Sdělení Komise, kterým se doplňují Pokyny k některým opatřením státní podpory v souvislosti se systémem obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů po roce 2021 2021/C 528/01

Publikováno: OJ-C 528, 30.12.2021, s. 1-9 Druh předpisu: Oznámení
Přijato: 30. prosince 2021 Autor předpisu: Evropská komise
Platnost od: 30. prosince 2021 Nabývá účinnosti:
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti:
Původní znění předpisu

Text předpisu s celou hlavičkou je dostupný pouze pro registrované uživatele.



30.12.2021   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 528/1


Sdělení Komise, kterým se doplňují Pokyny k některým opatřením státní podpory v souvislosti se systémem obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů po roce 2021

(2021/C 528/01)

Sdělení Komise ze dne 21. září 2020 – Pokyny k některým opatřením státní podpory v souvislosti se systémem obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů po roce 2021 (1) se doplňuje takto:

1)

v bodě 15 čísle 15 se místo označení „[…]“ vkládá hodnota „80“ a doplňují dva odstavce, aby aktuální definice zněla takto:

„15)

‚záložní referenční hodnotou účinnosti spotřeby elektřiny‘ se rozumí 80 % skutečné spotřeby elektřiny, která je určena rozhodnutím Komise spolu s referenčními úrovněmi spotřeby energie. Odpovídá průměrnému úsilí o snížení na základě uplatnění referenčních hodnot účinnosti spotřeby elektřiny (referenční hodnota spotřeby elektřiny / průměrná spotřeba elektřiny). Uplatní se pro všechny produkty, které spadají do způsobilých odvětví, ale pro které není definována referenční hodnota účinnosti spotřeby elektřiny.

Záložní referenční hodnota účinnosti spotřeby elektřiny se snižuje (od roku t = 2022) o 1,09 % ročně podle vzorce stanoveného v příloze II v části „Aktualizované referenční hodnoty účinnosti pro některé výrobky uvedené v příloze I“.

2)

v bodě 28 písmeni b) se doplňuje popis faktoru Ct použitého ve vzorci, aby aktuální znění uvedeného písmene znělo takto:

„b)

V případech, kdy se referenční hodnoty účinnosti spotřeby elektřiny uvedené v příloze II na výrobky vyráběné příjemcem nevztahují, rovná se nejvyšší částka podpory na jedno zařízení na náklady vynaložené v roce t:

Amaxt = Ai × Ct × Pt-1 × EF × AECt

V tomto vzorci je Ai intenzita podpory vyjádřená jako zlomek (např. 0,75), Ct je platný emisní faktor CO2 nebo tržní emisní faktor CO2 (tCO2/MWh) (v roce t), Pt-1 je forwardová cena povolenky EU v roce t-1 (EUR/tCO2), EF je záložní referenční hodnota účinnosti spotřeby elektřiny definovaná v bodě 15 čísle 15 a AEC je skutečná spotřeba elektřiny (MWh) v roce t.“

3)

v tabulce v příloze I se popis odvětví, na něž se vztahuje kód NACE 20.16.40.15, doplňuje tak, aby aktuální znění uvedeného popisu znělo takto:

„Polyethylenglykoly a ostatní polyéteralkoholy v primárních formách“;

4)

vkládá se tato příloha II:

„PŘÍLOHA II

Referenční hodnoty účinnosti spotřeby elektřiny a roční míry snížení pro výrobky uvedené v příloze I

Referenční hodnoty účinnosti spotřeby elektřiny pro výrobky uvedené v příloze I se zaměnitelností paliva a elektřiny:

Výrobky, u nichž byla zaměnitelnost paliva a elektřiny stanovena v příloze I oddíle 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 v příloze I stanoví, že u některých výrobků v ní uvedených je možná vzájemná zaměnitelnost paliva a elektřiny. Pro uvedené výrobky není vhodné stanovit referenční hodnotu na základě MWh/t výrobku. Místo toho se vychází ze specifických křivek emisí skleníkových plynů odvozených pro přímé emise. Referenční hodnoty pro uvedené výrobky byly stanoveny na základě součtu přímých emisí (emisí ze spotřeby energie a z procesů) a nepřímých emisí vznikajících při využití zaměnitelného podílu elektřiny.

V těchto případech se faktor ‚E‘ ve vzorci pro výpočet maximální podpory podle bodu 28 písm. a) těchto pokynů nahradí následujícím termínem, který převádí referenční úroveň produktu stanovenou v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 na referenční hodnotu účinnosti spotřeby elektřiny na základě průměrného evropského emisního faktoru CO2 ve výši 0,376 t CO2/MWh:

stávající referenční úroveň produktu z oddílu 2 přílohy nařízení (EU) 2021/447 (v t CO2/t) × podíl příslušných nepřímých emisí v základním období (%)/0,376 (t CO2/MWh).

