(EU) 2026/2228Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/2228 ze dne 14. října 2026, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/405, pokud jde o seznamy třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625

(1)

Nařízení (EU) 2017/625 stanoví pravidla pro úřední kontroly a jiné úřední činnosti prováděné příslušnými orgány členských států za účelem ověření souladu s právními předpisy Unie, mimo jiné v oblasti bezpečnosti potravin v jakékoliv fázi produkce, zpracování a distribuce. Konkrétně čl. 126 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení stanoví, že akt v přenesené pravomoci může vyžadovat, aby zásilky určitých zvířat a zboží mohly vstupovat do Unie pouze ze třetí země nebo regionu třetí země, které jsou uvedeny na seznamu vypracovaném za tímto účelem Komisí.

(2)

Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 (2) se nařízení (EU) 2017/625 doplňuje a stanoví požadavky na vstup, aby se zajistilo, že zásilky zvířat určených k produkci potravin a určitého zboží určeného k lidské spotřebě ze třetích zemí nebo regionů třetích zemí jsou v souladu s příslušnými požadavky, které jsou stanoveny v pravidlech týkajících se bezpečnosti potravin uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625, nebo s požadavky, které jsou uznány jako přinejmenším jim rovnocenné. Konkrétně článek 3 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci identifikuje zvířata určená k produkci potravin a zboží určené k lidské spotřebě, na něž se vztahuje požadavek, aby vstupovaly do Unie pouze ze třetí země nebo regionu třetí země, které jsou uvedeny na seznamu podle čl. 126 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625.

(3)

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/405 (3) stanoví seznamy třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých zvířat a zboží určených k lidské spotřebě do Unie v souladu s čl. 126 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2017/625.

(4)

V čl. 6 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví, že vedle požadavků stanovených v nařízení (EU) 2017/625 mohou zásilky zvířat určených k produkci potravin, produktů živočišného původu a směsných produktů vstoupit do Unie pouze ze třetí země, která má zaveden plán kontrol farmakologicky účinných látek, pesticidů a kontaminujících látek.

(5)

V článku 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví, že vedle podmínek stanovených v nařízení (EU) 2017/625 mohou zásilky zvířat určených k produkci potravin, produktů živočišného původu a směsných produktů vstoupit do Unie pouze ze třetí země, která splňuje požadavky stanovené v čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci a je zařazena na seznam třetích zemí schválených pro vstup dotčených zvířat určených k produkci potravin nebo produktů živočišného původu do Unie, který je uveden v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405.

(6)

V čl. 8 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví, že odchylně od článku 7 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci mohou do Unie vstupovat zásilky zvířat určených k produkci potravin, produktů živočišného původu a směsných produktů ze třetích zemí, které nemají schválený plán kontrol farmakologicky účinných látek, pesticidů a kontaminujících látek, ale zajišťují, že zvířata určená k produkci potravin a produkty živočišného původu, včetně produktů použitých ve směsných produktech, pocházejí z členského státu nebo třetí země zařazené na seznam uvedený v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405. V čl. 8 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 se stanoví, že vedle požadavků stanovených v čl. 127 odst. 3 nařízení (EU) 2017/625 Komise rozhodne o zařazení třetí země na seznam uvedený v čl. 126 odst. 2 písm. a) zmíněného nařízení pouze tehdy, pokud příslušný orgán uvedené třetí země poskytne Komisi důkazy a záruky splnění požadavků stanovených v čl. 8 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292. Tyto důkazy a záruky mají sestávat z informací o postupech zavedených v uvedené třetí zemi, které zaručují sledovatelnost a původ uvedených zvířat určených k produkci potravin a uvedených produktů živočišného původu.

(7)

V poznámce 16 v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 se uvádí, že třetí země nebo jejich regiony uvedené v příloze VIII uvedeného prováděcího nařízení jsou ve zmíněné příloze standardně označeny písmenem „M“. Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/1304 (4) se však změnil čl. 5 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 tak, že u živých, chlazených, zmrazených a zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů, s výjimkou případů, kdy produkce probíhá v prostorách na pevnině, nemusí být splněny požadavky na vstup stanovené mimo jiné v článku 6 uvedeného nařízení. Vzhledem k tomu, že příloha -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 obsahuje seznam třetích zemí se schválenými plány kontrol v souladu s čl. 6 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, mělo by se označení písmenem „M“ v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 týkat pouze třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž pocházejí zásilky živých, chlazených, zmrazených a zpracovaných mlžů, ostnokožců, pláštěnců a mořských plžů, s výjimkou případů, kdy produkce probíhá v prostorách na pevnině, vstupující do Unie. V případě třetích zemí nebo regionů třetích zemí, v nichž se produkce uvedených vodních živočichů uskutečňuje v prostorách na pevnině, by se mělo odstranit písmeno „M“ a znění poznámky 16 v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(8)

