(EU) 2026/1940Prováděcí nařízení Rady (EU) 2026/1940 ze dne 7. srpna 2026, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
| Publikováno: | Úř. věst. L 1940, 7.8.2026 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 7. srpna 2026 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 7. srpna 2026 | Nabývá účinnosti: | 7. srpna 2026 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
Tisk Skrýt přehled Celkový přehled Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Předpisem se mění
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
; fyzická osoba; hospodářské sankce; mezinárodní sankce; omezující opatření EU; Rusko; Ukrajina; územní spor; územní suverenita - Oblast:
Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Kód oblastí:
18 SPOLEČNÁ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITIKA
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/1940 |
7.8.2026 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2026/1940
ze dne 7. srpna 2026,
kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 17. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 269/2014. |
|
(2) |
V závěrech ze svého zasedání konaného ve dnech 18. a 19. června 2026 Evropská rada znovu potvrdila svou pokračující, rozhodnou a neochvějnou podporu nezávislosti, svrchovanosti a územní celistvosti Ukrajiny v rámci jejích mezinárodně uznaných hranic. Uvedla, že Unie bude v koordinaci s podobně smýšlejícími partnery a spojenci Ukrajině a jejímu lidu nadále poskytovat komplexní politickou, finanční, hospodářskou, humanitární, vojenskou a diplomatickou podporu. Evropská rada důrazně odsoudila nedávnou závažnou eskalaci ze strany Ruska, včetně rozsáhlých raketových a dronových útoků na civilní obyvatelstvo na Ukrajině. Uvedla rovněž, že Unie je připravena zvyšovat tlak na Rusko, mimo jiné přijetím dalších sankcí. |
|
(3) |
Vzhledem k pokračující a stupňující se agresi Ruska vůči Ukrajině, a zejména k jeho nedávné brutální vojenské kampani záměrně zacílené na civilní infrastrukturu, která způsobila značné utrpení civilnímu obyvatelstvu a usiluje o oslabení odolnosti Ukrajiny, se Rada domnívá, že je nezbytné přijmout další omezující opatření. |
|
(4) |
Rada se zejména domnívá, že by na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014, mělo být doplněno pět osob. |
|
(5) |
Nařízení (EU) č. 269/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (EU) č. 269/2014 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. srpna 2026.
Za Radu
předseda
T. BYRNE
(1) Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.
PŘÍLOHA
Na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 se doplňují tyto osoby:
Osoby
|
|
Jméno |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|
„2106. |
Ramil Nailevich BADGUTDINOV v ruštině: Рамиль Наилевич БАДГУТДИНОВ |
Funkce: generální ředitel společnosti JSC Serpukhov Plant ‚Metallist‘ Státní příslušnost: ruská Pohlaví: muž Daňové identifikační číslo: 165047710567 |
Ramil Badgutdinov (Ramil Nailevich Badgutdinov) je generálním ředitelem společnosti JSC Serpukhov Plant ‚Metallist‘. Tato společnost je součástí ruského zbrojního průmyslu, což je odvětví strategického významu pro Ruskou federaci. Společnost JSC Serpukhov Plant ‚Metallist‘ vyrábí gyroskopické motory, gyroskopické jednotky a různé přesné elektromechanické senzory a zařízení. Tato společnost je zapojena do výroby navigačního systému 9B918 pro balistické rakety 9M723 ‚Iskander-M‘, kterou ruské síly používají v útočné válce Ruska proti Ukrajině. Ramil Badgutdinov tudíž materiálně podporuje ruský vojensko-průmyslový komplex, a to mimo jiné tím, že je zapojen do vývoje, výroby nebo dodávek vojenských technologií a vojenského materiálu. |
7.8.2026 |
|
2107. |
Sergey Aleksandrovich BASHKOV v ruštině: Сергей Александрович БАШКОВ |
Funkce: ředitel společnosti Limited Liability Company ‚Irz-Svyaz‘ Státní příslušnost: ruská Pohlaví: muž Daňové identifikační číslo: 183502158784 |
