(EU) 2026/2138Prováděcí nařízení Rady (EU) 2026/2138 ze dne 22. září 2026, kterým se provádí čl. 11 odst. 4 nařízení (EU) č. 753/2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu

„1)

Abdul Baqi Basir Awal Shah (také znám jako a) Abdul Baqi b) Abdul Baqi Haqqani.

Jméno (původní přepis): عبد الباقي بصیر أول شاه

Titul: a) maulavi, b) mullah. Důvod zařazení na seznam: a) guvernér provincií Chóst a Paktíka za vlády Tálibánu (1996–2001), b) náměstek ministra pro informace a kulturu za vlády Tálibánu (1991–2001), c) konzulární oddělení, ministerstvo zahraničí za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) mezi lety 1960 a 1962, b) 1. ledna 1967. Místo narození: a) město Džalálábád, provincie Nangarhár, Afghánistán, b) oblast Šinvár, provincie Nangarhár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský diplomatický pas č. D0009724 (vydaný 13. října 2021 v Kábulu, Afghánistán na jméno Abdul Baqi Haqqani; platný do 13. října 2026). Adresa: Afshar Main Road Police District 5 near Kabul Education University, Kábul, Afghánistán Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: v roce 2008 člen Tálibánu odpovědný za provincii Nangarhár. Výška 175 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493921.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Baqi zpočátku vykonával funkci guvernéra provincií Chóst a Paktíka za vládu Tálibánu. Posléze byl jmenován náměstkem ministra pro informace a kulturu. Rovněž vykonával funkci v konzulárním oddělení ministerstva zahraničí za vlády Tálibánu.

V roce 2003 se Abdul Baqi podílel na protivládních vojenských činnostech v oblastech Šinvár, Ačin, Naziján a Dur Baba v provincii Nangarhár. Byl zapojen do organizování ozbrojených činností po celém východním regionu, zejména v provincii Nangarhár a ve městě Džalálábádu (2009).

14)

Hamidullah Akhund Sher Mohammad (také znám jako a) Janat Gul, b) Hamidullah Akhund, c) Saeed Hamidullah, d) Sher Mohammad).

Další informace: Příslušník kmene Ghilzáí. Výška: 175 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427570.

15)

Mohammad Hassan Akhund.

Jméno (původní přepis): محمد حسن آخوند

Titul: a) mulla, b) hadži. Důvod zařazení na seznam: a) první náměstek, Rada ministrů za vlády Tálibánu (1996–2001), b) ministr zahraničí za vlády Tálibánu (1996–2001), c) guvernér provincie Kandahár za vlády Tálibánu (1996–2001), d) politický poradce mully Mohammeda Omara. Datum narození: a) mezi lety 1955 a 1958, b) mezi lety 1945 a 1950. Místo narození: vesnice Pashmul, oblast Panjwai, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský pas č. P04581926 (vydaný 7. srpna 2024 v Kandaháru, Afghánistán; platný do 7. srpna 2034). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Blízký spolupracovník mully Mohammeda Omara. Člen nejvyšší rady Tálibánu (prosinec 2009). Příslušník kmene Baabar. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427207.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Mohammad Hassan Akhund je blízkým spolupracovníkem a politickým poradcem Mohammeda Omara.

V polovině roku 2009 byl Mohammad Hassan Akhund i nadále aktivním vůdcem Tálibánu. Byl členem nejvyšší rady Tálibánu (prosinec 2009). Začátkem roku 2010 byl jedním z nejefektivnějších velitelů Tálibánu.

17)

Mohammad Essa Akhund (také znám jako Mohammad Eisa Sani).

Jméno (původní přepis): محمد عیسی آخوند

Titul: a) alhaj, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: ministr pro vodní hospodářství, hygienu a elektrickou energii za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) přibližně v roce 1958, b) 22. února 1957. Místo narození: území Mial, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský diplomatický pas č. D0010402 (vydaný 4. srpna 2024 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Mohammad Eisa Sani; platný do 4. srpna 2029). Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Příslušník kmene Nurzáí. Výška 185 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25957

29)

Azizirahman Abdul Ahad (také znám jako Azizurahman Abdul Ahad).

Jméno (původní přepis): عزیز الرحمان عبد الاحد

Titul: Mr Důvody zařazení na seznam: třetí tajemník, velvyslanectví Tálibánu v Abú Dhabí, Spojené arabské emiráty (1996–2001) Datum narození: a) 1972, b) 23. května 1971. Místo narození: provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský pas č. P02504168 (vydaný 12. listopadu 2019 v Dubaji ve Spojených arabských emirátech na jméno Azizurahman Abdul Ahad; platný do 12. listopadu 2029). Národní identifikační číslo: 44323 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Příslušník kmene Hotak. Výška 169 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2012-306385

30)

Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (také znám jako a) Mullah Baradar Akhund, b) Abdul Ghani Baradar).