Hodnota referenčních hodnot účinnosti pro produkty se vzájemnou zaměnitelností paliva a elektřiny, které mají být uplatňovány v období 2021–2025, je uvedena v nařízení (EU) 2021/447 ze dne 12. března 2021, kterým se stanoví revidované hodnoty referenční úrovně pro přidělování bezplatných povolenek na emise na období 2021 až 2025 podle čl. 10a odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES.

Referenční hodnoty účinnosti pro výrobky uvedené v příloze I, které nejsou uvedeny v tabulce 1 této přílohy

Záložní referenční hodnota účinnosti spotřeby elektřiny definovaná v bodě 15 čísle 15 těchto pokynů je použitelná pro všechny způsobilé výrobky uvedené v příloze I, pro něž není stanovena referenční hodnota účinnosti spotřeby elektřiny.

Aktualizované referenční hodnoty účinnosti pro některé výrobky uvedené v příloze I

Tabulka 1 uvádí referenční hodnoty, ze kterých by se mělo vycházet při určování použitelné referenční hodnoty účinnosti pro daný rok, se zohledněním odpovídající roční míry snížení.

Tato roční míra snížení popisuje, jak budou referenční hodnoty automaticky každoročně snižovány. Není-li v tabulce 1 uvedeno jinak, všechny referenční hodnoty účinnosti (včetně ‚záložní referenční hodnoty účinnosti spotřeby elektřiny‘) se snižují (od roku t = 2022) každoročně o 1,09 % podle následujícího vzorce:

referenční hodnota účinnosti použitelná v (rok t) = referenční hodnota v roce 2021 * (1 + roční míra snížení) ^ (rok t – 2021)

Tabulka 1

Referenční hodnoty účinnosti spotřeby elektřiny pro některé výrobky uvedené v příloze I

NACE4

Referenční hodnota výrobku

Referenční hodnota v roce 2021

Jednotka referenční hodnoty

Jednotka výroby

Roční míra snížení [%]

Definice výrobku

Procesy, na které se vztahuje referenční hodnota výrobku

Příslušný kód Prodcom

Popis

17.11

Chemická dřevná buničina

0,904

MWh/t 90 % sdt

tuna chemické dřevné buničiny

1,09

Chemická dřevná buničina, druhů pro rozpouštění

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou chemické buničiny, včetně sušení, praní a prosévání a bělení

17.11.11.00

Chemická dřevná buničina, druhů pro rozpouštění

17.11

Chemická dřevná buničina

0,329

MWh/t 90 % sdt

tuna chemické dřevné buničiny

1,09

Chemická dřevná buničina, natronová nebo sulfátová, jiná než druhů pro rozpouštění

17.11.12.00

Chemická dřevná buničina, natronová nebo sulfátová, jiná než druhů pro rozpouštění

17.11

Chemická dřevná buničina

0,443

MWh/t 90 % sdt

tuna chemické dřevné buničiny

1,09

Chemická dřevná buničina, sulfitová, jiná než druhů pro rozpouštění

17.11.13.00

Chemická dřevná buničina, sulfitová, jiná než druhů pro rozpouštění

17.11

Polochemická dřevná buničina

0,443

MWh/t 90 % sdt

tuna polochemické dřevné buničiny

1,09

Polochemická dřevná buničina

17.11.14.00

Mechanická dřevná buničina; polochemická dřevná buničina; buničina z celulózových vláknovin, kromě dřeva

17.11

Mechanická buničina

Záložní postup

1,09

Mechanická buničina

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou chemické buničiny, včetně zpracování dřeva, rafinace, praní, bělení, zpětně získaného tepla

17.11

Sběrový papír

0,260

MWh/t 90 % sdt

tuna sběrového papíru

1,09

Sběrový papír

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s produkcí sběrového papíru, včetně zahušťování a disperze a bělení

17.11

Odbarvený sběrový papír

0,390

MWh/t 90 % sdt

tuna odbarveného sběrového papíru

1,09

Odbarvený sběrový papír

17.12

Novinový papír

0,801

MWh/t výrobku

tuna novinového papíru

1,09

Novinový papír

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou papíru, včetně rafinace, ždímání a termického sušení