Spojené státy americké jsou v současnosti uvedeny na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s písmenem „X“ u kategorie „ovce/kozy“ a poznámkou „pouze kozy“. Spojené státy americké nyní informovaly Komisi, že již nemají zájem vyvážet čerstvé maso koz do Unie, a proto neposkytly záruky splnění požadavků stanovených v čl. 6 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292. U Spojených států by proto v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 mělo být písmeno „X“ a poznámka „pouze kozy“ odstraněny.

(9)

Kanada předložila Komisi plán kontrol pro střívka. Plán poskytuje požadované záruky, a měl by proto být schválen. Kanada by proto měla být uvedena na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s písmenem „X“ u kategorie „střívka“.

(10)

Kanada je v současnosti uvedena na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s písmenem „X u kategorie „akvakultura“ a v příloze IX uvedeného prováděcího nařízení je uvedena na seznamu třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, a to všech produktů rybolovu (ryby, produkty z ryb a korýši) z úlovků z volné přírody a z akvakultury. Kanada však nyní informovala Komisi, že již nemá zájem vyvážet korýše ve farmovém chovu do Unie, a proto neposkytla záruky splnění požadavků stanovených v čl. 6 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292. U Kanady by se proto v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 u kategorie „akvakultura“ písmeno „X“ mělo týkat pouze ryb a produktů z ryb a položka pro Kanadu v příloze IX uvedeného prováděcího nařízení by se měla omezit na úlovky z volné přírody a u akvakultury na ryby a produkty z ryb.

(11)

Egypt předložil plán kontrol pro akvakulturu, konkrétně pro ryby a produkty z ryb a korýše. Plán poskytuje požadované záruky, a měl by proto být schválen. Kromě toho Egypt poskytl důkazy a záruky, že ryby a produkty z ryb a korýši splňují příslušné požadavky Unie. Egypt by proto měl být uveden na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s písmenem „X“ u kategorie „akvakultura“ bez poznámek a položka pro Egypt v příloze IX uvedeného prováděcího nařízení by se u měla rozšířit na akvakulturu, ryby a produkty z ryb a korýše.

(12)

Mosambik je v současnosti uveden na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 u kategorie „akvakultura“ s písmenem „X“ s poznámkou „pouze korýši“ a s písmenem „P“ a v příloze IX uvedeného prováděcího nařízení je uveden s poznámkou „akvakultura: pouze korýši“. Mosambik však neposkytl záruky splnění požadavků stanovených v čl. 6 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292. V příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 by proto měla být zrušena položka pro Mosambik a v příloze IX uvedeného prováděcího nařízení by se položka pro Mosambik měla omezit na úlovky z volné přírody.

(13)

Albánie podala Komisi žádost o zařazení na seznam třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek vajec určených k uvedení na trh jako vejce třídy A do Unie, který je stanoven v příloze IV prováděcího nařízení (EU) 2021/405, a poskytla důkazy a záruky splnění příslušných požadavků Unie na tlumení salmonel. Albánie by proto měla být zařazena na seznam v příloze IV prováděcího nařízení (EU) 2021/405.

(14)

V příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 se stanoví seznam třetích zemí nebo regionů třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, v němž se neuvádí, zda uvedené produkty rybolovu pocházejí z úlovků z volné přírody nebo z akvakultury. Zkušenosti, které při provádění přílohy IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 získaly příslušné orgány členských států, poukázaly na určité nejasnosti a provozní obtíže, které jsou způsobeny stávající strukturou dotčené tabulky a které vyžadují provedení strukturálních změn v této tabulce, aby se zajistila jasnost a jednotné používání ve všech členských státech. Je proto vhodné doplnit další sloupce, aby se upřesnilo, zda zařazení platí pro úlovky z volné přírody, pro akvakulturu nebo obojí, a vyjasnilo, zda se ve sloupci pro akvakulturu zařazení týká ryb a produktů z ryb, korýšů nebo obojího. Příloha IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(15)

Curaçao je v současnosti uvedeno na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 mezi třetími zeměmi a regiony třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, a to s poznámkou „pouze úlovky z volné přírody“. Curaçao neposkytlo požadované záruky splnění příslušných požadavků Unie. Curaçao by proto mělo být ze seznamu v příloze IX uvedeného prováděcího nařízení odstraněno.

(16)

Falklandské ostrovy (Malvíny) jsou v současnosti uvedeny na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 mezi třetími zeměmi a regiony třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, a to s poznámkou „akvakultura: pouze ryby“. Falklandské ostrovy (Malvíny) však informovaly Komisi, že již nemají zájem vyvážet produkty akvakultury do Unie. V příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 by se proto položka pro Falklandské ostrovy (Malvíny) měla omezit na úlovky z volné přírody.

(17)

Sint Maarten je v současnosti uveden na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 mezi třetími zeměmi a regiony třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, a to s poznámkou „pouze úlovky z volné přírody“. Sint Maarten neposkytl požadované záruky splnění příslušných požadavků Unie. Sint Maarten by proto měl být ze seznamu v příloze IX uvedeného prováděcího nařízení odstraněn.

(18)

Tanzanie je v současnosti uvedena na seznamu příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 mezi třetími zeměmi a regiony třetích zemí, z nichž je povolen vstup zásilek určitých produktů rybolovu do Unie, a to s poznámkou „akvakultura: pouze korýši“. Tanzanie sdělila Komisi, že již korýše ve farmovém chovu neprodukuje. V příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 by se proto položka pro Tanzanii měla omezit na úlovky z volné přírody.

(19)

Prováděcí nařízení (EU) 2021/405 bylo změněno prováděcím nařízením Komise (EU) 2024/334 (5) a v rámci této změny bylo v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 znění poznámky 14 (v současnosti poznámka 13) „pouze ryby“ nahrazeno zněním „pouze ryby a produkty z ryb“ Albánie, Arménie, Argentina, Bosna a Hercegovina, Bělorusko, Kanada, Švýcarsko, Chile, Spojené království, Izrael, Ostrov Man, Keňa, Maroko, Moldavsko, Černá Hora, Severní Makedonie, Mauricius, Nový Zéland, Srbsko, Tunisko, Turecko a Uruguay jsou na uvedeny na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s písmenem „X“ u kategorie „akvakultura“ a poznámkou „pouze ryby a produkty z ryb“. Tyto třetí země jsou však uvedeny na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s poznámkou „akvakultura: pouze ryby“. Uvedené třetí země poskytly Komisi důkazy a záruky, že ryby a produkty z ryb pocházející z akvakultury splňují příslušné požadavky Unie. Uvedené třetí země by proto měly být uvedeny na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s poznámkou „akvakultura: ryby a produkty z ryb“.

(20)

Prováděcí nařízení (EU) 2021/405 bylo změněno prováděcím nařízením (EU) 2024/334 a v rámci této změny bylo v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 znění poznámky 16 (v současnosti poznámka 15) „pouze jikry a kaviár“ nahrazeno zněním „pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár)“. Ázerbájdžán je uveden na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s písmenem „X“ u kategorie „akvakultura“ a poznámkou „pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár“). Ázerbájdžán je však uveden na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s poznámkou „pouze produkty z ryb (kaviár a jikry), bez ohledu na to, zda pocházejí z volné přírody nebo z akvakultury“. Ázerbájdžán poskytl Komisi důkazy a záruky, že produkty z ryb (např. jikry a kaviár) pocházející z akvakultury splňují příslušné požadavky Unie. Ázerbájdžán by proto měl být uveden na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s poznámkou „pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár)“.

(21)

Prováděcí nařízení (EU) 2021/405 bylo změněno prováděcím nařízením (EU) 2024/334 a v rámci této změny bylo v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 znění poznámky 16 (v současnosti poznámka 15) „pouze jikry a kaviár“ nahrazeno zněním „pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár)“. Írán je uveden na seznamu v příloze -I prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s písmenem „X“ u kategorie „akvakultura“ a poznámkou „pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár“). Írán je však uveden na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s poznámkou „akvakultura: pouze jikry, kaviár a korýši“. Írán poskytl Komisi důkazy a záruky, že produkty z ryb (např. jikry a kaviár) pocházející z akvakultury splňují příslušné požadavky Unie. Írán by proto měl být uveden na seznamu v příloze IX prováděcího nařízení (EU) 2021/405 s poznámkou „pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár)“.

(22)

Prováděcí nařízení (EU) 2021/405 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(23)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,