(EU) 2026/2050Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/2050 ze dne 11. září 2026 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků Hydrogen peroxide biocidal product family v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012
| Publikováno: | Úř. věst. L 2050, 14.9.2026 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 11. září 2026 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 4. října 2026 | Nabývá účinnosti: | 4. října 2026 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
 Obsah  Tisk  Export  Skrýt přehled Celkový přehled  Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
; bezpečnost potravin; chemický výrobek; dekontaminace; farmaceutický výrobek; krmiva; povolení k prodeji - Oblast:
; Vnitřní trh - zásady - Kód oblastí:
13 PRŮMYSLOVÁ POLITIKA A VNITŘNÍ TRH; 13.30 Vnitřní trh: sbližování právních předpisů; 13.30.99 Ostatní oblasti sbližování právních předpisů
CZ-NACE
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/2050 |
14.9.2026 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/2050
ze dne 11. září 2026
o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (1), a zejména na čl. 44 odst. 5 první pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 25. ledna 2017 předložila společnost MELLERUD CHEMIE GMBH v souladu s čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) č. 528/2012 a článkem 4 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 414/2013 (2) Evropské agentuře pro chemické látky (dále jen „agentura“) žádost o povolení Unie pro stejnou kategorii biocidních přípravků, jak je uvedeno v článku 1 prováděcího nařízení (EU) č. 414/2013, s názvem „Hydrogen peroxide biocidal product family“, která je typem přípravku 2 a 4 podle definice v příloze V nařízení (EU) č. 528/2012. Žádost byla zaznamenána v registru biocidních přípravků pod číslem BC-JT029241-30. Žádost se odkazovala na kategorii biocidních přípravků „Hydrogen peroxide product family“, která byla povolena prováděcím nařízením Komise (EU) 2026/158 (3) s číslem povolení EU-0031657-0000. |
|
(2) |
Kategorie biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“ obsahuje účinnou látku peroxid vodíku, který je zařazen na seznam schválených účinných látek vypracovaný na úrovni Unie, na nějž se odkazuje v čl. 9 odst. 2 nařízení (EU) č. 528/2012, pro typy přípravku 2 a 4. |
|
(3) |
Dne 7. května 2024 předložila agentura v souladu s článkem 6 prováděcího nařízení (EU) č. 414/2013 Komisi své stanovisko (4) a návrh souhrnu vlastností přípravku (dále jen „souhrn vlastností přípravku“) „Hydrogen peroxide biocidal product family“. |
|
(4) |
Agentura ve stanovisku dospěla k závěru, že navrhované rozdíly mezi kategorií biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“ a příslušnou referenční kategorií biocidních přípravků „Hydrogen peroxide product family“ se týkají pouze informací, jež mohou podléhat administrativní změně v souladu s prováděcím nařízením Komise (EU) č. 354/2013 (5), a že na základě posouzení příslušné referenční kategorie biocidních přípravků „Hydrogen peroxide product family“ a s výhradou shody s návrhem souhrnu vlastností přípravku splňuje stejná kategorie biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“ podmínky stanovené v čl. 19 odst. 6 nařízení (EU) č. 528/2012. |
|
(5) |
V návaznosti na povolení referenční kategorie biocidních přípravků „Hydrogen peroxide product family“ dne 23. ledna 2026 předala agentura dne 5. března 2026 Komisi v souladu s čl. 44 odst. 4 nařízení (EU) č. 528/2012 revidovaný návrh souhrnu vlastností přípravku pro kategorii biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“ ve všech úředních jazycích Unie. |
|
(6) |
Komise se stanoviskem agentury souhlasí, a domnívá se proto, že je vhodné udělit povolení Unie pro stejnou kategorii biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“. |
|
(7) |
Datum skončení platnosti tohoto povolení by mělo být uvedeno do souladu s datem skončení platnosti povolení pro příslušnou referenční kategorii biocidních přípravků „Hydrogen peroxide product family“. |
|
(8) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Společnosti MELLERUD CHEMIE GMBH se uděluje povolení Unie s číslem EU-0032675-0000 pro dodávání stejné kategorie biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“ na trh a její používání, a to v souladu se souhrnem vlastností biocidního přípravku uvedeným v příloze.
Povolení Unie je platné ode dne 4. října 2026 do dne 31. ledna 2036.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 11. září 2026.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 414/2013 ze dne 6. května 2013, kterým se stanoví postup pro povolování stejných biocidních přípravků v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Úř. věst. L 125, 7.5.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/158 ze dne 23. ledna 2026 o udělení povolení Unie pro kategorii biocidních přípravků „Hydrogen peroxide product family“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Úř. věst. L, 2026/158, 26.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/158/oj).
(4) Stanovisko Evropské agentury pro chemické látky ze dne 7. května 2024 k povolení Unie pro stejnou kategorii biocidních přípravků „Hydrogen peroxide biocidal product family“, C-1729529-06-00/F, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 354/2013 ze dne 18. dubna 2013 o změnách biocidních přípravků povolených podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (Úř. věst. L 109, 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
PŘÍLOHA
SOUHRN VLASTNOSTÍ PŘÍPRAVKU PRO KATEGORII BIOCIDNÍCH PŘÍPRAVKŮ
Hydrogen peroxide biocidal product family
Typ přípravku (typy přípravků)
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat
PT04: Oblast potravin a krmiv
Číslo povolení EU-0032675-0000
Číslo záznamu v registru R4BP EU-0032675-0000
ČÁST I.
PRVNÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ
1. ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
1.1. Název kategorie přípravků
|
Jméno (název) |
Hydrogen peroxide biocidal product family |
1.2. Typ přípravku (typy přípravků)
|
Typ přípravku (typy přípravků) |
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat PT04: Oblast potravin a krmiv |
1.3. Držitel povolení
|
Jméno (název) a adresa držitele povolení |
Jméno (název) |
MELLERUD CHEMIE GMBH |
|
Adresa |
Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen DE |
|
|
Číslo povolení |
|
EU-0032675-0000 |
|
Číslo záznamu v registru R4BP |
|
EU-0032675-0000 |
|
Datum udělení povolení |
|
4.10.2026 |
|
Datum skončení platnosti povolení |
|
31.1.2036 |
1.4. Výrobce (výrobci) přípravku
|
Jméno (název) výrobce |
MELLERUD CHEMIE GMBH |
|
Adresa výrobce |
Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Německo |
|
Umístění výrobních závodů |
MELLERUD CHEMIE GMBH site 1 Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Německo |
1.5. Výrobce (výrobci) účinné látky (účinných látek)
|
Účinná látka |
Peroxid vodíku |
|
Jméno (název) výrobce |
Evonik Antwerpen NV |
|
Adresa výrobce |
Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgie |
|
Umístění výrobních závodů |
Evonik Antwerpen NV site 1 Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgie |
|
Účinná látka |
Peroxid vodíku |
|
Jméno (název) výrobce |
Evonik Resource Efficiency GmbH |
|
Adresa výrobce |
Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen Německo |
|
Umístění výrobních závodů |
Evonik Resource Efficiency GmbH site 1 Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Německo |
|
Účinná látka |
Peroxid vodíku |
|
Jméno (název) výrobce |
Evonik Peroxid GmbH |
|
Adresa výrobce |
Industriestraße 1 9721 Weißenstein Rakousko |
|
Umístění výrobních závodů |
Evonik Peroxid GmbH site 1 Industriestraße 1 9721 Weißenstein Rakousko |
|
Účinná látka |
Peroxid vodíku |
|
Jméno (název) výrobce |
Evonik Peroxide Netherlands BV |
|
Adresa výrobce |
Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Nizozemsko |
|
Umístění výrobních závodů |
Evonik Peroxide Netherlands BV site 1 Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Nizozemsko |
2. SLOŽENÍ A TYP SLOŽENÍ KATEGORIE PŘÍPRAVKŮ
2.1. Kvalitativní a kvantitativní informace o složení kategorie přípravků
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
6,04 - 9,9 % (w/w) |
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,264 - 0,44 % (w/w) |
|
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Neúčinná látka |
|
500-027-2 |
0 - 2,88 % (w/w) |
|
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
Neúčinná látka |
68515-73-1 |
|
0 - 2,5 % (w/w) |
|
- |
Alkoholy, C12–14, ethoxylované, sírany, sodné soli |
Neúčinná látka |
68891-38-3 |
500-234-8 |
0 - 0,28 % (w/w) |
|
- |
Etasulfát sodný |
Neúčinná látka |
126-92-1 |
204-812-8 |
0 - 0,9 % (w/w) |
2.2. Typ (typy) složení
|
Typ (typy) složení |
AL Jakákoliv jiná kapalina |
ČÁST II.
DRUHÁ ÚROVEŇ INFORMACÍ – META SPC
1. META SPC 1 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
1.1. Meta SPC 1 identifikátor
|
Identifikátor |
Meta SPC: Meta SPC 1 |
1.2. Přípona k číslu povolení
|
Číslo |
1-1 |
1.3. Typ přípravku (typy přípravků)
|
Typ přípravku (typy přípravků) |
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat PT04: Oblast potravin a krmiv |
2. SLOŽENÍ META SPC 1
2.1. Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 1
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
6,04 - 7,9 % (w/w) |
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,264 - 0,44 % (w/w) |
|
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Neúčinná látka |
|
500-027-2 |
0 - 0,9 % (w/w) |
|
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
Neúčinná látka |
68515-73-1 |
|
0 - 0,9 % (w/w) |
|
- |
Alkoholy, C12–14, ethoxylované, sírany, sodné soli |
Neúčinná látka |
68891-38-3 |
500-234-8 |
0 - 0,28 % (w/w) |
|
- |
Etasulfát sodný |
Neúčinná látka |
126-92-1 |
204-812-8 |
0 - 0,9 % (w/w) |
2.2. Typ (typy) složení – meta SPC 1
|
Typ (typy) složení |
AL Jakákoliv jiná kapalina |
3. STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 1
|
Standardní věty o nebezpečnosti |
H290: Může být korozivní pro kovy. H318: Způsobuje vážné poškození očí. |
|
Pokyny pro bezpečné zacházení |
P234: Uchovávejte pouze v původním obalu. P280: Používejte ochranu očí/obličeje. P305 + P351 + P338: PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P310: Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. P390: Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám. |
4. POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC
4.1. Popis použití
Tabulka 1.