17.12.11.00

Novinový papír

17.12

Nenatíraný bezdřevý papír

0,645

MWh/t výrobku

tuna nenatíraného bezdřevého papíru

1,09

Nenatíraný bezdřevý papír

17.12.12.00

17.12.13.00

17.12.14.10

17.12.14.35

17.12.14.39

17.12.14.50

17.12.14.70

Nenatíraný bezdřevý papír

17.12

Natíraný bezdřevý papír

0,538

MWh/t výrobku

tuna natíraného bezdřevého papíru

1,09

Natíraný bezdřevý papír

17.12.73.35

17.12.73.37

17.12.73.60

17.12.73.75

17.12.73.79

17.12.76.00

Natíraný bezdřevý papír

17.12

Hedvábný papír

0,925

MWh/t výrobku

tuna hedvábného papíru

1,09

Hedvábný papír

17.12.20.30

17.12.20.55

17.12.20.57

17.12.20.90

Hedvábný papír

17.12

Testliner a papír na zvlněnou vrstvu

0,260

MWh/t výrobku

tuna papíru

1,09

Testliner a papír na zvlněnou vrstvu

17.12.33.00

17.12.34.00

17.12.35.20

17.12.35.40

Testliner a papír na zvlněnou vrstvu

17.12

Nenatíraný karton

0,268

MWh/t výrobku

tuna kartonu

1,09

Nenatíraný karton

17.12.31.00

17.12.32.00

17.12.42.60

17.12.42.80

17.12.51.10

17.12.59.10

Nenatíraný karton

17.12

Natíraný karton

0,403

MWh/t výrobku

tuna kartonu

1,09

Natíraný karton

17.12.75.00

17.12.77.55

17.12.77.59

17.12.78.20

17.12.78.50

17.12.79.53

17.12.79.55

Natíraný karton

20.13

Kyselina sírová

0,056

MWh/t výrobku

tuna kyseliny sírové

1,09

Kyselina sírová; oleum

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou kyseliny sírové

20.13.24.34

Kyselina sírová; oleum

20.13

Chlor

1,846

MWh/t výrobku

tuna chloru

1,09

Chlor

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s jednotkou pro elektrolýzu, včetně pomocných zařízení

20.13.21.11

Chlor

20.13

Křemík

11,87

MWh/t výrobku

tuna křemíku

1,09

Křemík. Jiný než obsahující nejméně 99,99 % hmotnostních křemíku

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou křemíku

20.13.21.70

Křemík. Jiný než obsahující nejméně 99,99 % hmotnostních křemíku

20.13

Křemík

60

MWh/t výrobku

tuna křemíku

1,09

Křemík. Obsahující nejméně 99,99 % hmotnostních křemíku

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s pecí, včetně pomocných zařízení

20.13.21.60

Křemík. Obsahující nejméně 99,99 % hmotnostních křemíku

20.13

Karbid křemíku

6,2

MWh/t výrobku

tuna karbidu křemíku

1,09

Křemík. Karbidy křemíku, chemicky definované i nedefinované

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou karbidu křemíku

20.13.64.10

Křemík. Karbidy křemíku, chemicky definované i nedefinované

24.10

Ocel vyrobená kyslíkovým pochodem

0,03385

MWh/t výrobku

tuna surové (lité) oceli

0,60

Surová ocel: nelegovaná ocel vyráběná jinak než v elektrických pecích

Sekundární metalurgie, předehřívání žáruvzdorných materiálů, pomocná zařízení a licí zařízení až po dělení výrobků ze surové oceli

24.10.T1.22

Surová ocel: nelegovaná ocel vyráběná jinak než v elektrických pecích

24.10

Surová ocel: legovaná ocel jiná než nerezavějící vyráběná jinak než v elektrických pecích

24.10.T1.32

Surová ocel: legovaná ocel jiná než korozivzdorná vyráběná jinak než v elektrických pecích

24.10

Surová ocel: korozivzdorná a žárupevná ocel vyráběná jinak než v elektrických pecích

24.12.T1.42

Surová ocel: korozivzdorná a žárupevná ocel vyráběná jinak než v elektrických pecích

24.10

Feromangan

2,2

MWh/t výrobku

Feromangan obsahující > 2 % hmotnostní uhlíku

2,03

Feromangan, obsahující > 2 % hmotnostní uhlíku, s granulometrií <= 5 mm a s obsahem manganu > 65 % hmotnostních

 

24.10.12.10

Feromangan, obsahující > 2 % hmotnostní uhlíku, s granulometrií <= 5 mm a s obsahem manganu > 65 % hmotnostních

24.10

Feromangan obsahující > 2 % hmotnostní uhlíku

Jiný feromangan, obsahující > 2 % hmotnostní uhlíku (kromě feromanganu s granulometrií <= 5 mm a s obsahem manganu > 65 % hmotnostních)

