohledu na udělené cílové hodnoty výjimky nebo odchylky platné pro kalendářní rok 2020.
Sloupec E:
„Průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC“ (g CO2/km) se rozumí průměrné specifické emise CO2 stanovené v souladu s článkem 3 prováděcího nařízení (EU) 2017/1153 pro všechny nové osobní automobily registrované v roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2), aniž se zohlední snížení emisí CO2 vyplývající ze superkreditů nebo ekologických inovací podle článků 5 a 11 nařízení (EU) 2019/631.
Sloupec F:
„Průměrnými specifickými emisemi CO2 podle WLTP“ (g CO2/km) se rozumí průměrné specifické emise CO2 stanovené v souladu s přílohou XXI nařízení Komise (EU) 2017/1151 pro všechny nové osobní automobily registrované v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království v kalendářním roce 2020, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec G:
„Referenčním cílem pro specifické emise podle WLTP“ (g CO2/km) se rozumí referenční cíl pro specifické emise podle WLTP výrobce (tabulka 1) nebo sdružení (tabulka 2) stanovený v souladu s přílohou I částí A bodem 3 nebo 3a nařízení (EU) 2019/631.
U výrobců odpovědných za nové osobní automobily registrované v roce 2020, u nichž nebyly hlášeny žádné specifické emise CO2 podle WLTP (žádné údaje ve sloupcích E a F), byl referenční cíl pro specifické emise ve WLTP stanoven vynásobením jejich cíle v roce 2020 podle NEDC (sloupec D) hodnotou 130,301 g CO2/km, tj. průměrnou hodnotou průměrných specifických emisí CO2 podle WLTP pro celý vozový park (sloupec F) vydělenou hodnotou 107,534 g CO2/km, tj. průměrnou hodnotou průměrných specifických emisí CO2 podle NEDC pro celý vozový park (sloupec E). Tyto průměrné hodnoty pro vozový park byly vypočítány jako vážené průměry podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce (sloupec C).
Část B
Hodnoty, které mají být použity pro výpočet cílů pro specifické emise a cílových hodnot výjimek pro kalendářní roky 2021 až 2024 v souladu s přílohou I částí B body 4 a 5 nařízení (EU) 2019/631 (lehká užitková vozidla).
1. Pro výpočet cílů pro specifické emise platných v období 2021 až 2024 v souladu s přílohou I částí B bodem 4 nařízení (EU) 2019/631 se použijí tyto hodnoty:
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP vypočtený v souladu s přílohou I částí B bodem 3 nebo bodem 3a nařízení (EU) 2019/631 je hodnota uvedená ve sloupci G tabulky 1 níže pro každého výrobce a ve sloupci G tabulky 2 níže pro každé sdružení.
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP vypočtený v souladu s přílohou I částí B bodem 3b nařízení (EU) 2019/631 činí 205,096 g CO2/km a vypočítá se jako průměr referenčních cílů pro specifické emise podle WLTP všech výrobců lehkých užitkových vozidel uvedených ve sloupci G tabulky 1 níže, vážený podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce, jak je uvedeno ve sloupci C tabulky 1 níže.
Mø2020
Hodnota Mø2020 je hodnota uvedená u každého výrobce a sdružení ve sloupci E přílohy I části B tabulek 1 a 2 tohoto rozhodnutí.
U výrobců, kteří splňují podmínky uvedené v příloze I části B bodě 3b nařízení (EU) 2019/631, činí hodnota Mø2020 1 888,62 kg, vypočítá se jako průměrná hmotnost v provozním stavu lehkých užitkových vozidel všech výrobců uvedených v příloze I části B tabulce 1 sloupci E tohoto rozhodnutí a je vážena podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce, jak je uvedeno v příloze I části B tabulce 1 sloupci C tohoto rozhodnutí.
2. Hodnoty NEDCCO2 a WLTPCO2, které se použijí pro výpočet cílových hodnot výjimek platných v období 2021 až 2024 v souladu s přílohou I částí B bodem 5 nařízení (EU) 2019/631, jsou následující:
NEDCCO2 je hodnota specifikovaná pro výrobce ve sloupci E tabulky 1 níže;
WLTPCO2 je hodnota specifikovaná pro výrobce ve sloupci F tabulky 1 níže;
Tabulka 1
Jednotliví výrobci lehkých užitkových vozidel
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
Název výrobce |
Sdružení |
Počet zohledněných registrací |
Cíl v roce 2020 podle NEDC |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Průměrné specifické emise CO2 podle WLTP |
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP |
ADDAX MOTOR NV |
|
26 |
83,423 |
0 |
0 |
83,423 |
ALFA ROMEO SPA |
P1 |
150 |
144,094 |
139,533 |
160,587 |
165,836 |
ALKE SRL |
|
109 |
81,224 |
0 |
0 |
81,224 |
AUDI AG |
P5 |
36 |
155,945 |
141,472 |
175,114 |
193,029 |
AUDI SPORT GMBH |
P5 |
1 |
206,866 |
276,000 |
317,000 |
237,596 |
AUTOMOBILE DACIA SA |
P7 |
20 445 |
102,296 |
120,749 |
144,404 |
122,336 |
AUTOMOBILES CITROEN |
P1 |
67 812 |
157,552 |
146,141 |
209,867 |
226,254 |
AUTOMOBILES PEUGEOT |
P1 |
124 202 |
156,375 |
145,769 |
205,957 |
220,942 |
AVTOVAZ JSC |
P7 |
98 |
99,532 |
226,122 |
233,367 |
102,721 |
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG |
|
52 |
151,546 |
137,962 |
167,827 |
184,352 |
BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED |
|
40 |
147,826 |
0 |
0 |
147,826 |
CHEVROLET ITALIA SPA |
|
0 |
212,146 |
|
|
274,093 |
CNG-TECHNIK GMBH |
P2 |
2 |
142,162 |
102,000 |
131,500 |
183,277 |
DFSK MOTOR CO LTD |
|
334 |
99,092 |
195,335 |
202,282 |
102,616 |
DR ING HCF PORSCHE AG |
|
5 |
200,146 |
143,400 |
171,400 |
239,226 |
ESAGONO ENERGIA SRL |
|
15 |
91,301 |
0 |
0 |
91,301 |
FCA ITALY SPA |
P1 |
110 365 |
151,852 |
161,235 |
212,404 |
200,043 |
FCA US LLC |
P1 |
680 |
126,597 |
125,031 |
152,553 |
154,464 |
FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA LIMITED |
P2 |
38 859 |
205,159 |
210,323 |
248,748 |
242,641 |
FORD-WERKE GMBH |
P2 |
214 364 |
166,870 |
157,622 |
193,995 |
205,377 |
GOUPIL INDUSTRIE SAS |
P5 |
691 |
75,324 |
0 |
0 |
75,324 |
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED |
|
0 |
164,503 |
|
|
212,538 |
HONDA MOTOR CO LTD |
|
2 |
123,490 |
104,000 |
135,000 |
160,300 |
HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE |
P3 |
99 |
81,545 |
116,424 |
131,118 |
91,837 |
HYUNDAI MOTOR COMPANY |
P3 |
290 |
150,021 |
151,617 |
164,885 |
163,149 |
HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO |
P3 |
45 |
123,094 |
119,422 |
148,158 |
152,714 |
ISUZU MOTORS LIMITED |
|
4 932 |
185,770 |
202,973 |
261,581 |
239,411 |
IVECO SPA |
|
13 924 |
210,880 |
205,163 |
293,041 |
301,207 |
JAGUAR LAND ROVER LIMITED |
|
1 617 |
206,824 |
198,513 |
239,512 |
249,539 |
KIA CORPORATION |
P4 |
466 |
118,339 |
108,938 |
132,015 |
143,407 |
KIA SLOVAKIA SRO |
P4 |
50 |
130,571 |
113,720 |
140,860 |
161,733 |
LADA AUTOMOBILE GMBH |
|
2 |
98,866 |
224,000 |
232,000 |
102,397 |
LIGIER GROUP |
|
86 |
46,605 |
0 |
0 |
46,605 |
LONDON EV COMPANY |
|
4 |
195,442 |
34,000 |
21,000 |
120,714 |
MAHINDRA & MAHINDRA LTD |
|
0 |
182,248 |
|
|
235,464 |
MAN TRUCK & BUS AG |
P5 |
11 382 |
194,613 |
200,472 |
257,185 |
249,669 |
MAZDA MOTOR CORPORATION |
|
26 |
129,172 |
140,923 |
162,615 |
149,055 |
MERCEDES-BENZ AG |
P6 |
137 342 |
189,004 |
184,003 |
226,288 |
232,438 |
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION MMC |
P7 |
35 |
162,733 |
50,800 |
49,939 |
159,975 |
MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD MMTH |
P7 |
12 038 |
177,305 |
201,877 |
240,867 |
211,549 |
NISSAN INTERNATIONAL SA |
P7 |
25 500 |
173,564 |
138,052 |
162,859 |
204,752 |
OPEL AUTOMOBILE GMBH |
P1 |
48 000 |
140,690 |
139,168 |
187,491 |
189,541 |
PIAGGIO & C SPA |
|
3 564 |
74,149 |
148,564 |
164,630 |
82,168 |
PSA AUTOMOBILES SA |
P1 |
128 279 |
115,165 |
110,531 |
148,680 |
154,913 |
RENAULT SAS |
P7 |
181 277 |
148,768 |
141,904 |
191,998 |
201,285 |
RENAULT TRUCKS |
|
6 812 |
200,299 |
184,100 |
269,464 |
293,174 |
ROMANITAL SRL |
|
0 |
105,108 |
|
|
135,800 |
SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD |
P5 |
1 561 |
175,280 |
62,006 |
24,369 |
68,887 |
SAIC MOTOR CORPORATION |
P5 |
1 |
131,698 |
0 |
0 |
131,698 |
SEAT SA |
P5 |
159 |
108,516 |
113,428 |
138,711 |
132,704 |
ŠKODA AUTO a.s. |
P5 |
49 |
115,842 |
118,429 |
144,714 |
141,553 |
SSANGYONG MOTOR COMPANY |
|
863 |
184,994 |
220,973 |
252,660 |
211,522 |
STREETSCOOTER GMBH |
|
2 828 |
139,764 |
0 |
0 |
139,764 |
SUBARU CORPORATION |
|
8 |
142,462 |
157,250 |
187,750 |
170,094 |
SUZUKI MOTOR CORPORATION |
|
10 |
89,266 |
138,000 |
173,000 |
111,906 |
TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA |
|
49 723 |
161,72 |
156,487 |
207,931 |
214,884 |
UAZ |
|
2 |
164,273 |
254,000 |
309,000 |
199,844 |
UNIVERS VE HELEM |
|
1 |
91,474 |
0 |
0 |
91,474 |
VOLKSWAGEN AG |
P2 |
157 440 |
164,814 |
172,761 |
210,733 |
201,039 |
VOLVO CAR CORPORATION |
|
1 181 |
143,776 |
125,986 |
150,179 |
171,385 |
XYT |
|
4 |
67,666 |
0 |
0 |
67,666 |
Tabulka 2
Sdružení výrobců lehkých užitkových vozidel
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
Název sdružení |
Sdružení |
Počet zohledněných registrací |
Cíl v roce 2020 podle NEDC nebo cílová hodnota výjimky |
Průměrné specifické emise CO2 podle NEDC |
Průměrné specifické emise CO2 podle WLTP |
Referenční cíl pro specifické emise ve WLTP |
FCA-PSA |
P1 |
479 488 |
142,860 |
139,262 |
190,732 |
195,660 |
FORD-VOLKSWAGEN |
P2 |
410 665 |
169,705 |
168,412 |
205,593 |
207,171 |
HYUNDAI |
P3 |
434 |
131,86 |
140,251 |
155,448 |
146,148 |
KIA |
P4 |
516 |
119,524 |
109,401 |
132,872 |
145,167 |
MAN-SAIC |
P5 |
13 880 |
185,126 |
173,470 |
216,216 |
230,744 |
MERCEDES-BENZ |
P6 |
137 342 |
189,004 |
184,002 |
226,288 |
232,438 |
RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI |
P7 |
239 393 |
148,858 |
142,724 |
187,283 |
195,332 |
Vysvětlivky k tabulkám 1 a 2:
Pro výpočet hodnot uvedených ve sloupcích C, E a F těchto tabulek byla zohledněna pouze ta vozidla, u nichž byly hlášeny hodnoty emisí CO2 podle WLTP a NEDC.
Sloupec A:
Tabulka 1: „Názvem výrobce“ se rozumí název výrobce, který Komisi oznámil dotčený výrobce, nebo v případě, že jej neoznámil, název hlášený zemí poskytující hlášení.
Tabulka 2: „Názvem sdružení“ se rozumí název sdružení deklarovaný správcem sdružení.
Sloupec B:
Písmenem „P“ se rozumí, že výrobce je členem sdružení, jež bylo vytvořeno podle článku 6 nařízení (EU) 2019/631 a v jehož případě je dohoda o sdružení pro kalendářní rok 2020 platná.
Sloupec C:
„Počtem zohledněných registrací“ se rozumí počet nových lehkých užitkových vozidel registrovaných v kalendářním roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec D:
„Cílem v roce 2020 podle NEDC“ (g CO2/km) se rozumí cíl pro specifické emise výrobce (tabulka 1) nebo sdružení (tabulka 2) vypočtený v souladu s přílohou I částí B body 1 a 2 nařízení (EU) 2019/631, bez ohledu na udělené cílové hodnoty výjimky nebo odchylky platné pro kalendářní rok 2020.
Sloupec E:
„Průměrnými specifickými emisemi CO2 podle NEDC“ (g CO2/km) se rozumí průměrné specifické emise CO2 stanovené v souladu s článkem 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/1152 pro všechna nová lehká užitková vozidla registrovaná v roce 2020 v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2), aniž se zohlední snížení emisí CO2 vyplývající z ekologických inovací podle článku 11 nařízení (EU) 2019/631.
Sloupec F:
„Průměrnými specifickými emisemi CO2 podle WLTP“ (g CO2/km) se rozumí průměrné specifické emise CO2 stanovené v souladu s přílohou XXI nařízení Komise (EU) 2017/1151 pro všechna nová lehká užitková vozidla registrovaná v Evropské unii, na Islandu, v Norsku a ve Spojeném království v kalendářním roce 2020, za něž je odpovědný výrobce (tabulka 1) nebo členové sdružení (tabulka 2).
Sloupec G:
„Referenčním cílem pro specifické emise podle WLTP“ (g CO2/km) se rozumí referenční cíl pro specifické emise výrobce (tabulka 1) nebo sdružení (tabulka 2) stanovený v souladu s přílohou I částí B bodem 3 nebo 3a nařízení (EU) 2019/631.
U výrobců odpovědných za lehká užitková vozidla registrovaná v roce 2020, u nichž nebyly hlášeny žádné specifické emise CO2 podle WLTP (žádné údaje ve sloupcích E a F), byl referenční cíl specifických emisí podle WLTP stanoven vynásobením jejich cíle v roce 2020 podle NEDC (sloupec D) hodnotou 200,261 g CO2/km, tj. průměrnou hodnotou průměrných specifických emisí CO2 podle WLTP pro celý vozový park (sloupec F) vydělenou hodnotou 155,029 g CO2/km, tj. průměrnou hodnotou průměrných specifických emisí CO2 podle NEDC pro celý vozový park (sloupec E). Tyto průměrné hodnoty pro vozový park byly vypočítány jako vážené průměry podle počtu vozidel registrovaných u každého výrobce (sloupec C).