(EU) 2018/1579Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1579 ze dne 18. října 2018, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily, s indexem zatížení převyšujícím 121, pocházejících z Čínské lidové republiky a kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2018/163
Publikováno: | Úř. věst. L 263, 22.10.2018, s. 3-52 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
Přijato: | 18. října 2018 | Autor předpisu: | Evropská komise |
Platnost od: | 23. října 2018 | Nabývá účinnosti: | 23. října 2018 |
Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Text aktualizovaného znění s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.
Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/1579 ze dne 18. října 2018, (Úř. věst. L 263 22.10.2018, s. 3) |
Ve znění:
|
|
Úřední věstník |
||
Č. |
Strana |
Datum |
||
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/1690 ze dne 9. listopadu 2018, |
L 283 |
1 |
12.11.2018 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/1579
ze dne 18. října 2018,
kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily, s indexem zatížení převyšujícím 121, pocházejících z Čínské lidové republiky a kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2018/163
Článek 1
1. Na dovoz určitých pneumatik, nových nebo protektorovaných, z kaučuku, používaných pro autobusy nebo nákladní automobily, s indexem zatížení převyšujícím 121, v současnosti kódů KN 4011 20 90 a ex 4012 12 00 (kód TARIC 4012120010 ), pocházejících z Čínské lidové republiky se ukládá konečné antidumpingové clo.
2. Sazba konečného antidumpingového cla v EUR na kus je pro výrobek popsaný v odstavci 1 a vyrobený níže uvedenými společnostmi stanovena takto:
Společnost |
Konečné antidumpingové clo |
Doplňkový kód TARIC |
Xingyuan Tire Group Ltd, Co.; Guangrao Xinhongyuan Tyre Co., Ltd. |
4,48 |
C331 |
Giti Tire (Anhui) Company Ltd; Giti Tire (Fujian) Company, Ltd; Giti Tire (Hualin) Company Ltd; Giti Tire (Yinchuan) Company, Ltd. |
36,89 |
C332 |
Aeolus Tyre Co., Ltd; Aeolus Tyre (Taiyuan) Co., Ltd.; Qingdao Yellow Sea Rubber Co., Ltd; Pirelli Tyre Co, Ltd. |
0,37 |
C333 |
Chongqing Hankook Tire Co., Ltd; Jiangsu Hankook Tire Co., Ltd. |
38,98 |
C334 |
Ostatní spolupracující společnosti uvedené v příloze I |
21,62 |
Viz příloha I |
Ostatní spolupracující společnosti uvedené v příloze II |
0 |
Viz příloha II |
Všechny ostatní společnosti |
4,48 |
C999 |
3. Použití individuálních celních sazeb stanovených pro společnosti uvedené v odstavci 2 nebo v příloze I či II je podmíněno předložením platné obchodní faktury celním orgánům členských států, která musí obsahovat datované prohlášení podepsané zástupcem subjektu, který obchodní fakturu vystavil, s uvedením jména a funkce, v tomto znění:„Já, níže podepsaný/podepsaná, potvrzuji, že (počet kusů) (dotčeného výrobku) prodávaného na vývoz do Evropské unie, na nějž se vztahuje tato faktura, bylo vyrobeno společností (název a adresa) (doplňkový kód TARIC) v Čínské lidové republice. Prohlašuji, že údaje uvedené v této faktuře jsou úplné a správné.“ Není-li taková faktura předložena, použije se celní sazba platná pro „všechny ostatní společnosti“.
4. Komise monitoruje dovoz kol, též přívěsových a návěsových, s pneumatikami, novými nebo protektorovanými, z kaučuku, používanými pro autobusy nebo nákladní automobily, s indexem zatížení převyšujícím 121, spadající pod kódy TARIC 8708701015 , 8708701080 , 8708705015 , 8708705080 , 8708709115 , 8708709915 , 8716909015 a 8716909080 .
5. Není-li stanoveno jinak, použijí se příslušná platná ustanovení o clech. Jako sazba úroku z prodlení, který má být vyplacen v případě vrácení zakládajícího právo na vyplacení úroku z prodlení, se použije sazba, kterou uplatňuje Evropská centrální banka na své hlavní refinanční operace, zveřejněná v řadě C Úředního věstníku Evropské unie a platná v první kalendářní den měsíce splatnosti, zvýšená o tři a půl procentního bodu.
6. V případech, kdy bylo zboží před vstupem do volného oběhu poškozeno, a skutečně zaplacená nebo splatná cena je proto za účelem stanovení celní hodnoty podle článku 131 prováděcího nařízení Komise (EU) 2015/2447 rozdělena, musí být hodnota antidumpingového cla stanovená v odstavci 2 snížena o procento, které odpovídá poměrnému rozdělení ceny skutečně zaplacené nebo splatné.
Článek 2
Ustanovení čl. 1 odst. 2 může být změněno tak, že se na seznam společností uvedených v tabulce doplní nový vyvážející výrobce, na nějž se bude vztahovat individuální clo nepřevyšující celní sazbu použitelnou na uvedené společnosti, jež spolupracovaly v antidumpingovém šetření, avšak nikoli v antisubvenčním šetření, pokud jakýkoli nový vyvážející výrobce v Čínské lidové republice poskytne Komisi dostatečné důkazy o tom, že:
a) v období od 1. července 2016 do 30. června 2017 (období šetření) nevyvážel dotčený výrobek uvedený v čl. 1 odst. 1 do Unie;
b) není ve spojení s žádným vývozcem ani výrobcem v Čínské lidové republice, na něž se vztahují antidumpingová opatření uložená tímto nařízením;
c) skutečně vyvezl do Unie dotčený výrobek po skončení období šetření, z něhož vycházejí příslušná opatření, nebo uzavřel neodvolatelný smluvní závazek vyvézt významné množství do Unie.
Článek 3
Částky zajištěné prostřednictvím prozatímního antidumpingového cla podle prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/683 se s konečnou platností vyberou. Částky zajištěné nad konečnou částku antidumpingového cla v EUR na kus uvedené v čl. 1 odst. 2 tohoto nařízení se uvolňují.
Článek 4
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/163 se zrušuje.
Článek 5
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
PŘÍLOHA 1
Spolupracující čínští vyvážející výrobci, kteří nebyli zařazeni do vzorku:
Název společnosti |
Doplňkový kód TARIC |
Bayi Rubber Co., Ltd |
C335 |
Bridgestone (Huizhou) Tire Co., Ltd |
C336 |
Chaoyang Long March Tyre Co., Ltd |
C338 |
Guizhou Tyre Co., Ltd |
C340 |
Jiangsu General Science Technology Co., Ltd |
C341 |
Megalith Industrial Group Co., Ltd |
C342 |
Michelin Shenyang Tire Co., Ltd |
C343 |
Nanjing Kumho Tire Co., Ltd |
C344 |
Ningxia Shenzhou Tire Co., Ltd |
C345 |
Prinx Chengshan (Shandong) Tire Co., Ltd |
C346 |
Qingdao Doublestar Tire Industrial Co., Ltd |
C347 |
Qingdao Fudong Tyre Co., Ltd |
C348 |
Qingdao Hairunsen Tyre Co., Ltd |
C349 |
Qingdao GRT Rubber Co., Ltd |
C350 |
Sailun Jinyu Group Co., Ltd |
C351 |
Shaanxi Yanchang Petroleum Group Rubber Co., Ltd |
C352 |
Shandong Kaixuan Rubber Co., Ltd |
C353 |
Shandong Changfeng Tyres Co., Ltd |
C354 |
Shandong Haohua Tire Co., Ltd |
C355 |
Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co., Ltd |
C357 |
Shandong Hengyu Science & Technology Co., Ltd |
C358 |
Shandong Homerun Tires Co., Ltd |
C359 |
Shandong Huasheng Rubber Co., Ltd |
C360 |
Shandong Hugerubber Co., Ltd |
C361 |
Shandong Jinyu Tire Co., Ltd |
C362 |
Shandong Linglong Tyre Co., Ltd |
C363 |
Shandong Mirage Tyres Co., Ltd |
C364 |
Shandong Vheal Group Co., Ltd |
C365 |
Shandong Wanda Boto Tyre Co., Ltd |
C366 |
Shandong Wosen Rubber Co., Ltd |
C367 |
Shandong Yongfeng Tyres Co., Ltd |
C368 |
Shandong Yongsheng Rubber Group Co., Ltd; Shandong Santai Rubber Co., Ltd |
C369 |
Shandong Yongtai Group Co., Ltd |
C370 |
Shanghai Huayi Group Corp. Ltd; Double Coin Group (Jiang Su) Tyre Co., Ltd |
C371 |
Shengtai Group Co., Ltd |
C372 |
Toyo Tire (Zhucheng) Co., Ltd |
C374 |
Triangle Tyre Co., Ltd |
C375 |
Weifang Goldshield Tire Co., Ltd |
C376 |
Weifang Shunfuchang Rubber And Plastic Products Co., Ltd |
C377 |
Xuzhou Armour Rubber Company Ltd |
C378 |
PŘÍLOHA 2
Ostatní čínští vyvážející výrobci nezařazení do vzorku, kteří spolupracovali v antidumpingovém šetření, avšak nikoli v antisubvenčním šetření:
Název společnosti |
Doplňkový kód TARIC |
Briway Tire Co., Ltd. |
C337 |
Goodyear Dalian Tire Co., Ltd |
C339 |
Shandong Hawk International Rubber Industry Co., Ltd. |
C356 |
Sichuan Kalevei Technology Co., Ltd. |
C373 |
Zhongce Rubber Group Co., Ltd. |
C379 |