 

24.10.12.20

Jiný feromangan, obsahující > 2 % hmotnostní uhlíku (kromě feromanganu s granulometrií <= 5 mm a s obsahem manganu > 65 % hmotnostních)

24.10

Feromangan

1,4

MWh/t výrobku

Feromangan obsahující <= 2 % hmotnostní uhlíku

1,09

Jiný feromangan, obsahující nejvýše 2 % hmotnostní uhlíku

 

24.10.12.25

Jiný feromangan, obsahující nejvýše 2 % hmotnostní uhlíku

24.10

Ferosilicium

8,54

MWh/t výrobku

Ferosilicium obsahující > 55 % hmotnostních křemíku

1,09

Ferosilicium obsahující > 55 % hmotnostních křemíku

 

24.10.12.35

Ferosilicium obsahující > 55 % hmotnostních křemíku

24.10

Ferosilicium

Záložní postup

1,09

 

 

24.10.12.36

Ferosilicium, obsahující <= 55 % hmotnostních křemíku a >= 4 % hmotnostní, avšak <= 10 % hmotnostních hořčíku

24,10

Feronikl

9,28

MWh/t výrobku

Feronikl

1,09

Feronikl

 

24.10.12.40

Feronikl

24.10

Ferosilikomangan

3,419

MWh/t výrobku

Ferosilikomangan

1,12

Ferosilikomangan

 

24.10.12.45

Ferosilikomangan

24.42

Primární hliník

13,90

MWh/t výrobku

Neopracovaný nelegovaný hliník

0,25

Neopracovaný nelegovaný hliník vyrobený elektrolýzou

Neopracovaný nelegovaný hliník vyrobený elektrolýzou, včetně jednotek pro řízení výroby, pomocných zařízení a licí haly. Včetně závodu na výrobu anod (předem vypálených). Jestliže anody pocházejí ze samostatného závodu v EU, neměl by být tento závod kompenzován. Jestliže jsou anody vyrobeny mimo EU, může být uplatněna korekce.

24.42.11.30

Neopracovaný nelegovaný hliník (kromě prášku a vloček)

24.42.11.53

Neopracované slitiny hliníku v primární formě (kromě hliníkového prášku a vloček)

24.42.11.54

Neopracované slitiny hliníku (kromě hliníkového prášku a vloček)

24.42

Oxid hlinitý (rafinace)

0,20

MWh/t výrobku

oxid hlinitý

1,11

 

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou oxidu hlinitého

24.42.12.00

Oxid hlinitý (kromě umělého korundu)

24.43

Elektrolýza zinku

3,994

MWh/t výrobku

zinek

0,01

Primární zinek

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s jednotkou pro elektrolýzu zinku, včetně pomocných zařízení

24.43.12.30

Neopracovaný nelegovaný zinek (kromě zinkového prachu, prášku a vloček)

24.43.12.50

Neopracované slitiny zinku (kromě inkového prachu, prášku a vloček)

24.44

Neopracovaná rafinovaná měď

0,31

MWh/t výrobku

Měděné katody

1,09

Měděné katody

Všechny procesy přímo či nepřímo spojené s procesem elektrolytické rafinace, v příslušných případech včetně odlévání anod na místě

24.44.13.30

Neopracovaná nelegovaná měď (kromě válcovaných, protlačovaných nebo kovaných spékaných výrobků)

5)

v příloze III se do třetího sloupce tabulky doplňují číselné údaje, aby aktuální znění uvedené přílohy znělo takto:

„PŘÍLOHA III

Nejvyšší regionální emisní faktory CO2 v různých zeměpisných oblastech (t CO2/MWh)

Oblasti

 

Platný emisní faktor CO2

Oblast Jaderského moře

Chorvatsko, Slovinsko

0,69

Iberská oblast

Španělsko, Portugalsko

0,53

Pobaltská oblast

Litva, Lotyšsko, Estonsko

0,75

Středozápadní Evropa

Rakousko, Německo, Lucembursko

0,72

Severní oblast

Švédsko, Finsko

0,58

Česko a Slovensko

Česko, Slovensko

0,85

Belgie

 

0,36

Bulharsko

 

0,98

Dánsko

 

0,52

Irsko

 

0,49

Řecko

 

0,73

Francie

 

0,44

Itálie

 

0,46

Kypr

 

0,70

Maďarsko

 

0,58

Malta

 

0,40

Nizozemsko

 

0,45

Polsko

 

0,81

Rumunsko

 

0,96


(1)  Úř. věst. C 317, 25.9.2020, s. 5.


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU