(EU) 2026/1824Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/1824 ze dne 28. července 2026, kterým se zavádí celní evidence dovozu lysinu pocházejícího z Čínské lidové republiky s cílem umožnit uložení antidumpingových cel z dovozu podléhajícího celní evidenci
| Publikováno: | Úř. věst. L 1824, 29.7.2026 | Druh předpisu: | Prováděcí nařízení |
| Přijato: | 28. července 2026 | Autor předpisu: | |
| Platnost od: | 30. července 2026 | Nabývá účinnosti: | 30. července 2026 |
| Platnost předpisu: | Ano | Pozbývá platnosti: | |
 Obsah  Tisk  Export  Skrýt přehled Celkový přehled  Skrýt názvy Zobrazit názvy
|
|||
Provádí předpisy
Oblasti
Věcný rejstřík
Třídění
- Deskriptor EUROVOC:
; Čína; dovoz EU; krmiva; potravinářské aditivum; protidumpingová legislativa; původní výrobek - Oblast:
; Dumping - Kód oblastí:
11 VNĚJŠÍ VZTAHY; 11.60 Obchodní politika; 11.60.40 Ochrana obchodu; 11.60.40.20 Antidumpingová opatření
CZ-NACE
Předpisy EU
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2026/1824 |
29.7.2026 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2026/1824
ze dne 28. července 2026,
kterým se zavádí celní evidence dovozu lysinu pocházejícího z Čínské lidové republiky s cílem umožnit uložení antidumpingových cel z dovozu podléhajícího celní evidenci
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (1) (dále jen „základní nařízení“), a zejména na čl. 14 odst. 5 uvedeného nařízení ve spojení s čl. 12 odst. 5 uvedeného nařízení,
po informování členských států,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 30. dubna 2026 informovala Evropská komise (dále jen „Komise“) oznámením zveřejněným v Úředním věstníku Evropské unie (2) o opětovném zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu lysinu pocházejícího z Čínské lidové republiky do Unie. |
|
(2) |
Uvedené řízení bylo zahájeno na základě žádosti podané dne 20. března 2026 výrobcem v Unii představujícím více než 25 % celkové výroby lysinu v Unii. |
|
(3) |
Cílem zmíněného absorpčního šetření je stanovit, zda antidumpingová opatření uložená prováděcím nařízením Komise (EU) 2025/1330 (3) na dovoz lysinu pocházejícího z Čínské lidové republiky měla účinek na vývozní ceny, ceny při dalším prodeji nebo pozdější prodejní ceny v Unii. |
1. VÝROBEK, KTERÝ JE PŘEDMĚTEM CELNÍ EVIDENCE
|
(4) |
Výrobkem, který je předmětem celní evidence (dále jen „dotčený výrobek“), je lysin a jeho estery, jeho soli, jakož i doplňkové látky obsahující v sušině 68 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 80 % hmotnostních L-lysin-sulfátu a nejvýše 32 % hmotnostních jiných složek, jako jsou sacharidy a jiné aminokyseliny, pocházející z Čínské lidové republiky. Registrační číslo Chemical Abstracts Service (CAS) pro L-lysin-hydrochlorid je 657-27-2, pro vodný roztok lysinu 56-87-1 a pro lysin-sulfát 60343-69-3 a 94195-18-3. |
2. CELNÍ EVIDENCE
|
(5) |
Podle čl. 14 odst. 5 nařízení (EU) 2016/1036 (dále jen „základní nařízení“) ve spojení s čl. 12 odst. 5 základního nařízení lze u dotčeného výrobku zavést celní evidenci dovozu, pokud absorpční nové šetření zahrnuje přezkum běžných hodnot. Dne 15. června 2026 předložil jeden z vyvážejících výrobců zařazených do vzorku v rámci výše uvedeného šetření řádně doloženou žádost o nový výpočet běžné hodnoty. |
|
(6) |
Účelem celní evidence je zajistit, aby bylo možné případná antidumpingová cla na dovoz podléhající celní evidenci uložit se zpětnou působností v souladu s platnými právními ustanoveními, jestliže jsou splněny nezbytné podmínky. |
|
(7) |
Komise se rozhodla zavést celní evidenci dovozu dotčeného výrobku z vlastního podnětu podle čl. 14 odst. 5 základního nařízení. Podmínky pro výběr cel se zpětnou působností budou posouzeny v nařízení týkajícím se ukončení antiabsorpčního šetření. |
|
(8) |
Případný budoucí celní dluh by vycházel ze zjištění antiabsorpčního šetření. |
|
(9) |
Na základě výpočtů uvedených v žádosti o opětovné zahájení antidumpingového šetření se odhaduje, že dumpingová rozpětí se z 53,1 % v období původního šetření (od 1. ledna 2023 do 31. prosince 2023) zvýšila na 88,4 % v období absorpčního šetření (od 1. dubna 2025 do 31. března 2026). V souladu s čl. 12 odst. 3 základního nařízení nesmí výše antidumpingového cla uloženého na základě absorpčního šetření převýšit dvojnásobek původně uložené výše cla. |
|
(10) |
V této fázi však není Komise schopna výši možného budoucího celního dluhu odhadnout. Částky uvedené v žádosti slouží tedy pouze pro informaci a nemohou vytvářet žádná očekávání ohledně skutečné výše celního dluhu, která bude stanovena na základě šetření. |
3. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
|
(11) |
S veškerými osobními údaji shromážděnými v souvislosti s touto celní evidencí bude nakládáno v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 (4) o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Celní orgány se vyzývají, aby podle čl. 14 odst. 5 nařízení (EU) 2016/1036 přijaly vhodná opatření k zavedení celní evidence dovozu do Unie, pokud jde o lysin a jeho estery, jeho soli, jakož i doplňkové látky obsahující v sušině 68 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 80 % hmotnostních L-lysin-sulfátu a nejvýše 32 % hmotnostních jiných složek, jako jsou sacharidy a jiné aminokyseliny, obvykle spadající pod registrační číslo Chemical Abstracts Service (CAS) 657-27-2 pro L-lysin-hydrochlorid, 56-87-1 pro vodný roztok lysinu a 60343-69-3 a 94195-18-3 pro lysin-sulfát, v současnosti kódů KN ex 2309 90 31 , ex 2309 90 96 a 2922 41 00 (kódy TARIC: 2309 90 31 51, 2309 90 31 59, 2309 90 31 61, 2309 90 31 69, 2309 90 96 51, 2309 90 96 59, 2309 90 96 61, 2309 90 96 69) a pocházející z Čínské lidové republiky.
2. Celní evidence končí po uplynutí sedmi měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 28. července 2026.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21, http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Úř. věst. C, C/2026/2557, 30.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2557/oj.
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1330 ze dne 10. července 2025 o uložení konečného antidumpingového cla a o konečném výběru prozatímního cla uloženého na dovoz lysinu pocházejícího z Čínské lidové republiky (Úř. věst. L, 2025/1330, 11.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1330/oj).
(4) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39, http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1824/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)