(EU) 2026/1915Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/1915 ze dne 6. srpna 2026, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o zvláštní technická opatření týkající se růžichy šedé (Pagellus bogaraveo) v podoblastech ICES 6 až 8

Publikováno: Úř. věst. L 1915, 29.10.2026 Druh předpisu: Nařízení v přenesené pravomoci
Přijato: 6. srpna 2026 Autor předpisu:
Platnost od: 30. října 2026 Nabývá účinnosti: 1. ledna 2027
Platnost předpisu: Ano Pozbývá platnosti: 31. prosince 2027
 Obsah   Tisk   Export  Skrýt přehled Celkový přehled   Skrýt názvy Zobrazit názvy  

Předpisem se mění

(EU) 2019/1241;

Provádí předpisy

(EU) 2019/1241;

Oblasti

Věcný rejstřík

Předpisy EU

(EU) č. 1380/2013;
Původní znění předpisu

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/1915

29.10.2026

NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2026/1915

ze dne 6. srpna 2026,

kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241, pokud jde o zvláštní technická opatření týkající se růžichy šedé (Pagellus bogaraveo) v podoblastech ICES 6 až 8

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ze dne 20. června 2019 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření, o změně nařízení Rady (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 a (EU) 2019/1022 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 894/97, (ES) č. 850/98, (ES) č. 2549/2000, (ES) č. 254/2002, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005 (1), a zejména čl. 2 odst. 2 a čl. 15 odst. 2 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) 2019/1241 stanoví zvláštní technická opatření pro vody Unie. Příloha VI uvedeného nařízení stanoví regionální technická opatření v severozápadních vodách a příloha VII v jihozápadních vodách.

(2)

V čl. 18 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (2) se stanoví, že členské státy, které mají přímý zájem na řízení opatření Unie pro zachování zdrojů, která se vztahují na konkrétní zeměpisnou oblast, mohou předkládat společná doporučení pro dosažení cílů těchto opatření.

(3)

Přímý zájem na řízení rybolovu v jihozápadních vodách mají Belgie, Španělsko, Francie, Nizozemsko a Portugalsko (regionální skupina členských států pro jihozápadní vody) a v severozápadních vodách pak Belgie, Španělsko, Francie, Irsko a Nizozemsko (regionální skupina členských států pro severozápadní vody).

(4)

Dne 3. července 2026 předložily regionální skupina členských států pro jihozápadní vody a regionální skupina členských států pro severozápadní vody společné doporučení, kterým navrhly, aby opatření, která se od července roku 2022 vztahují na komerční a rekreační rybolov růžichy šedé (Pagellus bogaraveo) v podoblastech ICES 6 až 8, byla prodloužena do 31. prosince 2027. Mezi navrhovaná opatření patří: i) minimální referenční velikost pro zachování zdrojů ve výši 36 cm pro růžichu šedou pro komerční rybolov v podoblastech ICES 6 až 8, ii) zákaz rybolovu pro plavidla plující pod francouzskou vlajkou v uvedených podoblastech od 1. ledna do 30. června a iii) sezónní zákaz komerčního rybolovu a celoroční zákaz rekreačního rybolovu v konkrétních zeměpisných oblastech podoblasti ICES 8.

(5)

Odborná skupina pro rybolov a akvakulturu byla konzultována dne 10. července 2026.

(6)

V roce 2021 Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství (dále jen „VTHVR“) posoudil opatření, která se na růžichu šedou vztahují od července 2022, a dospěl k závěru, že mají potenciál snížit její úlovky, a tudíž přispívají k dosažení cílů stanovených v článku 2 nařízení (EU) č. 1380/2013.

(7)

Vzhledem k tomuto závěru VTHVR a tomu, že údaje týkající se této populace jsou i nadále vzácné a ICES vydala doporučení k nulovému odlovu pro rok 2027 a že tato opatření jsou přísnější než základní opatření, která se vztahovala na růžichu šedou v podoblastech ICES 6 až 8 před přijetím opatření, kterých se toto prodloužení týká, se Komise domnívá, že požadavky stanovené v čl. 15 odst. 4 nařízení (EU) 2019/1241 jsou splněny.

(8)

Tyto dvě přenesené pravomoci pro rekreační a komerční rybolov stanovené v čl. 2 odst. 2 a čl. 15 odst. 2 nařízení (EU) 2019/1241, na nichž je toto nařízení založeno, spolu ve vztahu ke všem těmto opatřením věcně souvisejí ve smyslu bodu 31 interinstitucionální dohody ze dne 13. dubna 2016 o zdokonalení tvorby právních předpisů (3). Cílem všech těchto technických opatření je totiž přispět k zachování rybolovných zdrojů v konkrétním regionu, rovněž jsou všechna navržena ve stejném společném doporučení předloženém členskými státy, které mají přímý zájem na řízení ve stejném regionu, a všechna jsou zaměřena na změnu příloh téhož legislativního aktu.

(9)

Vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení mají přímý dopad na plánování období rybolovu rybářských plavidel Unie a související hospodářské činnosti, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost co nejdříve.

(10)

Vzhledem k tomu, že použitelnost opatření, která mají být prodloužena, skončí dne 31. prosince 2026, mělo by se toto nařízení v zájmu zajištění právní kontinuity použít ode dne 1. ledna 2027.

(11)

Opatření zavedená tímto nařízením použitelná ve vodách Unie sledují cíle stanovené v čl. 494 odst. 1 a 2 Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (4) a zohledňují zásady uvedené v čl. 494 odst. 3 uvedené dohody. Nejsou jimi dotčena žádná opatření použitelná ve vodách Spojeného království Velké Británie a Severního Irska.

(12)

Nařízení (EU) 2019/1241 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Technická opatření pro růžichu šedou (Pagellus bogaraveo) v podoblastech ICES 6 až 8

Přílohy VI a VII nařízení (EU) 2019/1241 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Článek 2

Vstup v platnost a doba použitelnosti

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Použije se ode dne 1. ledna 2027 do dne 31. prosince 2027.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 6. srpna 2026.

Za Komisi

předsedkyně

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).

(3)  Interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou Evropské unie a Evropskou komisí o zdokonalení tvorby právních předpisů (Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj).

(4)  Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (Úř. věst. L 149, 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj).


PŘÍLOHA

Přílohy VI a VII nařízení (EU) 2019/1241 se mění takto:

1)

příloha VI se mění takto:

a)

část A se mění takto:

i)

devatenáctá položka tabulky se nahrazuje tímto:

„Růžicha šedá (Pagellus bogaraveo)

36 cm (*1)  (*2)

(*1)  Tato minimální referenční velikost pro zachování zdrojů se použije v podoblastech ICES 6 a 7 do 31. prosince 2027. V podoblasti ICES 5 se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm.

(*2)  Nebudou-li před 31. prosincem 2027 přijata nová pravidla, bude od 1. ledna 2028 použitelná minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm.“;

ii)

bod 1 pod tabulkou se nahrazuje tímto:

„1.

Minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů uvedené v této části pro tresku obecnou (Gadus morhua), tresku jednoskvrnnou (Melanogrammus aeglefinus), tresku tmavou (Pollachius virens), tresku sajdu (Pollachius pollachius), štikozubce obecného (Merluccius merluccius), pakambalu (Lepidorhombus spp.), jazyka (Solea spp.), platýse evropského (Pleuronectes platessa), tresku bezvousou (Merlangius merlangus), mníka mořského (Molva molva), mníka modrého (Molva dypterygia), makrelu (Scomber spp.), sledě obecného (Clupea harengus), kranase (Trachurus spp.), sardel obecnou (Engraulis encrasicolus), mořčáka evropského (Dicentrarchus labrax) a sardinku obecnou (Sardina pilchardus) se použijí na rekreační rybolov v severozápadních vodách. U růžichy šedé (Pagellus bogaraveo) se však na rekreační rybolov v podoblastech ICES 6 a 7 použije do 31. prosince 2027 minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 40 cm (*3).

(*3)  Nebudou-li před 31. prosincem 2027 přijata nová pravidla, bude od 1. ledna 2028 pro růžichu šedou použitelná minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm.“;"

()  Nebudou-li před 31. prosincem 2027 přijata nová pravidla, bude od 1. ledna 2028 pro růžichu šedou použitelná minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm.“;

b)

v části C se bod 12 nahrazuje tímto:

„12.

Uzavřené oblasti pro zachování růžichy šedé v podoblastech ICES 6 a 7

12.1

Od 1. ledna do 30. června 2027 se veškerý rybolov růžichy šedé v podoblastech ICES 6 a 7 zakazuje plavidlům plujícím pod francouzskou vlajkou.“;

2)

příloha VII se mění takto:

a)

v části A se dvacátá položka tabulky nahrazuje tímto:

„Růžicha šedá (Pagellus bogaraveo)

36 cm (*4)  (*5)

(*4)  Tato minimální referenční velikost pro zachování zdrojů se použije v podoblasti ICES 8 do 31. prosince 2027. V podoblastech ICES 9 a 10 a v oblastech CECAF 34.1.1, 34.1.2 a 34.2.0 se použije minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm.

(*5)  Nebudou-li před 31. prosincem 2027 přijata nová pravidla, bude od 1. ledna 2028 použitelná minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm.“;

b)

v části C se bod 5.4 nahrazuje tímto:

„5.4

Opatření uvedená v bodech 5.1 až 5.3 se použijí do 31. prosince 2027.“


(*3)  Nebudou-li před 31. prosincem 2027 přijata nová pravidla, bude od 1. ledna 2028 pro růžichu šedou použitelná minimální referenční velikost pro zachování zdrojů 33 cm.“;


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1915/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)


© Evropská unie, https://eur-lex.europa.eu/ , 1998-2022
Zavřít
MENU