Sergej Baškov (Sergey Aleksandrovich Bashkov) je ředitelem společnosti Limited Liability Company (LLC) ‚Irz-Svyaz‘. Tato společnost je součástí ruského zbrojního průmyslu, což je odvětví strategického významu pro Ruskou federaci. Společnost LLC ‚Irz-Svyaz‘ je ruský výrobce komunikačních systémů, které vykonávají funkci přepínání, převážně pro navigační přijímače. Uvedená společnost vlastní licence k výrobě a opravě zbraní a vojenského vybavení a dodává komponenty vojensko-průmyslovému komplexu Ruské federace, neboť jí vyrobené produkty jsou používány v bezpilotních vzdušných prostředcích (UAV) ‚Orlan-10‘ a ‚Tachion‘, které používají ruské ozbrojené síly na Ukrajině. Společnost LLC ‚Irz-Svyaz‘ také prodává jí vyráběné zboží společnostem ruského vojensko-průmyslového komplexu, jako je společnost JSC ‚Votokinsk Plant‘, známý výrobce balistických raket ‚Iskander-M‘. Společnost LLC ‚Irz-Svyaz‘ je navíc systémově významnou společností v Rusku v oblasti výroby navigačních přijímačů pro GPS a GLONASS, což je ruský družicový navigační systém určený pro operační navigaci a časovou podporu pro neomezený počet uživatelů na pevnině, na moři, ve vzduchu i ve vesmíru. Sergej Baškov tudíž materiálně podporuje ruský vojenskoprůmyslový komplex, a to mimo jiné tím, že je zapojen do vývoje, výroby nebo dodávek vojenských technologií a vojenského materiálu. |
7.8.2026 |
|
2108. |
Sergey Nikolaevich BESSONOV v ruštině: Сергей Николаевич БЕССОНОВ |
Funkce: generální ředitel společnosti LLC ‚AEROMAKS‘ Státní příslušnost: ruská Pohlaví: muž Daňové identifikační číslo: 644914040799 |
Sergej Bessonov (Sergey Nikolaevich Bessonov) je generálním ředitelem společnosti LLC ‚AEROMAKS‘. Tato společnost je součástí ruského zbrojního průmyslu, což je odvětví strategického významu pro Ruskou federaci. Společnost LLC ‚AEROMAKS‘ vyvíjí software pro drony k provádění různých leteckých operací včetně leteckého snímkování, sběru, zpracování a přípravy kartografických dat a informací o vesmíru. Společnost LLC ‚AEROMAKS‘ vyrábí rovněž vrtulníkové drony typů SH-3000/-750/-450/-350 a obecně vyvíjí 11 typů dronů. V roce 2023 tato společnost otevřela vlastní letecké výcvikové centrum schválené Ministerstvem práce Ruské federace. Do konce roku 2024 získala 13 zakázek od subjektů státní správy. Mezi její zákazníky patřily Gazprom Něfť, Ruská pošta a odbor informačních technologií města Moskva. Sergej Bessonov tudíž materiálně podporuje ruský vojensko-průmyslový komplex, a to mimo jiné tím, že je zapojen do vývoje, výroby nebo dodávek vojenských technologií a vojenského materiálu. |
7.8.2026 |
|
2109. |
Viktor Evgenevich IVANOV v ruštině: Виктор Евгеньевич ИВАНОВ |
Funkce: generální ředitel společnosti JSC Research Institute of Precision Instruments NII TP Státní příslušnost: ruská Pohlaví: muž Daňové identifikační číslo: 771676457404 |
Viktor Ivanov je generální ředitel společnosti JSC Research Institute of Precision Instruments NII TP. Tato Společnost je součástí ruského zbrojního průmyslu, což je odvětví strategického významu pro Ruskou federaci. JSC Research Institute of Precision Instruments NII TP je organizace provádějící činnosti v kosmické a vojenské oblasti, která dodává ruskému ministerstvu obrany a rovněž ministerstvu pro mimořádné situace zvláštní vybavení a služby. Společnost je součástí státní korporace ‚Roscosmos‘ a jako klíčový podnik se podílí na různých ruských vesmírných projektech realizovaných korporací ‚Roscosmos‘. Společnost pracuje na novém družicovém systému pro ruskou armádu, syntetickém kosmickém radaru Kasatka-R. Na armádním fóru 2024 společnost představila radar Kasatka-R a také syntetický radar Compact-4 vyvinutý pro zachycování velmi podrobných snímků terénu a objektů. V září 2025 byla zařízení společnosti pro monitorování letu využita také při letu biosatelitu ‚Bion-M č. 2‘ do vesmíru. Viktor Ivanov tudíž materiálně podporuje ruský vojensko-průmyslový komplex, a to mimo jiné tím, že je zapojen do vývoje, výroby nebo dodávek vojenských technologií a vojenského materiálu. |
7.8.2026 |
|
2110. |
Aleksandr Yurevich DYUKAREV v ruštině: Александр Юрьевич ДЮКАРЕВ |
Funkce: generální ředitel společnosti Joint Stock Company ‚Krasnoyarsk Machine-Building Plant‘ Státní příslušnost: ruská Pohlaví: muž Daňové identifikační číslo: 246210181450 |
Alexandr Djukarev (Aleksandr Yurevich Dyukarev) je generálním ředitelem společnosti Joint Stock Company ‚Krasnoyarsk Machine-Building Plant‘. Tato společnost je součástí ruského zbrojního průmyslu, což je odvětví strategického významu pro Ruskou federaci. JSC ‚Krasnoyarsk Machine-Building Plant‘ je ruská strojírenská společnost. Jednou z jejích činností je výroba balistických raket a modulů nosných raket. Společnost JSC ‚Krasnoyarsk Machine-Building Plant‘ vyrábí balistickou raketu RS-28 ‚Sarmat‘. Alexandr Djukarev tudíž materiálně podporuje ruský vojensko-průmyslový komplex, a to mimo jiné tím, že je zapojen do vývoje, výroby nebo dodávek vojenských technologií a vojenského materiálu. |
7.8.2026“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1940/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)
Obsah
Tisk
Skrýt přehled
Skrýt názvy