Jméno (původní přepis): عبدالغنی برادر عبد الاحمد ترک

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra obrany za vlády Tálibánu. Datum narození: a) přibližně v roce 1968, b) 29. září 1963. Místo narození: vesnice Yatimak, oblast Dehrawood, provincie Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: a) afghánský diplomatický pas č. D0009751 (vydaný 16. října 2021 v Kábulu, Afghánistán; platný do 16. října 2026), b) afghánský pas č. P04999950 (vydaný 4. února 2025, platný do 4. února 2035). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Příslušník kmene Popalzáí. Výška 173 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Ghani Baradar byl vysokým vojenským velitelem Tálibánu a členem vedení Tálibánu (únor 2010).

Jako náměstek ministra obrany Tálibánu byl považován za jednoho ze zástupců Mohammeda Omara a vedl úsek pro vojenské záležitost Tálibánu.

Byl klíčovým členem sítě Tálibánu a organizoval operace Tálibánu proti afghánské vládě a mezinárodním bezpečnostním podpůrným silám pro Afghánistán v úzké spolupráci s ministrem obrany Tálibánu Ubaidullahem Akhundem.

39)

Din Mohammad Hanif (také znám jako a) Qari Din Mohammad, b) Iadena Mohammad, c) Iadenamohammad Nazri Mohammad).

Jméno (původní přepis): دین محمد حنی ف

Titul: qari. Důvod zařazení na seznam: a) ministr pro plánování za vlády Tálibánu (1996–2001), b) ministr pro vysokoškolské vzdělávání za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) přibližně v roce 1955, b) 1. ledna 1964. Místo narození: vesnice Shakarlab, oblast Yaftali Pain, provincie Badachšán, Afghánistán, Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: a) afghánský diplomatický pas č. D0009731 (vydaný 13. října 2021 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Iadenamohammad Nazri Mohammad; platný do 13. října 2026), b) OA 454044, vydaný v Afghánistánu. Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu odpovědný za provincie Tachár a Badachšán. Výška 172 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2007-47175

43)

Khalil Ahmed Haqqani (také znám jako a) Khalil Al-Rahman Haqqani, b) Khalil ur Rahman Haqqani, c) Khaleel Haqqani).

Jméno (původní přepis): خلیل احمد حقانی

Titul: hadži. Datum narození: a) 1. ledna 1966, b) mezi lety 1958 a 1964. Místo narození: vesnice Sarana, území Garda Saray, oblast Waza Zadran, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Adresa: vesnice Sarana Zadran, provincie Paktíja, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 9.2.2011.

Další informace: V minulosti navštěvoval Dubaj ve Spojených arabských emirátech a získával tam finanční prostředky. Bratr Jalaluddina Haqqaniho a strýc Sirajuddina Jallaloudina Haqqaniho. Údajně zemřel 11. prosince 2024. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1929286.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Khalil Ahmed Haqqani je vysoce postaveným členem sítě Haqqani, což je síť ozbrojenců spojená s Tálibánem, která působí ze sídla v Severním Vazíristánu ve federálně spravovaných kmenových územích Pákistánu. Síť Haqqani stála v čele povstalecké činnosti v Afghánistánu a založil ji bratr Khalila Haqqaniho, Jalaluddin Haqqani, který se v polovině 90. let připojil k tálibánskému režimu mully Mohammeda Omara.

Khalil Haqqani je zapojen do získávání finančních zdrojů pro Tálibán a síť Haqqani, často navštěvuje zahraničí, kde se setkává s poskytovateli finančních prostředků. Khalil Haqqani navštěvoval státy Zálivu a získával z tamních zdrojů finanční prostředky, rovněž využíval zdrojů v jižní a východní Asii (září 2009).

Khalil Haqqani rovněž poskytuje podporu Tálibánu a síti Haqqani působící v Afghánistánu. Khalil Haqqani poskytoval finanční prostředky buňkám Tálibánu v provincii Lógar, Afghánistán (začátkem roku 2010). V roce 2009 dodal Khalil Haqqani přibližně 160 bojovníků do provincie Lógar, Afghánistán, a řídil je a zajišťoval jim zásoby a je jednou z osob, které jsou odpovědné za zadržování nepřátelských rukojmí, které zajal Tálibán a síť Haqqani. Khalil Haqqani přijímal rozkazy ohledně operací Tálibánu od svého synovce Sirajuddina Haqqaniho.

Khalil Haqqani rovněž jednal jménem al-Káidy a byl napojen na její vojenské operace. V roce 2002 Khalil Haqqani poskytl muže k posílení příslušníků al-Káidy v provincii Paktíja, Afghánistán. Khalil Ahmed Haqqani je také bratr Mohammada Ibrahima Omariho a strýc Nasiruddina Haqqaniho a Badruddina Haqqaniho (zemřel).

48)

Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (také znám jako a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e) Abdul Satar Abdullah).

Důvod zařazení na seznam: Na’ib Amir (zástupce velitele) (1996–2001). Datum narození: v letech 1977 až 1978 (přibližně). Místo narození: a) Danda, Miram Šáh, správní jednotka Severní Vazíristán, Pákistán, b) vesnice Srana, oblast Garda Saray, provincie Paktíja, Afghánistán, c) oblast Neka, provincie Paktíka, Afghánistán, d) provincie Chóst, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: a) afghánský pas č. P00032260 (vydaný 30. června 2022 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Abdul Satar Abdullah; platný do 30. června 2032), b) afghánský pas č. D0010367 (vydaný 18. května 2024 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Sirajuddin Haqqani; platný do 18. května 2029). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 13.9.2007.

Další informace: Od konce roku 2012 vedl síť Haqqani. Syn Jalaluddina Haqqaniho. Příslušník části Sultan Chel kmene Zardán v Garda Saray, provincie Paktíja, Afghánistán. Výška 187 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2007-44300

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Sirajuddin Jallaloudine Haqqani je jedním z nejvýznamnějších, nejvlivnějších, nejcharismatičtějších a nejzkušenějších vůdců v rámci sítě Haqqani, což je skupina bojovníků úzce napojená jak na Tálibán, tak na al-Káidu, a od roku 2004 je jedním z hlavních velitelů operací této sítě. Po pádu Tálibánu v roce 2001 převzal Sirajuddin Haqqani kontrolu nad sítí Haqqani a od té doby vede tuto skupinu do čela povstalecké činnosti v Afghánistánu.

Moc a autorita Sirajuddina Haqqaniho pochází z velké části od jeho otce Jalaluddina Haqqaniho, bývalého ministra za vlády Tálibánu, který byl vojenským velitelem Tálibánu a styčnou osobou pro al-Káidu a Tálibán na obou stranách hranice mezi Afghánistánem a Pákistánem. Během svého funkčního období jako ministr za vlády Tálibánu navázal Jalaluddin Haqqani velmi úzké vztahy s al-Káidou.

Sirajuddin Haqqani je výrazně spojen s Tálibánem, který mu poskytuje financování pro jeho operace. Dále získává finanční prostředky od různých dalších skupin a jednotlivců, včetně překupníků drog. Je klíčovým prostředníkem pro teroristické operace v Afghánistánu a podpůrné činnosti ve federálně spravovaných kmenových územích Pákistánu. Jeho napojení na Tálibán zveřejnil v květnu roku 2006 mulla Dadullah, v té době jeden z nejvyšších vojenských velitelů Tálibánu, který uvedl, že se Sirajuddinem Haqqanim spolupracoval a plánoval s ním operace. Rovněž má kontakty se skupinou Džaiš-e-Mohammed.

Sirajuddin Haqqani je aktivně zapojen do plánování a provádění útoků namířených proti mezinárodním bezpečnostním podpůrným silám (ISAF), afghánským úředníkům a civilistům, hlavně ve východních a jižních regionech Afghánistánu. Rovněž pravidelně provádí nábor bojovníků a posílá je do afghánských provincií Chóst, Paktíja a Paktíka.

Sirajuddin Haqqani byl zapojen to sebevražedného bombového útoku na autobus policejní akademie v Kábulu dne 18. června 2007, v jehož důsledku zahynulo 35 policistů. Na seznam jsou zařazeni rovněž jeho bratři Nasiruddin Haqqani a Badruddin Haqqani (zemřel) a jeho strýcové Mohammad Ibrahim Omari a Khalil Ahmed Haqqani.

52)

Najibullah Haqqani Hidayatullah také znám jako (a) Najibullah Haqani, b) Najeebullah Hayat)).

Další informace: Bratranec maulaviho Noora Jalala. Jméno dědečka: Salam. Člen Tálibánu odpovědný za provincii Laghmán (konec roku 2010). Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2007-47312

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Za vlády Tálibánu Najibullah Haqqani Hydayatullah rovněž vykonával funkci náměstka ministra financí. Toto označení bylo na seznam doplněno dne 18. července 2007. Zařazení tohoto jména bylo aktualizováno dne 27. září 2007 odstraněním původního označení ‚náměstek ministra veřejných prací ve vládě Tálibánu‘.

Najibullah Haqqani Hydayatullah byl členem rady Tálibánu v provincii Kúnar, Afghánistán (květen 2007). Je bratrancem Noora Jalala. Vedení Tálibánu ho jmenovalo osobou odpovědnou za vojenskou činnost v provincii Kúnar (červen 2008).

Najibullah Haqqani Hidayatullah byl členem Tálibánu odpovědným za provincii Langhmán (konec roku 2010).

53)

Gul Agha Ishakzai (také znám jako a) Mullah Gul Agha, b) Mullah Gul Agha Akhund, c) Hidayatullah Badri, d) Hedayatullah Hedayat, e) Hedayatullah Badri).

Jméno (původní přepis): كُل آغا اسحاقزی

Datum narození: a) přibližně v roce 1972, b) 27. července 1976 . Místo narození: Band-e-Timor, ob last Mainwand, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: a) afghánský diplomatický pas č. D0010408 (vydaný 26. srpna 2024 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Hedayatullah Badri, platný do 26. srpna 2029), b) afghánský diplomatický pas č. P03318995, vydaný 29. července 2020 na jméno Hedayatullah Hedayat, platný do 29. července 2025) Adresa: Ibni-Sina Watt, Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 20.7.2010.

Další informace: Vedoucí finanční komise Tálibánu (polovina roku 2013). Spojen s mullou Mohammedem Omarem. Působil jako Omarův čelný úředník odpovědný za financování a byl jedním z jeho nejbližších poradců. Příslušník kmene Ishaqzáí. Výška: 156 cm. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621285.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Gul Agha Ishakzai vede finanční komisi Tálibánu a zasedá v nedávno vytvořené radě Tálibánu, která koordinuje výběr zakatu (islámská daň) z provincie Balúčistán, Pákistán. Rovněž vybírá finanční prostředky za účelem provádění sebevražedných útoků v afghánském Kandaháru a podílel se na poskytování finančních prostředků bojovníkům Tálibánu a jejich rodinám.

Coby přítel z dětství vedoucího představitele Tálibánu mully Mohammada Omara působil Gul Agha Ishakzai jako Omarův čelný úředník odpovědný za financování a byl jedním z jeho nejbližších poradců. Po určité období se nikdo nesměl setkat s mullou Omarem bez jeho souhlasu. Za vlády Tálibánu pobýval s Omarem v prezidentském paláci.

V prosinci roku 2005 Gul Agha Ishakzai napomáhal při dopravě zboží a osob do výcvikových táborů Tálibánu; na sklonku roku 2006 cestoval do zahraničí za účelem získání součástek zbraní.

54)

Qudratullah Jamal (také znám jako Haji Sahib).

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu a člen kulturní komise Tálibánu (2010). Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427404.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

V dubnu roku 2009 oznámilo vedení Tálibánu jmenování Qudruatullaha Jamala jako styčného úředníka pro své příznivce a přátele po celém světě. Byl členem nejvyšší rady Tálibánu a členem kulturní komise Tálibánu (2010).

58)

Khairullah Khairkhwah (také znám jako a) Mullah Khairullah Khairkhwah, b) Khirullah Said Wali Khairkhwa, c) Khirullah Khairkhwa).

Další informace: Příslušník kmene Popalzáí. Výška 176 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25973

62)

Abdul Latif Mansur (také znám jako a) Abdul Latif Mansoor, b) Wali Mohammad).

Jméno (původní přepis): عبد اللطیف منصور

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr zemědělství za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) přibližně v roce 1968, b) 12. listopadu 1967 Místo narození: a) oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán, b) oblast Garda Saray, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: a) afghánský diplomatický pas č. D0009720 (vydaný 12. října 2021 v Kábulu, Afghánistán na jméno Abdul Latif Mansoor; platný do 12. října 2026), b) afghánský diplomatický pas č. D0010442 (vydaný 13. listopadu 2024; platný do 13. listopadu 2029). Adresa: Darul Aman, Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 31.1.2001.

Další informace: Stínový guvernér Tálibánu v provincii Lógar (konec roku 2012). Příslušník kmene Sahak (Ghilzáí). Výška 170 cm.

Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427385.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Latif Mansur byl členem nejvyšší rady Tálibánu a vedoucím politické komise Tálibánu (2009). V roce 2009 byl stínovým guvernérem Tálibánu afghánské provincie Nangarhár a vedoucím politické komise Tálibánu (polovina roku 2009). Abdul Latif Mansur byl vysokým velitelem Tálibánu ve východním Afghánistánu (květen 2010).

66)

Fazl Mohammad Mazloom (také znám jako a) Molah Fazl, b) Fazel Mohammad Mazloom, c) Mohammas Fadel Aakhund).

Jméno (původní přepis): فضل محمد مظلوم

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam:: zástupce náčelníka generálního štábu za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) mezi lety 1963 a 1968, b) 24. října 1971. Místo narození: Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský diplomatický pas č. D0009726 (vydaný 13. října 2021 v Kábulu, Afghánistán na jméno Mohammad Fadel Aakhund; platný do 13. října 2026). Adresa: Katar Pule Mahmood Khan, PD2, 10011, Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Chybějící levá noha od roku 1996. Vážné zranění na pravé noze. Výška 168 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707186.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Fazl Mohammad Mazloom byl blízkým spolupracovníkem Mohammeda Omara a pomohl mu zřídit vládu Tálibánu. Mazloom byl ve výcvikovém táboře Al-Farouq zřízeném al-Káidou. Věděl, že Tálibán poskytoval pomoc Islámskému hnutí Uzbekistánu v podobě finanční, zbrojní a logistické podpory výměnou za poskytnutí vojáků Tálibánu.

V říjnu roku 2001 velel přibližně 3 000 vojákům Tálibánu na vojenské frontě v provincii Tachár.

69)

Abdul Kabir Mohammad Jan (také znám jako a) A. Kabir, b) Abdul Kabir Muhammad Jan).

Jméno (původní přepis): عبد الکبیر محمد جان

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) druhý náměstek pro hospodářství, Rada ministrů za vlády Tálibánu (1996–2001), b) guvernér provincie Nangarhár za vlády Tálibánu (1996–2001), c) předseda východní zóny za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) přibližně v roce 1963, b) 30. ledna 1972. Místo narození: oblast Nahrin, provincie Baghlán, Afghánistán. Státní příslušnost: afghánský pas č. afghánský diplomatický pas č. D0009925 (vydaný 22. května 2022 v Kábulu, Afghánistán na jméno Abdul Kabir Muhammad Jan; platný do 22. května 2027) Adresa: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Zapojen do teroristických operací ve východním Afghánistánu. Vybírá peníze od obchodníků s drogami. Člen nejvyšší rady Tálibánu (2009). Rodina pochází z oblasti Neka, provincie Paktíja, Afghánistán.

Odpovědný za útok na afghánské poslance v listopadu 2007 v Baghlánu; vlastní pozemky v centrální provincii Baghlán. Příslušník kmene Zadrán. Výška 185 cm.Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493564.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Podle oznámení Mohammeda Omara z října roku 2006 byl Abdul Kabir Mohammad Jan členem vysoké rady vedení Tálibánu a v říjnu roku 2007 byl jmenován vojenským velitelem východní zóny. Byl členem nejvyšší rady Tálibánu (2009). Vybírá peníze od obchodníků s drogami jménem Tálibánu.

73)

Amir Khan Motaqi (také znám jako a) Amir Khan Muttaqi, b) Amir Khan Muttaqi).

Jméno (původní přepis): امیر خان متقی

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: a) ministr školství za vlády Tálibánu (1991–2001), b) představitel Tálibánu na rozhovorech pod záštitou OSN za vlády Tálibánu (1991–2001). Datum narození: a) přibližně v roce 1968, b) 25. prosince 1970, c) v roce 1971. Místo narození: a) oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán, b) vesnice Shin Kalai, oblast Nad-e-Ali, provincie Hilmand, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: a) afghánský diplomatický pas č. D0009716 (vydaný 25. září 2021 v Kábulu, Afghánistán na jméno Amir Khan Mutaqi; platný do 25. září 2026), b) afghánský diplomatický pas č. D0009803 (vydaný 13. prosince 2021; platný do 13. prosince 2026). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (červen 2007). Příslušník kmene Sulaimanchel. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Amir Khan Motaqi byl rovněž představitelem Tálibánu při rozhovorech konaných pod záštitou Organizace spojených národů za vlády Tálibánu.

Amir Khan Motaqi je považován za významného člena Tálibánu a rovněž vykonával funkci ministra informací a kultury za vlády Tálibánu. Amir Khan Motaqi byl členem regionální rady Tálibánu (červen 2007). Byl členem nejvyšší rady Tálibánu (červen 2007).

79)

Hamdullah Nomani (také znám jako a) Hamdullah Numani)

Jméno (původní přepis): حمد هللا نعمانى

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) ministr pro vysokoškolské vzdělávání za vlády Tálibánu (1996–2001), b) primátor města Kábul za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) přibližně v roce 1968, b) 28. srpna 1965. Místo narození: vesnice Sipayaw, oblast Ander, provincie Ghazní, Afghánistán, Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský pas č. D0010694 (vydaný 7. dubna 2026 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Hamdullah Numani; platný do 7. dubna 2031). Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Výška 174 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408.

86)

Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (také znám jako a) Noor ud Din Turabi, b) Mullah Noordin Torabi).

Jméno (původní přepis): نورالدین ترابی محمد قاسم

Titul: a) mulla, b) maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr spravedlnosti za vlády Tálibánu. Datum narození: a) přibližně v roce 1963, b) přibližně v roce 1955, c) v roce 1956, d) 30. července 1969. Místo narození: a) oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán, b) oblast Chora, provincie Orúzgán, Afghánistán, c) oblast Dehrawood, provincie Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský pas č. P00429243 (vydaný 15. prosince 2021 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Mullah Noordin Torabi; platný do 15. srpna 2031). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Zástupce mully Mohammeda Omara. Výška 165 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25960

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

V polovině roku 2009 byl Nooruddin Turabi Muhammad Qasim jmenován vojenským velitelem Tálibánu v Afghánistánu. Již začátkem roku 2009 byl jmenován náměstkem nejvyššího vůdce Tálibánu Mohammeda Omara a účastnil se zasedání šúry Tálibánu.

87)

Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (také znám jako a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb, c) Abdul Salam Hanafi Jméno (původní přepis): عبدالسلام حنفي)).

Jméno (původní přepis): عبدالسلام حنفی علی مردان قل

Titul: a) mulla, b) maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra školství za vlády Tálibánu (1996–2001), Datum narození: a) přibližně v roce 1968, b) 1. ledna 1969. Místo narození: a) oblast Darzab, provincie Fárjáb, Afghánistán, b) provincie Qush Tepa, provincie Džúzdžán (Jawzjan), Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: a) afghánský diplomatický pas č. D00009723, b) afghánský diplomatický pas č. D0010098 (vydaný 4. dubna 2023 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Abdul Salam Hanafi, platný do 4. dubna 2028). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Člen Tálibánu odpovědný do roku 2008 za provincii Džúsdžán v severním Afghánistánu. Zapojen do obchodování s drogami. Výška 178 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu.Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427380.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Od května roku 2007 je Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul vedením Tálibánu jmenován guvernérem provincie Džúsdžán. Byl rovněž členem Tálibánu odpovědným do roku 2008 za provincii Džúsdžán v severním Afghánistánu. Předpokládá se, že se podílí na pašování drog.

94)

Noor Mohammad Saqib (také znám jako: a) Noor Mohammed Saqeb).

Důvod zařazení na seznam: předseda nejvyššího soudu za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) přibližně v roce 1958, b) 18. září 1963. Místo narození: a) oblast Bagrami, provincie Kábul, Afghánistán, b) území Tarakhel, oblast Deh Sabz, provincie Kábul, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský diplomatický pas č. D0009914 (vydaný 10. května 2022 v Afghánistánu na jméno Noor Mohammed Saqeb; platný do 10. května 2027). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu a vedoucí jeho náboženského výboru. Příslušník kmene Ahmadzáí. Výška 175 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-26129

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Noor Mohammad Saqib je členem vedení Tálibánu a vedoucí jeho náboženského výboru, který za vlády Tálibánu odpovídá za soudnictví.

110)

Abdul-Haq Wassiq (také znám jako a) Abdul-Haq Wasseq, b) Abdul Haq Wasiq, c) Abdul Haq Wasseeq).

Jméno (původní přepis): عبد الحق وثیق

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra pro bezpečnost (zpravodajské služby) za vlády Tálibánu (1996–2001). Datum narození: a) 1971, b) přibližně v roce 1975, c) 20. září 1968. Místo narození: vesnice Gharib, oblast Chugjaní, provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský diplomatický pas č. D0009755 (vydaný 23. října 2021 na jméno Abdulhaq Waseeq; platný do 23. října 2026). Adresa: Katar, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 31.1.2001.

Další informace: Výška 168 cm. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2006-25979

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul-Haq Wassiq je spojencem Gulbbudina Hekmatyara. Za vlády Tálibánu zastával postupně funkce místního velitele v provinciích Nímróz a Kandahár. Poté se stal zástupcem generálního ředitele zpravodajské služby a byl podřízen Qari Ahmadullahovi. V této pozici odpovídal za udržování vztahů se zahraničními bojovníky al-Káidy a za jejich výcvikové tábory v Afghánistánu. Byl rovněž znám pro své represivní způsoby potlačování odpůrců Tálibánu v jižním Afghánistánu.

115)

Malik Noorzai (také znám jako: a) Hajji Malik Noorzai, b) Hajji Malak Noorzai, c) Haji Malek Noorzai, d) Haji Maluk, e) Haji Aminullah, f) Allah Muhammad).

Jméno (původní přepis): مالک نورزى

Titul: hadži. Důvod zařazení na seznam: poskytovatel finančních prostředků Tálibánu. Datum narození: a) 1957, b) 1960, c) 1. ledna 1963. Místo narození: a) pohraniční město Chaman, Pákistán, b) Pishin, provincie Balúčistán, Pákistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Adresa: a) Boghra Road, vesnice Miralzei, Chaman, provincie Balúčistán, Pákistán, b) Kalay Rangin, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán. Pákistánské národní identifikační číslo 54201-247561-5, s účinností od roku 2013 oficiálně zrušeno. Datum označení ze strany OSN: 4.10.2011.

Další informace: poskytovatel finančních prostředků Tálibánu. Vlastní podniky v Japonsku a často cestuje do Dubaje ve Spojených arabských emirátech a do Japonska. V roce 2009 podporoval činnost Tálibánu, včetně náboru a poskytování logistické podpory. Příslušník kmene Nurzáí. Bratr Faizullaha Khana Noorzaie. Otec se jmenuje Haji Akhtar Muhammad. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4670985.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Malik Noorzai je obchodník usazený v Pákistánu, jenž poskytuje finanční podporu Tálibánu. Malik a jeho bratr Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan investovali miliony dolarů do různých podniků pro Tálibán. Na sklonku roku 2008 se zástupci Tálibánu obrátili na Malika jako obchodníka, s jehož pomocí by mohli investovat finanční prostředky Tálibánu. Nejméně od roku 2005 Malik Noorzai rovněž osobně podpořil Tálibán desítkami tisíc dolarů a poskytl mu několik set tisíc dolarů, z nichž část byla shromážděna od dárců z oblasti Zálivu a z Pákistánu a část byly jeho vlastní peníze. Vedl rovněž účet v rámci systému hawala v Pákistánu, na nějž byly připsány desítky tisíc dolarů převáděných z oblasti Zálivu vždy v intervalu několika měsíců na podporu činnosti Tálibánu. Podporoval rovněž činnost Tálibánu. V roce 2009 sloužil Malik Noorzai již 16 let jako hlavní správce madrasy (náboženské školy) v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem, jež byla Tálibánem používána k indoktrinaci a výcviku nováčků. Mimo jiné poskytl finanční prostředky na podporu madrasy. Společně se svým bratrem byl rovněž zapojen do uskladnění vozidel určených pro sebevražedné bombové operace Tálibánu a napomáhal při přesunech bojovníků Tálibánu v provincii Hilmand, Afghánistán. Vlastní podniky v Japonsku a často navštěvuje z obchodních důvodů Dubaj a Japonsko. Již v roce 2005 vlastnil v Afghánistánu podnik na dovoz vozidel, který dovážel vozidla z Dubaje a Japonska. Dováží automobily, díly pro automobily a oděvní výrobky z Dubaje a Japonska pro své podniky, do nichž investovali dva velitelé Tálibánu. V polovině roku 2010 Malik Noorzai společně se svým bratrem zabezpečili navrácení stovek nákladových kontejnerů v údajné hodnotě milionů dolarů, které pákistánské úřady začátkem roku zabavily, neboť se domnívaly, že příjemci jsou napojeni na teroristy.

117)

Ahmad Zia Agha (také znám jako a) Zia Agha, b) Noor Ahmad, c) Noor Ahmed, d) Sia Agha Sayeed, e) Noor Ahmad Agha).

Titul: hadži. Datum narození: a) 1974, b) 25. června 1979. Místo narození: oblast Majvand, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: afghánský diplomatický pas č. D0010409, vydaný 29. srpna 2024 v Kábulu, Afghánistán, na jméno Noor Ahmad Agha; platný do 29. srpna 2029). Adresa: Kábul, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 6.1.2012.

Další informace: Vysoký představitel Tálibánu odpovědný za vojenské a finanční otázky (2011). Vůdce vojenské rady Tálibánu (2010). V letech 2008 a 2009 spravoval finance Tálibánu a rozděloval peníze velitelům Tálibánu v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Výška: 180 cm. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky Interpolu se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2012-308182

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Ahmad Zia Agha je vyšší představitel Tálibánu odpovědný za vojenské a finanční otázky. V roce 2010 byl Ahmad Zia Agha vůdcem vojenské šúry (rady) Tálibánu, která řídila vojenské operace Tálibánu v západním Afghánistánu. V roce 2009 spravoval Ahmad Zia Agha finance Tálibánu a rozděloval peníze velitelům Tálibánu. V rámci svých finančních povinností převedl Ahmad Zia Agha desítky tisíc dolarů stínovým guvernérům Tálibánu v provinciích; pokladník tálibánské šúry rovněž Ahmadu Ziovi Aghovi poskytl statisíce dolarů na financování operací za použití improvizovaného výbušného zařízení. V roce 2008 se Ahmad Zia Agha podílel na rozdělování finančních prostředků velitelům Tálibánu v Afghánistánu a převáděl peníze osobám spojeným s Tálibánem a působícím mimo Afghánistán. Usnadňoval rovněž komunikaci.

125)

Abdul Rauf Zakir (také znám jako Qari Zakir).

Jméno (původní přepis): عبد الروف ذاکر

Titul: qari. Datum narození: mezi lety 1969 a 1971. Místo narození: provincie Kábul, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 5.11.2012.

Další informace: Velitel sebevražedných operací prováděných pro síť Haqqani pod vedením Sirajuddina Jallaloudinea Haqqaniho; odpovědný za všechny operace v provinciích Kábul, Tachár, Kundúz a Baghlán. Dohlíží na výcvik sebevražedných útočníků a vydává pokyny ohledně výroby improvizovaných výbušných zařízení (IED). Údajně zemřel 22. září 2018. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039797.

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Rauf Zakir je velitelem sebevražedných operací prováděných pro síť Haqqani a velitelem odpovědným za všechny operace v afghánských provinciích Kábul, Tachár, Kundúz a Baghlán. Zakir se přibližně v roce 2008 obrátil na vůdce sítě Haqqani Sirajuddina Haqqaniho se žádostí o poskytnutí finanční pomoci oplátkou za rozšíření vlivu a operací sítě Haqqani do severního Afghánistánu a stal se spolehlivým spolupracovníkem a důvěrníkem Sirajuddina.

Jako velitel sebevražedných operací odpovídá Zakir za výcvik nováčků. V rámci jeho programu je výcvik nových členů zaměřen na ruční palné zbraně a těžké zbraně a na výrobu základních improvizovaných výbušných zařízení (IED).