Zdravotní péče dezinfekcí povrchů, RTU
|
Typ přípravku |
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat |
||||
|
V příslušných případech přesný popis povoleného použití |
/ |
||||
|
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) |
Latinský název: žádné údaje Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Kvasinky Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: plísně Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Viry Vývojové stadium: žádné údaje |
||||
|
Oblast(i) použití |
použití ve vnitřních prostorách Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů ve zdravotnictví |
||||
|
Metoda (metody) aplikace |
Metoda: Stříkání Podrobný popis: Spuštění pěnění výrobku připraveného k použití (RTU) |
||||
|
Aplikační dávka (dávky) a frekvence |
Aplikační dávka: 40 ml/m2 RTU Počet a načasování aplikace: Aplikujte výrobek RTU na povrchy;
Frekvence použití: až 4krát denně Teplota použití: pokojová teplota |
||||
|
Kategorie uživatelů |
profesionál |
||||
|
Velikost balení a obalový materiál |
500 ml a 750 ml spouštěcí pěny Polyethylen vysoké hustoty (HDPE) 5 litrů HDPE láhev (náplň pro spouštěcí pěnu) |
4.1.1. Návod k danému způsobu použití
Postřikujte rovnoměrně a dbejte na úplné navlhčení povrchu.
Pro kontrolu bakterií, kvasinek a plísní: Nechte působit po dobu 5 minut.
Pro kontrolu bakterií, kvasinek, plísní a virů: Nechte působit po dobu 15 minut.
Po použití povrchy opláchněte.
4.1.2. Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
4.1.3. Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
4.1.4. Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
4.1.5. Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
4.2. Popis použití
Tabulka 2.
Povrchová dezinfekce nezdravotnických a potravinářských/krmných oblastí, RTU
|
Typ přípravku |
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat PT04: Oblast potravin a krmiv |
|
V příslušných případech přesný popis povoleného použití |
/ |
|
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) |
Latinský název: žádné údaje Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Kvasinky Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: plísně Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Viry Vývojové stadium: žádné údaje |
|
Oblast(i) použití |
použití ve vnitřních prostorách Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů v nezdravotnických a potravinářských a /nebo krmných oblastech |
|
Metoda (metody) aplikace |
Metoda: Stříkání Podrobný popis: Spuštění pěnění výrobku připraveného k použití (RTU) |
|
Aplikační dávka (dávky) a frekvence |
Aplikační dávka: 40 ml/m2 RTU Počet a načasování aplikace: Používejte neředěný výrobek. Teplota použití: pokojová teplota Doba kontaktu: bakterie, kvasinky, plísně; 5 minut viry; 15 minut Frekvence použití: až 10krát denně |
|
Kategorie uživatelů |
profesionál |
|
Velikost balení a obalový materiál |
500 ml a 750 ml spouštěcí pěny Polyethylen vysoké hustoty (HDPE), 5 litrů HDPE láhev (náplň pro spouštěcí pěnu) |
4.2.1. Návod k danému způsobu použití
Postřikujte rovnoměrně a dbejte na úplné navlhčení povrchu.
Pro kontrolu bakterií, kvasinek a plísní: Nechte působit po dobu 5 minut.
Pro kontrolu virů: Nechte působit po dobu 15 minut.
Po použití povrchy opláchněte.
4.2.2. Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
4.2.3. Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
4.2.4. Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
4.2.5. Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 1
5. OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 1
5.1. Návod k použití
viz konkrétní pokyny pro každé použití
5.2. Opatření ke zmírnění rizik
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Opětovný vstup je povolen pouze v případě, že koncentrace ve vzduchu klesne pod 0,9 ppm (1,25 mg/m3) nebo relevantní nižší národní referenční hodnotu. Před opětovným vstupem použijte kalibrovaný snímač, abyste se ujistili, že je v uzavřeném prostoru hodnota nižší než 0,9 ppm (1,25 mg/m3) nebo odpovídající národní referenční hodnota.
Žádný přístup třetích stran během aplikace/ošetřování.
Nepoužívejte k čištění toalet nebo při běžném čištění toalet.
Profesionální uživatel:
|
— |
Během načítání: Používejte ochranné rukavice klasifikované podle normy EN 374 nebo ekvivalentní a ochranné brýle odpovídající normě EN ISO 16321 nebo ekvivalentní. Po použití výrobku si umyjte ruce. |
|
— |
Během aplikace: Noste aerosolový a plynový filtr ochranných dýchacích prostředků (RPE) podle normy EN 14387 nebo ekvivalentní s přiděleným ochranným faktorem nejméně 20 (typ filtru (kódové písmeno, barva), které musí držitel povolení specifikovat v informacích o výrobku). Používejte ochranné rukavice proti chemikáliím klasifikované podle EN 374 nebo ekvivalentní a ochranné brýle odpovídající EN ISO16321 nebo ekvivalentní. |
Úplné odkazy na normy EN jsou k dispozici v oddílu 6.
Tím není dotčeno uplatňování směrnice Rady 98/24/ES a dalších právních předpisů Unie v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Úplný odkaz na tento předpis naleznete v oddíle 6.
Po použití výrobku si umyjte ruce. Vždy stříkejte směrem od uživatele. Pouze pro ošetření malých ploch (2 m2)
5.3. Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí
Pokyny pro první pomoc:
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání. Pokud jsou příznaky: Zavolejte 112 nebo sanitku a lékařskou pomoc. Pokud nejsou žádné příznaky: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
PŘI POŽITÍ: Okamžitě vypláchněte ústa. Dejte něco k pití, pokud je exponovaná osoba schopna polykat. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte 112 nebo sanitku a lékařskou pomoc.