Zakir byl zapojen do mnoha závažných sebevražedných útoků sítě Haqqani a je částečně odpovědný za některá z konečných rozhodnutí ohledně toho, zda provést rozsáhlé útoky naplánované místními veliteli na oblastní úrovni. K útokům, k jejichž provedení byly použity osoby vybrané ze Zakirova výcvikového programu, patří například útok na hotel Intercontinental v Kábulu z června 2011, při němž bylo zabito jedenáct civilistů a dva afghánští policisté, a útok na velvyslanectví USA v Kábulu spáchaný v září 2011, který si vyžádal život šestnácti Afghánců, včetně nejméně šesti dětí.“

„1)

Haji Khairullah Haji Sattar money exchange (společnost zabývající se převody peněz) (také známa jako a) Haji Khairullah-Haji Sattar Sarafi, b) Haji Khairullah and Abdul Sattar and Company c) Haji Khairullah Money Exchange d) Haji Khair Ullah Money Service e) Haji Salam Hawala f) Haji Hakim Hawala g) Haji Alim Hawala h) Sarafi-yi Haji Khairullah Haji Satar Haji Esmatullah).

Adresa: pobočka 6: obchod č. 237, tržnice Shah Zada Market (také známá jako Sarai Shahzada), oblast Puli Khishti, policejní okrsek 1, Kábul, Afghánistán, telefon: +93-202-103386, +93-202-101714, 0202-104748, mobilní telefon: +93-797-059059, +93-702-222222, e-mail: [email protected]), g) (pobočka 7: i) obchody č. 21 a 22, 2. patro, Kandahar City Sarafi Market, město Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán, ii) tržnice New Sarafi Market, 2. patro, Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán, iii) tržnice Safi Market, Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán), h) (pobočka 8: město Gerešk, oblast Nahr-e Saraj, provincie Hilmand, Afghánistán), i) (pobočka 9: i) Laškar Gah Bazaar, Laškar Gah, oblast Laškar Gah, provincie Hilmand, Afghánistán, ii) tržnice Haji Ghulam Nabi Market, 2. patro, oblast Laškar Gah, provincie Hilmand, Afghánistán), j) (pobočka 10: i) místnosti č. 196–197, 3. patro, tržnice Khorasan Market, Herát, provincie Herát, Afghánistán, ii) tržnice Khorasan Market, Shahre Naw, oblast 5, Herát, provincie Herát, Afghánistán), k) (pobočka 11: i) tržnice Sarafi Market, oblast Zarandž, provincie Nímróz, Afghánistán, ii) tržnice Ansari Market, 2. patro, provincie Nímróz, Afghánistán), l) (pobočka 12: tržnice Sarafi Market, Wesh, oblast Spin Boldak, Afghánistán), m) (pobočka 13: tržnice Sarafi Market, Farah, Afghánistán), n) (pobočka 14: Dubaj, Spojené arabské emiráty), o) (pobočka 15: Zahedán, Írán), p) (pobočka 16: Zábul, Írán). Datum označení ze strany OSN: 29.6.2012.

Další informace: Afghánské číslo licence pro poskytovatele finančních služeb: 044. Společnost zabývající se převody peněz Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange využívali v roce 2011 čelní představitelé Tálibánu pro převody finančních prostředků velitelům Tálibánu pro účely financování bojovníků a operací v Afghánistánu. Působí v provincii Kúnar. Společnost spojená se jmény Abdula Sattara Abdula Manana a Khairullaha Barakzáíe Khudaie Nazara. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals#2012-342539

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Spoluvlastníky společnosti Haji Khairullah Haji Sattar (HKHS) jsou Abdul Satar Abdul Manan a Khairullah Barakzai Khudai Nazar. Satar a Khairullah společně provozovali společnosti zabývající se převody peněz po celém Afghánistánu, Pákistánu a v Dubaji ve Spojených arabských emirátech. Čelní představitelé Tálibánu využívali HKHS k distribuci finančních prostředků stínovým guvernérům a velitelům Tálibánu a k přijímání finančních prostředků s využitím systému hawala (neformální systém převodu peněz) pro potřeby Tálibánu. Čelní představitelé Tálibánu využívali v roce 2011 HKHS k převodům peněz velitelům Tálibánu v Afghánistánu. Koncem roku 2011 byly prostřednictvím pobočky HKHS v Laškar Gáh (provincie Hilmand, Afghánistán) zaslány finanční prostředky stínovému guvernérovi Tálibánu v provincii Hilmand. V polovině roku 2011 využil jeden z velitelů Tálibánu pobočku HKHS v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem k financování bojovníků a operací v Afghánistánu. Tálibán ukládal v této pobočce HKHS každý měsíc značnou částku v hotovosti a velitelé Tálibánu měli poté přístup k finančním prostředkům z kterékoli pobočky HKHS. V roce 2010 využívali členové Tálibánu HKHS k převodům peněz do systému hawala v Afghánistánu, kde měli k těmto finančním prostředkům přístup operační velitelé. Koncem roku 2009 dohlížel manažer pobočky HKHS v Laškar Gáh na pohyb finančních prostředků Tálibánu prostřednictvím HKHS.“