PŘI STYKU S KŮŽÍ: Okamžitě omyjte kůži velkým množstvím vody. Potom veškerý kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím vyperte. Pokračujte v mytí pokožky vodou po dobu 15 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Okamžitě vyplachujte vodou po dobu několika minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte s oplachováním nejméně 15 minut. Zavolejte 112 nebo sanitku a lékařskou pomoc.
Opatření na ochranu životního prostředí:
Zamezte vniknutí výrobku do kanalizačních systémů nebo vodních těles.
Zřeďte rozlitý materiál velkým množstvím vody.
5.4. Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu
Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady. Nesmí se likvidovat společně s komunálním odpadem. Zamezte vniknutí výrobku do kanalizace. Likvidace musí být provedena v souladu s předpisy místního orgánu.
5.5. Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování
Skladujte v suchém, tmavém a dobře větraném prostoru. Chraňte před mrazem. Skladujte při teplotě do 30 °C. Chraňte před přímým slunečním světlem. Uchovávejte obal těsně uzavřený. Je nutno uchovávat pouze v originálním obalu. Doba skladování je 36 měsíců.
6. DALŠÍ INFORMACE
Odborníky (včetně průmyslových uživatelů) se rozumí vyškolení odborníci, pokud to vyžadují vnitrostátní právní předpisy.
Úplné názvy norem EN, na které jsou v oddílu 5.2 „Opatření ke zmírnění rizika“ uvedeny odkazy:
EN 374 - Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliím a mikroorganismům
EN ISO 16321 – Ochrana očí a obličeje pro profesionální použití
EN 14387 - Ochranné respirační prostředky – protiplynové filtry
Směrnice Rady 98/24/ES ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci (čtrnáctá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (Úř. věst. L 131, 5.5.1998, s. 11).
7. TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 1
7.1. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků
|
Obchodní název (názvy) |
MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa senza cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
MELLERUD Detergente antimuffa |
|
|||||
|
|
MELLERUD Détachant moisissures |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Entferner |
|
|||||
|
|
Détachant moisissures |
|
|||||
|
|
Schimmel Entferner |
|
|||||
|
|
MELLERUD Detergente antimuffa senza cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD Détachant moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
Detergente antimuffa senza cloro |
|
|||||
|
|
Détachant moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
MÖGELBORTTAGNING |
|
|||||
|
|
MELLERUD MÖGELBORTTAGNING |
|
|||||
|
|
MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI |
|
|||||
|
|
MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti-moho sin cloro |
|
|||||
|
|
Anti-moho sin cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti Moho Eliminador |
|
|||||
|
|
Anti Moho Eliminador |
|
|||||
|
|
MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora |
|
|||||
|
|
Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora |
|
|||||
|
|
MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový |
|
|||||
|
|
Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový |
|
|||||
|
|
MELLERUD Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului |
|
|||||
|
|
Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti Mofo sem cloro |
|
|||||
|
|
Anti Mofo sem cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU |
|
|||||
|
|
USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Muggfjerner uten klor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Muggfjerner uten klor |
|
|||||
|
|
Muggfjerner uten klor |
|
|||||
|
|
Schimmel stop zonder chloor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel stop zonder chloor |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel stop zonder chloor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Mould Remover Chlorine Free |
|
|||||
|
|
Mould Remover Chlorine Free |
|
|||||
|
|
MELLERUD pelėsių naikinimo priemonė be chloro |
|
|||||
|
|
Pelėsių naikinimo priemonė be chloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora |
|
|||||
|
|
Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Detergente macchie di muffa– senza cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD Detergente macchie di muffa– senza cloro |
|
|||||
|
|
Detergente macchie di muffa– senza cloro |
|
|||||
|
|
Skimmelfjerner uden klor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Skimmelfjerner uden klor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Mould Remover |
|
|||||
|
|
Mould Remover |
|
|||||
|
|
MELLERUD Mould Remover Chlorine Free |
|
|||||
|
|
Mould Remover Chlorine Free |
|
|||||
|
|
MELLERUD Penészeltávolító szer, klórmentes |
|
|||||
|
|
Penészeltávolító szer, klórmentes |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ |
|
|||||
|
|
ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Anti moisissures |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
Détachant moisissures |
|
|||||
|
|
Anti moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD Détachant moisissures |
|
|||||
|
|
MÖGELBORTTAGNING |
|
|||||
|
|
MELLERUD MÖGELBORTTAGNING |
|
|||||
|
|
MELLERUD HOMEENPOISTAJA GEELI |
|
|||||
|
|
HOMEENPOISTAJA GEELI |
|
|||||
|
|
MELLERUD Kloorivaba hallitusseente eemaldaja |
|
|||||
|
|
Kloorivaba hallitusseente eemaldaja |
|
|||||
|
|
MELLERUD Kloorivaba hallitustõrje |
|
|||||
|
|
Kloorivaba hallitustõrje |
|
|||||
|
|
Skimmelfjerner |
|
|||||
|
|
MELLERUD Skimmelfjerner |
|
|||||
|
|
Skimmelfjerner uden klor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Skimmelfjerner uden klor |
|
|||||
|
|
Přípravek pro odstranění plísně |
|
|||||
|
|
MELLERUD Přípravek pro odstranění plísně |
|
|||||
|
|
MELLERUD PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ |
|
|||||
|
|
PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ |
|
|||||
|
|
ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ |
|
|||||
|
|
MELLERUD Odstranjivač plijesni bez klora |
|
|||||
|
|
Odstranjivač plijesni bez klora |
|
|||||
|
|
МЕЛЛЕРУД Унишожава мухъл - без хлор |
|
|||||
|
|
Унишожава мухъл - без хлор |
|
|||||
|
|
Anti moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
Stop Moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
Schimmel Stop zonder chloor |
|
|||||
|
|
Schimmel Stop ohne Chlor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Stop Moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Stop zonder chloor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop zonder chloor |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Stop Moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop ohne Chlor |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Stop ohne Chlor |
|
|||||
|
|
Villa Mellerud Schimmel Entferner |
|
|||||
|
|
Villa Mellerud Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
Schimmel Enfterner |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Entferner |
|
|||||
|
Číslo povolení |
|
EU-0032675-0001 1-1 |
|||||
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
||
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7,9 % (w/w) |
||
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,33 % (w/w) |
||
|
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Neúčinná látka |
|
500-027-2 |
0,9 % (w/w) |
||
7.2. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků
|
Obchodní název (názvy) |
MELLERUD PURE Schimmel Entferner |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Schimmel Entferner chlorfrei |
|
|||||
|
|
Schimmel Entferner PURE |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Schimmel Stop ohne Chlor |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Schimmel Stop zonder chloor |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Stop Moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
МЕЛЛЕРУД PURE Унишожава мухъл - без хлор |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Odstranjivač plijesni bez klora |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Skimmelfjerner uden klor |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Kloorivaba hallitustõrje |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Kloorivaba hallitusseente eemaldaja |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Anti moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, klórmentes |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Detergente macchie di muffa– senza cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE pelėsių naikinimo priemonė be chloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Muggfjerner uten klor |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Anti Mofo sem cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Anti-moho sin cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Détachant moisissures sans chlore |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Detergente antimuffa senza cloro |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Détachant moisissures |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Detergente antimuffa |
|
|||||
|
Číslo povolení |
|
EU-0032675-0002 1-1 |
|||||
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
||
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
7,9 % (w/w) |
||
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,44 % (w/w) |
||
|
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
Neúčinná látka |
68515-73-1 |
|
0,9 % (w/w) |
||
7.3. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků
|
Obchodní název (názvy) |
MELLERUD WC Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
WC Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant toilettes |
|
|||||
|
|
MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes |
|
|||||
|
|
MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice |
|
|||||
|
|
Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice |
|
|||||
|
|
MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă |
|
|||||
|
|
Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfecterende toiletreiniger |
|
|||||
|
|
Desinfecterende toiletreiniger |
|
|||||
|
|
Desinfecterende reiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfecterende reiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger |
|
|||||
|
|
Desinfecterende koelkastreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD WC fertőtlenítő tisztítószer |
|
|||||
|
|
MELLERUD Fertőtlenítő tisztítószer |
|
|||||
|
|
WC fertőtlenítő tisztítószer |
|
|||||
|
|
MELLERUD Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer |
|
|||||
|
|
Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant toilettes |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant toilettes |
|
|||||
|
|
MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes |
|
|||||
|
|
MELLERUD Nettoyant désinfectant |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant |
|
|||||
|
|
MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Desinfecterende reiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Desinfecterende koelkastreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfecterende reiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Nettoyant désinfectant |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
Desinfecterende toiletreiniger |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant toilettes |
|
|||||
|
|
WC Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
Desinfecterende reiniger |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant |
|
|||||
|
|
Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
Desinfecterende koelkastreiniger |
|
|||||
|
|
Nettoyant désinfectant réfrigérateur |
|
|||||
|
|
Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD WC Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfektions Reiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN WC Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Desinfektions Reiniger |
|
|||||
|
|
WC Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
Kühlschrank Desinfektionsreiniger |
|
|||||
|
|
Desinfektions Reiniger |
|
|||||
|
|
MELLERUD Desinfektions Reiniger |
|
|||||
|
Číslo povolení |
|
EU-0032675-0003 1-1 |
|||||
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
||
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
6,04 % (w/w) |
||
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,33 % (w/w) |
||
|
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
Neúčinná látka |
68515-73-1 |
|
0,25 % (w/w) |
||
|
- |
Alkoholy, C12–14, ethoxylované, sírany, sodné soli |
Neúčinná látka |
68891-38-3 |
500-234-8 |
0,28 % (w/w) |
||
1. META SPC 2 ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
1.1. Meta SPC 2 identifikátor
|
Identifikátor |
Meta SPC: Meta SPC 2 |
1.2. Přípona k číslu povolení
|
Číslo |
1-2 |
1.3. Typ přípravku (typy přípravků)
|
Typ přípravku (typy přípravků) |
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat PT04: Oblast potravin a krmiv |
2. SLOŽENÍ META SPC 2
2.1. Kvalitativní a kvantitativní informace o složení – meta SPC 2
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
9,9 - 9,9 % (w/w) |
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,33 - 0,44 % (w/w) |
|
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Neúčinná látka |
|
500-027-2 |
0 - 2,88 % (w/w) |
|
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
Neúčinná látka |
68515-73-1 |
|
0 - 2,5 % (w/w) |
|
- |
Alkoholy, C12–14, ethoxylované, sírany, sodné soli |
Neúčinná látka |
68891-38-3 |
500-234-8 |
0 - 0,28 % (w/w) |
|
- |
Etasulfát sodný |
Neúčinná látka |
126-92-1 |
204-812-8 |
0 - 0,9 % (w/w) |
2.2. Typ (typy) složení – meta SPC 2
|
Typ (typy) složení |
AL Jakákoliv jiná kapalina |
3. STANDARDNÍ VĚTY O NEBEZPEČNOSTI A POKYNY PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ – META SPC 2
|
Standardní věty o nebezpečnosti |
H318: Způsobuje vážné poškození očí. H272: Může zesílit požár; oxidant. EUH208: Obsahuje d-limonen. Může vyvolat alergickou reakci. |
|
Pokyny pro bezpečné zacházení |
P280: Používejte ochranu očí/obličeje. P305 + P351 + P338: PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P310: Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. P210: Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. Zákaz kouření. P220: Uchovávejte odděleně od oděvů a jiných hořlavých materiálů. P370 + P378: V případě požáru: K hašení použijte vodou. |
4. POVOLENÉ (POVOLENÁ) POUŽITÍ – META SPC
4.1. Popis použití
Tabulka 1.
Zdravotní péče dezinfekcí povrchů, RTU
|
Typ přípravku |
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat |
||||
|
V příslušných případech přesný popis povoleného použití |
/ |
||||
|
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) |
Latinský název: žádné údaje Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Kvasinky Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: plísně Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Viry Vývojové stadium: žádné údaje |
||||
|
Oblast(i) použití |
použití ve vnitřních prostorách Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů ve zdravotnictví. |
||||
|
Metoda (metody) aplikace |
Metoda: Stříkání Podrobný popis: Spuštění pěnění výrobku připraveného k použití (RTU) |
||||
|
Aplikační dávka (dávky) a frekvence |
Aplikační dávka: 40 ml/m2 RTU Počet a načasování aplikace: Použijte výrobek RTU na:
Frekvence použití: až 4krát denně Teplota použití: pokojová teplota |
||||
|
Kategorie uživatelů |
profesionál |
||||
|
Velikost balení a obalový materiál |
500 ml a 750 ml Polyetylenu vysoké hustoty (HDPE), spusťte pěnu HDPE |
4.1.1. Návod k danému způsobu použití
Postřikujte rovnoměrně a dbejte na úplné navlhčení povrchu.
Pro kontrolu bakterií, kvasinek a plísní: Nechte působit po dobu 5 minut.
Pro kontrolu bakterií, kvasinek, plísní a virů: Nechte působit po dobu 15 minut.
Po použití povrchy opláchněte.
4.1.2. Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
4.1.3. Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
4.1.4. Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
4.1.5. Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
4.2. Popis použití
Tabulka 2.
Povrchová dezinfekce nezdravotnických a potravinářských/krmných oblastí, RTU
|
Typ přípravku |
PT02: Dezinfekční prostředky a algicidy, jež nejsou určeny k použití u člověka nebo zvířat PT04: Oblast potravin a krmiv |
|
V příslušných případech přesný popis povoleného použití |
/ |
|
Cílový organismus (cílové organismy) (včetně vývojového stadia) |
Latinský název: žádné údaje Obecný název: Bakterie Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Kvasinky Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: plísně Vývojové stadium: žádné údaje Latinský název: žádné údaje Obecný název: Viry Vývojové stadium: žádné údaje |
|
Oblast(i) použití |
použití ve vnitřních prostorách Dezinfekce tvrdých neporézních povrchů v nezdravotnických a potravinářských a /nebo krmných oblastech |
|
Metoda (metody) aplikace |
Metoda: Stříkání Podrobný popis: Spuštění pěnění výrobku připraveného k použití (RTU) |
|
Aplikační dávka (dávky) a frekvence |
Aplikační dávka: 40 ml/m2 RTU Počet a načasování aplikace: Aplikujte výrobek RTU. Teplota použití: pokojová teplota Doba kontaktu: bakterie, kvasinky, plísně: 5 minut viry: 15 minut Frekvence použití: až 10krát denně |
|
Kategorie uživatelů |
profesionál |
|
Velikost balení a obalový materiál |
500 ml a 750 ml spouštěcí pěny Polyethylen vysoké hustoty (HDPE) |
4.2.1. Návod k danému způsobu použití
Postřikujte rovnoměrně a dbejte na úplné navlhčení povrchu.
Pro kontrolu bakterií, kvasinek a plísní: Nechte působit po dobu 5 minut.
Pro kontrolu virů: Nechte působit po dobu 15 minut.
Po použití povrchy opláchněte.
4.2.2. Opatření ke zmírnění rizik k danému způsobu použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
4.2.3. Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
4.2.4. Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
4.2.5. Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování pro daný způsob použití
viz obecné pokyny pro použití meta-SPC 2
5. OBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ – META SPC 2
5.1. Návod k použití
viz konkrétní pokyny pro každé použití
5.2. Opatření ke zmírnění rizik
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Opětovný vstup je povolen pouze v případě, že koncentrace ve vzduchu klesne pod 0,9 ppm (1,25 mg/m3) nebo relevantní nižší národní referenční hodnotu.
Před opětovným vstupem použijte kalibrovaný snímač, abyste se ujistili, že je v uzavřeném prostoru hodnota nižší než 0,9 ppm (1,25 mg/m3) nebo odpovídající národní referenční hodnota.
Nechráněné osoby nesmí být přítomny během aplikace výrobku. Žádný přístup třetích stran během aplikace/ošetřování.
Nepoužívejte k čištění toalet nebo při běžném čištění toalet.
Během aplikace a opětovného vstupu v případě nouze: Noste aerosolový a plynový filtr ochranných dýchacích prostředků (RPE) podle normy EN 14387 nebo ekvivalentní s přiděleným ochranným faktorem nejméně 40 (typ filtru (kódové písmeno, barva), které musí držitel povolení specifikovat v informacích o výrobku).
Během aplikace: Používejte ochranné rukavice klasifikované podle normy EN 374 nebo ekvivalentní a ochranné brýle odpovídající normě EN ISO 16321 nebo ekvivalentní.
Úplné odkazy na normy EN jsou k dispozici v oddílu 6.
Tím není dotčeno uplatňování směrnice Rady 98/24/ES a dalších právních předpisů Unie v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Úplný odkaz na tento předpis naleznete v oddíle 6
Po použití výrobku si umyjte ruce.
Vždy stříkejte směrem od uživatele. Pouze pro ošetření malých ploch (2 m2).
5.3. Údaje o možných přímých nebo nepřímých účincích, pokyny pro první pomoc a pohotovostní opatření na ochranu životního prostředí
Pokyny pro první pomoc:
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání. Pokud jsou příznaky: Zavolejte 112 nebo sanitku a lékařskou pomoc. Pokud nejsou žádné příznaky: Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
PŘI POŽITÍ: Okamžitě vypláchněte ústa. Dejte něco k pití, pokud je exponovaná osoba schopna polykat. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Zavolejte 112 nebo sanitku a lékařskou pomoc.
PŘI STYKU S KŮŽÍ: Okamžitě omyjte kůži velkým množstvím vody. Potom veškerý kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím vyperte. Pokračujte v mytí pokožky vodou po dobu 15 minut. Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Okamžitě vyplachujte vodou po dobu několika minut. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte s oplachováním nejméně 15 minut. Zavolejte 112 nebo sanitku a lékařskou pomoc.
Opatření na ochranu životního prostředí:
Zamezte vniknutí výrobku do kanalizačních systémů nebo vodních těles.
Zřeďte rozlitý materiál velkým množstvím vody.
5.4. Pokyny pro bezpečné odstranění přípravku a jeho obalu
Zneškodněte tento materiál a jeho obal ve sběrném místě pro zvláštní nebo nebezpečné odpady. Nesmí se likvidovat společně s komunálním odpadem. Zamezte vniknutí výrobku do kanalizace. Likvidace musí být provedena v souladu s předpisy místního orgánu.
5.5. Podmínky skladování a doba skladovatelnosti přípravku za normálních podmínek skladování
Skladujte v suchém, tmavém a dobře větraném prostoru. Chraňte před mrazem. Skladujte při teplotě do 30 °C. Chraňte před přímým slunečním světlem. Uchovávejte obal těsně uzavřený. Je nutno uchovávat pouze v originálním obalu. Doba skladování je 36 měsíců.
6. DALŠÍ INFORMACE
Odborníky (včetně průmyslových uživatelů) se rozumí vyškolení odborníci, pokud to vyžadují vnitrostátní právní předpisy.
Úplné názvy norem EN, na které jsou v oddílu 5.2 „Opatření ke zmírnění rizika“ uvedeny odkazy:
EN 374 - Ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliím a mikroorganismům
EN ISO 16321 – Ochrana očí a obličeje pro profesionální použití
EN 14387 - Ochranné respirační prostředky – protiplynové filtry
Směrnice Rady 98/24/ES ze dne 7. dubna 1998 o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci (čtrnáctá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (Úř. věst. L 131, 5.5.1998, s. 11).
7. TŘETÍ ÚROVEŇ INFORMACÍ: JEDNOTLIVÉ PŘÍPRAVKY V META SPC 2
7.1. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků
|
Obchodní název (názvy) |
MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa gel attivo |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Detergente antimuffa gel attivo |
|
|||||
|
|
MELLERUD Détachant moisissures gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
Detergente antimuffa gel attivo |
|
|||||
|
|
Détachant moisissures gel actif |
|
|||||
|
|
Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
Mögelborttagning Gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Mögelborttagning Gel |
|
|||||
|
|
Anti Moho gel activo |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti Moho gel activo |
|
|||||
|
|
MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel |
|
|||||
|
|
Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel |
|
|||||
|
|
SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI |
|
|||||
|
|
MELLERUD SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI |
|
|||||
|
|
MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel |
|
|||||
|
|
Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Prostriedok na odstranovanie plesne |
|
|||||
|
|
Prostriedok na odstranovanie plesne |
|
|||||
|
|
Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului |
|
|||||
|
|
MELLERUD Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului |
|
|||||
|
|
SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI |
|
|||||
|
|
MELLERUD - SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti Mofo - gel ativo |
|
|||||
|
|
Anti Mofo - gel ativo |
|
|||||
|
|
Środek do usuwania pleśni |
|
|||||
|
|
MELLERUD Środek do usuwania pleśni |
|
|||||
|
|
MELLERUD USUWANIE PLEŚNI aktywny żel |
|
|||||
|
|
USUWANIE PLEŚNI aktywny żel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Muggfjerner aktivgel |
|
|||||
|
|
Muggfjerner aktivgel |
|
|||||
|
|
Muggfjerner |
|
|||||
|
|
MELLERUD Muggfjerner |
|
|||||
|
|
Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Mould Killer Active Gel |
|
|||||
|
|
Mould Killer Active Gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD pelėsių naikinimo aktyvus gelis |
|
|||||
|
|
Pelėsių naikinimo priemonė aktyvus gelis |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls |
|
|||||
|
|
Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls |
|
|||||
|
|
MELLERUD Pretpelējuma līdzeklis bez hlora |
|
|||||
|
|
Pretpelējuma līdzeklis bez hlora |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Rimuovi muffa- Killer gel attivo |
|
|||||
|
|
MELLERUD Rimuovi muffa- Killer gel attivo |
|
|||||
|
|
Rimuovi muffa- Killer gel attivo |
|
|||||
|
|
MELLERUD Mould Killer Active Gel |
|
|||||
|
|
Mould Killer Active Gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Mould Killer Chlorine Free |
|
|||||
|
|
Mould Killer Chlorine Free |
|
|||||
|
|
MELLERUD Penészeltávolító szer, aktív gél |
|
|||||
|
|
Penészeltávolító szer, aktív gél |
|
|||||
|
|
MELLERUD Penészeltávolító szer |
|
|||||
|
|
Penészeltávolító szer |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ |
|
|||||
|
|
ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας |
|
|||||
|
|
Αφαιρετικό μούχλας |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Anti moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD Anti moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
Anti moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI |
|
|||||
|
|
MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI |
|
|||||
|
|
MELLERUD Homeenpoistaja Kloorivapaa |
|
|||||
|
|
Homeenpoistaja Kloorivapaa |
|
|||||
|
|
MELLERUD Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel. |
|
|||||
|
|
Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel. |
|
|||||
|
|
Skimmelfjerner aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Skimmelfjerner aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL |
|
|||||
|
|
PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ |
|
|||||
|
|
ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας |
|
|||||
|
|
Αφαιρετικό μούχλας |
|
|||||
|
|
MELLERUD AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI |
|
|||||
|
|
Aktivni gel i odstranjivač protiv plijesni |
|
|||||
|
|
MELLERUD AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI |
|
|||||
|
|
AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI |
|
|||||
|
|
AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI |
|
|||||
|
|
Премахва мухъл - активен гел |
|
|||||
|
|
МЕЛЛЕРУД Премахва мухъл - активен гел |
|
|||||
|
|
МЕЛЛЕРУД премахва мухъл – гел |
|
|||||
|
|
МЕЛЛЕРУД ПРЕМАХВА МУХЪЛ |
|
|||||
|
|
Stop moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
Schimmel stop - Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Stop moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel stop - Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Stop moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
Villa Mellerud Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
Číslo povolení |
|
EU-0032675-0004 1-2 |
|||||
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
||
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
9,9 % (w/w) |
||
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,33 % (w/w) |
||
|
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Isotridekan-1-ol, ethoxylovaný |
Neúčinná látka |
|
500-027-2 |
2,88 % (w/w) |
||
7.2. Obchodní název (názvy), číslo povolení a konkrétní složení jednotlivých přípravků
|
Obchodní název (názvy) |
MELLERUD PURE Schimmel Entferner Aktivgel |
|
|||||
|
|
Schimmel Entferner Aktivgel PURE |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Schimmel stop - Aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERU PURE Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Stop moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
МЕЛЛЕРУД PURE Премахва мухъл - активен гел |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI |
|
|||||
|
|
ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Skimmelfjerner aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel. |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Homeenpoistaja Kloorivapaa |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Anti moisissures - gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, aktív gél |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Mould Killer Chlorine Free |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Mould Killer Active Gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Rimuovi muffa- Killer gel attivo |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE pelėsių naikinimo aktyvus gelis |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Schimmel stop - active gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Muggfjerner aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI aktywny żel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Anti Mofo - gel ativo |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Anti Moho gel activo |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Mögelborttagning Gel |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Détachant moisissures gel actif |
|
|||||
|
|
MELLERUD PURE Detergente antimuffa gel attivo |
|
|||||
|
Číslo povolení |
|
EU-0032675-0005 1-2 |
|||||
|
Obecný název |
Název IUPAC |
Funkce |
Číslo CAS |
Číslo ES |
Obsah (%) |
||
|
Peroxid vodíku |
|
Účinná látka |
7722-84-1 |
231-765-0 |
9,9 % (w/w) |
||
|
Kyselina sírová |
Kyselina sírová |
Neúčinná látka |
7664-93-9 |
|
0,44 % (w/w) |
||
|
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
D-glucopyranóza, oligomery, decyl oktyl glykosidy |
Neúčinná látka |
68515-73-1 |
|
2,5 % (w/w) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2050/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)